“莫送往来名利客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫送往来名利客”出自哪首诗?

答案:莫送往来名利客”出自: 宋代 赵彦端 《翠微山居八首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò sòng wǎng lái míng lì kè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“莫送往来名利客”的上一句是什么?

答案:莫送往来名利客”的上一句是: 竹户闲栖一片云 , 诗句拼音为: zhú hù xián qī yī piàn yún ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“莫送往来名利客”的下一句是什么?

答案:莫送往来名利客”的下一句是: 阶前踏破绿苔纹 , 诗句拼音为: jiē qián tà pò lǜ tái wén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“莫送往来名利客”全诗

翠微山居八首 其六 (cuì wēi shān jū bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 赵彦端

茆檐静坐千山月,竹户闲栖一片云。
莫送往来名利客,阶前踏破绿苔纹。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

máo yán jìng zuò qiān shān yuè , zhú hù xián qī yī piàn yún 。
mò sòng wǎng lái míng lì kè , jiē qián tà pò lǜ tái wén 。

“莫送往来名利客”繁体原文

翠微山居八首 其六

茆簷靜坐千山月,竹戶閒棲一片雲。
莫送往來名利客,階前踏破綠苔紋。

“莫送往来名利客”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茆檐静坐千山月,竹户闲栖一片云。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫送往来名利客,阶前踏破绿苔纹。

“莫送往来名利客”全诗注音

máo yán jìng zuò qiān shān yuè , zhú hù xián qī yī piàn yún 。

茆檐静坐千山月,竹户闲栖一片云。

mò sòng wǎng lái míng lì kè , jiē qián tà pò lǜ tái wén 。

莫送往来名利客,阶前踏破绿苔纹。

“莫送往来名利客”全诗翻译

译文:

茅檐下我静静坐着,千山之上挂着皎洁的月亮,竹制的门户间隙,静静栖息着一片白云。
不要再送那些往来追求名利的客人了,让他们不要来打扰。我站在阶前,踏破了绿苔的纹路。

总结:

诗人在茅檐下坐着,欣赏着山间明亮的月光,闲置的竹户间飘来片片白云。他劝告人们不要再来追求虚名和功利的客人,希望能保持宁静和平和的生活。诗人愿意在这宁静的环境中自在安度。

“莫送往来名利客”诗句作者赵彦端介绍:

赵彦端(一一二一~一一七五),字德庄,号介庵,宋宗室。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调建州观察推官。孝宗乾道三年(一一六七),爲江南东路转运副使,六年,知建宁府、权发遣福建路转运副使(《宋会要辑稿》选举三四之二○、二四,食货五九之四五)。有《介庵集》十卷,外三卷(《宋史·艺文志》七),已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二一《直宝文阁赵公墓志铭》。今录诗三十三首。更多...

“莫送往来名利客”相关诗句: