“愤激闻鸡舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愤激闻鸡舞”出自哪首诗?
答案: “愤激闻鸡舞”出自: 宋代 刘榘的 《凤凰台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèn jī wén jī wǔ ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“愤激闻鸡舞”的上一句是什么?
答案:
“愤激闻鸡舞”的上一句是: 恶稔将自毙 , 诗句拼音为: è rěn jiāng zì bì
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“愤激闻鸡舞”的下一句是什么?
答案: “愤激闻鸡舞”的下一句是: 慷慨中流誓 , 诗句拼音为: kāng kǎi zhōng liú shì ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“愤激闻鸡舞”全诗
凤凰台 (fèng huáng tái)
凤台何亭亭,迥与雨华对。
凭高一登眺,秋事渺无际。
鹭洲赏心前,牛首秦淮外。
万叠云稼横,百缆风樯会。
睠言簿书隙,载酒邀华旆。
翰林诗百篇,生公法三昧。
皮肤虽不似,妙趣总相类。
怀古睇平芜,可但高李辈。
忆昔耿与韩,造膝陈大计。
高光课厥成,一语不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞,天已厌戎裔。
箕歛民弗堪,恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻诏来世。
兵强在食足,万竈余廪廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“愤激闻鸡舞”繁体原文
鳳凰臺
鳳臺何亭亭,迥與雨華對。
憑高一登眺,秋事渺無際。
鷺洲賞心前,牛首秦淮外。
萬疊雲稼橫,百纜風檣會。
睠言簿書隙,載酒邀華旆。
翰林詩百篇,生公法三昧。
皮膚雖不似,妙趣總相類。
懷古睇平蕪,可但高李輩。
憶昔耿與韓,造膝陳大計。
高光課厥成,一語不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥穢。
蛇豕相噬吞,天已厭戎裔。
箕歛民弗堪,惡稔將自斃。
憤激聞雞舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇靈,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻詔來世。
兵强在食足,萬竈餘廩廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
“愤激闻鸡舞”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
凤台何亭亭,迥与雨华对。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
凭高一登眺,秋事渺无际。
仄平仄平平,平仄平平仄。
鹭洲赏心前,牛首秦淮外。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
万叠云稼横,百缆风樯会。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
睠言簿书隙,载酒邀华旆。
仄平平仄平,平平仄○仄。
翰林诗百篇,生公法三昧。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
皮肤虽不似,妙趣总相类。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
怀古睇平芜,可但高李辈。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
忆昔耿与韩,造膝陈大计。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
高光课厥成,一语不相戾。
平平平平仄,平仄仄平仄。
江淮今清晏,河路尚腥秽。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
蛇豕相噬吞,天已厌戎裔。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
箕歛民弗堪,恶稔将自毙。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
愤激闻鸡舞,慷慨中流誓。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
尺棰仗皇灵,喋血笞其背。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
燕然彼有石,深刻诏来世。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
兵强在食足,万竈余廪廥。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
“愤激闻鸡舞”全诗注音
凤台何亭亭,迥与雨华对。
凭高一登眺,秋事渺无际。
鹭洲赏心前,牛首秦淮外。
万叠云稼横,百缆风樯会。
睠言簿书隙,载酒邀华旆。
翰林诗百篇,生公法三昧。
皮肤虽不似,妙趣总相类。
怀古睇平芜,可但高李辈。
忆昔耿与韩,造膝陈大计。
高光课厥成,一语不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞,天已厌戎裔。
箕歛民弗堪,恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻诏来世。
兵强在食足,万竈余廪廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
“愤激闻鸡舞”全诗翻译
译文:
凤台高耸如亭阁,独自傲然屹立,与雨华山遥相对。站在高处一览众山,秋景无边际。鹭洲山峦在前方,牛首山远在秦淮之外。云稻交织万重,风帆百缆相会。俯瞰书籍的裂隙,拿起酒杯邀请华旗。翰林们创作了百篇佳作,生公的法则妙不可言。虽然外表不同,但奇趣相似。怀古之情满怀,可以与李白等前辈一起高谈阔论。记得昔日耿与韩,一同商议大计,坐而论道。高光教诲有功,言语间互不相抵触。江淮地区如今宁静祥和,而河路依然陷入混乱。蛇豕争斗相噬,上天已对战乱的后代感到厌倦。箕歛之民难以承受,恶劣的统治者将自取灭亡。愤怒激昂之情见鸡舞舞蹈,壮志凌云中发下誓言。短棰挥舞,彰显皇灵的威严,鞭笞流血,打在背上。如今燕山有块石,刻下深刻的箴言,传至后世。兵强则国家充实,万家灶台余粮充足。叶向酇侯奏功勋,接受武将文石的封赞。
“愤激闻鸡舞”相关诗句:
- 愤激闻鸡舞 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 谁解闻鸡舞 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 横坤一练 》
- 慷慨闻鸡舞 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》
- 闻鸡舞剑壮心违 出自 [宋] 徐瑞 ·《客邸呈诸友 》
- 闻鸡午夜犹能舞 出自 [宋] 范成大 ·《明日分弓亭按閲再用西楼韵 》
- 宁闻中夜荒鸡舞 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 闻鸡漫起狂夫舞 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜有怀二宋兄 》
- 低昻未免闻鸡舞 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 酒酣闻鸡起欲舞 出自 [宋] 郭祥正 ·《古剑歌 》
- 闻鸡起舞叹衰残 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵逢原偶兴 》
- 曾闻鸡声共起舞 出自 [宋] 陆文圭 ·《送马伯亨西省郎中 》
- 时清不用闻鸡舞 出自 [宋] 晁补之 ·《用文潜馆中韵赠蔡学正天启 》
- 忧愤激忠勇 出自 [唐] 刘长卿 ·《旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父 》
- 气因人愤激 出自 [宋] 彭汝砺 ·《醉极有感 》
- 悲哀激愤叹 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 感激生愤勇 出自 [宋] 刘敞 ·《闻子飞作谏官寄隐直 》
- 诸公颇愤激 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫和予如字韵诗再用韵寄之 》
- 忠愤激肺肝 出自 [宋] 韩维 ·《送赵员外之官宪州 》
- 愤激悲涕潸 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 愤世能激烈 出自 [宋] 韩淲 ·《叔逢尊兄同二犹子季夏奉先翁南山先生初忌祠事宿安固山房长侄赋诗和章盈握余时客峨下莫与省扫东望悲哽入秋廼能赓载随韵写情不敢自以爲诗也 》