“闻鸡漫起狂夫舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻鸡漫起狂夫舞”出自哪首诗？
答案： “闻鸡漫起狂夫舞”出自： 宋代 廖行之的 《月夜有怀二宋兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén jī màn qǐ kuáng fū wǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“闻鸡漫起狂夫舞”的上一句是什么？
答案：
“闻鸡漫起狂夫舞”的上一句是： 一天秋色满江南 , 诗句拼音为： yī tiān qiū sè mǎn jiāng nán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“闻鸡漫起狂夫舞”的下一句是什么？
答案： “闻鸡漫起狂夫舞”的下一句是： 扪虱谁从隠士谈 , 诗句拼音为： mén shī shuí cóng yǐn shì tán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“闻鸡漫起狂夫舞”全诗
月夜有怀二宋兄 (yuè yè yǒu huái èr sòng xiōng)
云容冉冉碧於衫，蟾影腾腾稳胜骖。
万壑凉声生木末，一天秋色满江南。
闻鸡漫起狂夫舞，扪虱谁从隠士谈。
坐想诗翁搜好句，初机还许学人参。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“闻鸡漫起狂夫舞”繁体原文
月夜有懷二宋兄
雲容冉冉碧於衫，蟾影騰騰穩勝驂。
萬壑凉聲生木末，一天秋色滿江南。
聞雞漫起狂夫舞，捫虱誰從隠士談。
坐想詩翁搜好句，初機還許學人參。
“闻鸡漫起狂夫舞”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
云容冉冉碧於衫，蟾影腾腾稳胜骖。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万壑凉声生木末，一天秋色满江南。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闻鸡漫起狂夫舞，扪虱谁从隠士谈。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
坐想诗翁搜好句，初机还许学人参。
“闻鸡漫起狂夫舞”全诗注音
云容冉冉碧於衫，蟾影腾腾稳胜骖。
万壑凉声生木末，一天秋色满江南。
闻鸡漫起狂夫舞，扪虱谁从隠士谈。
坐想诗翁搜好句，初机还许学人参。
“闻鸡漫起狂夫舞”全诗翻译
译文：
云淡风轻地遮掩着碧绿的山峦，明亮的月影高悬，宛如腾空的骖马。
幽谷中传来凉爽的涧水声，犹如天空中洒满的秋色映照在江南的大地上。
听闻晨鸡啼鸣，狂放的壮士跃然起舞，拨弄虱子的动作，有谁会比隐士更加随心所欲。
静坐之际，想象着那位饱经风霜的诗人如何搜寻优美的词句，初次的构思也愿意与后来者共同分享。
总结：
诗中描绘了山水的静谧与秋色的美丽，以及不拘一格的生活态度。诗人通过自然景物和人物形象，表达了豁达的心境和对隐逸生活的向往，同时也传达了对诗歌创作和传承的思考。
“闻鸡漫起狂夫舞”相关诗句：
- 闻鸡漫起狂夫舞 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜有怀二宋兄 》
- 曾闻鸡声共起舞 出自 [宋] 陆文圭 ·《送马伯亨西省郎中 》
- 酒酣闻鸡起欲舞 出自 [宋] 郭祥正 ·《古剑歌 》
- 闻鸡起舞叹衰残 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵逢原偶兴 》
- 漫学老夫狂 出自 [宋] 洪炎 ·《再赋弈棋五首 其三 》
- 闻鸡漫壮图 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑甥主学二首 其一 》
- 闻风我漫狂 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩秋日雨後督子厚报 》
- 起舞鸡鸣晨 出自 [唐] 李白 ·《避地司空原言怀 》
- 听鸡休起舞 出自 [宋] 张元干 ·《过宿赵次张郊居二首 其一 》
- 起舞随荒鸡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊午出长兴郭泛西溪至清果院 》
- 樽前狂起舞 出自 [宋] 陆游 ·《乙卯重九 》
- 狂来欲起舞 出自 [唐] 白居易 ·《偶宴有怀 》
- 起舞狂犹在 出自 [宋] 张耒 ·《迟日 》
- 狂歌而起舞 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 慷慨闻鸡舞 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》
- 愤激闻鸡舞 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 谁解闻鸡舞 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 横坤一练 》
- 荒鸡宁起刘郎舞 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》
- 鸡窗夜半同起舞 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高常熟教授 》
- 正是鸡鸣起舞时 出自 [宋] 范成大 ·《送同年万元亨知阶州 其二 》