“归鸣里巷珂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归鸣里巷珂”出自哪首诗?
答案: “归鸣里巷珂”出自: 宋代 周密的 《送友人及第後归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī míng lǐ xiàng kē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“归鸣里巷珂”的上一句是什么?
答案:
“归鸣里巷珂”的上一句是: 见谓清流选 , 诗句拼音为: jiàn wèi qīng liú xuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“归鸣里巷珂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归鸣里巷珂”已经是最后一句了。
“归鸣里巷珂”全诗
送友人及第後归 (sòng yǒu rén jí dì hòu guī)
贾生年正少,危掇奉常科。
拾第便堪贵,读书何用多。
御黄闻喜酒,宫绿上方罗。
见谓清流选,归鸣里巷珂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“归鸣里巷珂”繁体原文
送友人及第後歸
賈生年正少,危掇奉常科。
拾第便堪貴,讀書何用多。
御黄聞喜酒,宮綠上方羅。
見謂清流選,歸鳴里巷珂。
“归鸣里巷珂”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
贾生年正少,危掇奉常科。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
拾第便堪贵,读书何用多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
御黄闻喜酒,宫绿上方罗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见谓清流选,归鸣里巷珂。
“归鸣里巷珂”全诗注音
贾生年正少,危掇奉常科。
拾第便堪贵,读书何用多。
御黄闻喜酒,宫绿上方罗。
见谓清流选,归鸣里巷珂。
“归鸣里巷珂”全诗翻译
译文:
贾生年纪尚轻,正在积极参与举办科举考试。他勤勉地准备,希望能够在这次考试中脱颖而出。虽然只是拾取了一个考题,但这已足够被视为一件值得珍贵的事情。相比于盲目追求广泛的知识,读书应当注重于精深的学习。他听说御黄之地传来了喜事的消息,皇宫内宴饮绿色的美酒,上方挂着华丽的罗帷。人们评论说贾生是一位德行高尚的清流之选,如同一块珍贵的玉石,归来后将在街巷间传颂。
全诗表达了年轻人贾生准备参加科举考试的心情,强调了勤奋和专注的重要性,以及对传闻中美好事物的向往。同时,通过对贾生的称赞,表达了他品德高尚,有望成为清流之选的美好前景。
“归鸣里巷珂”相关诗句:
- 归鸣里巷珂 出自 [宋] 周密 ·《送友人及第後归 》
- 里巷荣归缀玉珂 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其二 》
- 巷閴绝鸣珂 出自 [宋] 韦骧 ·《海陵按事 》
- 竹动鸣珂里 出自 [宋] 许月卿 ·《霜日 》
- 择对鸣珂里 出自 [宋] 范成大 ·《梅林先生夫人徐氏挽词二首 其一 》
- 乃是鸣珂里 出自 [宋] 杨时 ·《黄彦昭时思阁 》
- 珂鸣非故里 出自 [宋] 孙觌 ·《运使直阁郎中张公同年挽词三首 其二 》
- 连骑珂鸣里 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其一 》
- 依稀王谢鸣珂里 出自 [宋] 刘过 ·《清溪阁交胡仲芳韵 》
- 自叹居里非鸣珂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 偶来弛担鸣珂里 出自 [宋] 王炎 ·《和何应辰过山谷墓韵 》
- 他年傥过鸣珂里 出自 [宋] 陈宓 ·《答赵尉 其二 》
- 旧里鸣珂一下车 出自 [宋] 区仕衡 ·《建昌憩李尚书山房 》
- 驺驭曾鸣帝里珂 出自 [宋] 吴儆 ·《宴邕守乐语 》
- 高门扫日鸣珂里 出自 [宋] 刘过 ·《过无锡见李元德祭酒 其二 》
- 尚拟鸣珂还里衖 出自 [宋] 许及之 ·《高少卿挽词 》
- 竞喜鸣珂归旧隠 出自 [宋] 陈宗远 ·《资政入村造寿器谩赋 》
- 暮归紫陌尚鸣珂 出自 [宋] 强至 ·《王广渊郎中挽诗 》
- 却归京洛拥鸣珂 出自 [宋] 周紫芝 ·《送钱端修侍郎二首 其一 》
- 里巷鸣春鸠 出自 [唐] 崔颢 ·《结定襄郡狱效陶体 》