“夺去江西一福星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夺去江西一福星”出自哪首诗？
答案： “夺去江西一福星”出自： 宋代 王义山的 《送按察王佥事除行台察院 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duó qù jiāng xī yī fú xīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“夺去江西一福星”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“夺去江西一福星”已经是第一句了。
问题3：“夺去江西一福星”的下一句是什么？
答案： “夺去江西一福星”的下一句是： 维扬无地着先声 , 诗句拼音为： wéi yáng wú dì zhe xiān shēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“夺去江西一福星”全诗
送按察王佥事除行台察院 其二 (sòng àn chá wáng qiān shì chú xíng tái chá yuàn qí èr)
夺去江西一福星，维扬无地着先声。
数千百里人相贺，二十四桥风便清。
只为外台要精采，更烦辣手大支撑。
劝君放缓骑骢马，怕有人来境上争。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“夺去江西一福星”繁体原文
送按察王僉事除行臺察院 其二
奪去江西一福星，維揚無地著先聲。
數千百里人相賀，二十四橋風便清。
祇爲外臺要精采，更煩辣手大支撐。
勸君放緩騎驄馬，怕有人來境上爭。
“夺去江西一福星”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
夺去江西一福星，维扬无地着先声。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
数千百里人相贺，二十四桥风便清。
平平仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
只为外台要精采，更烦辣手大支撑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
劝君放缓骑骢马，怕有人来境上争。
“夺去江西一福星”全诗注音
夺去江西一福星，维扬无地着先声。
数千百里人相贺，二十四桥风便清。
只为外台要精采，更烦辣手大支撑。
劝君放缓骑骢马，怕有人来境上争。
“夺去江西一福星”全诗翻译
译文：
江西一颗幸运之星被夺去，维扬城失去了最早的声势基地。
千百里之间人们相聚庆贺，二十四桥的风变得更加清爽。
只为了外台的局势要更为精彩，更需要强有力的支持。
劝告你放慢骑骢马的脚步，免得有人在境界上争斗。
总结：
诗人表达了夺取江西一颗“福星”的事件，导致维扬城的声势下降，但依然有人为外台局势努力支撑，建议保持冷静，避免争斗。
“夺去江西一福星”相关诗句：
- 夺去江西一福星 出自 [宋] 王义山 ·《送按察王佥事除行台察院 其二 》
- 福星何事轻移去 出自 [宋] 方大琮 ·《送俊明李提举 其一 》
- 福星相会赣江滨 出自 [宋] 郑霖 ·《安抚陈侍郎宴曾提刑乐语 》
- 福星偏许照江东 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其八 》
- 福星分野大江东 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯江东绣使庸斋赵玉堂二首 其二 》
- 龙头更夺过西江 出自 [宋] 姚勉 ·《乙卯七月庚子魁祀礼成同舍诸新元相与宴拟鹿鸣也故敢亦拟劝驾诗呈幸领此意 》
- 西江归去一天涯 出自 [宋] 赵拚 ·《送张处士 》
- 江楼一望西归去 出自 [唐] 薛能 ·《监郡犍爲将归使府登楼寓题 》
- 苍苍忍夺客星去 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽宋尚书余公二首 其一 》
- 又见福星来照福 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 千里福星临福地 出自 [宋] 朱翌 ·《送福帅 》
- 公止一方爲福星 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 今福星来一路春 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜仲晦除江西宪二首 其二 》
- 福星一点夜堂深 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其四 》
- 福星一夕迁吴分 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其二 》
- 一子被夺去 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》
- 一个中路夺去 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言偈四首 其一 》
- 唯祝台星与福星 出自 [唐] 贯休 ·《别卢使君归东阳二首 一 》
- 福星还并寿星明 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 独见奎星与福星 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其七 》