“丑丑妇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丑丑妇”出自哪首诗？
答案： “丑丑妇”出自： 宋代 张侃的 《薄薄酒三首 其三》， 诗句拼音为： chǒu chǒu fù 。
问题2：“丑丑妇”的上一句是什么？
答案：
“丑丑妇”的上一句是： 无余味 , 诗句拼音为： wú yú wèi
。
问题3：“丑丑妇”的下一句是什么？
答案： “丑丑妇”的下一句是： 有余妍 , 诗句拼音为： yǒu yú yán ，诗句平仄：仄平平。
“丑丑妇”全诗
薄薄酒三首 其三 (báo bó jiǔ sān shǒu qí sān)
薄薄酒，无余味。
丑丑妇，有余妍。
君看行乐且随分，不用美酒丽女骄目前。
纷纷万事如云过，塞翁祈福图免祸。
屈指富贵能几人，大笑书生守寒饿。
书生作计亦不痴，开尊对花吟好诗。
丑妇买鱼赤脚煮，醉後狂歌发真趣。
仄仄仄，平平仄。
仄仄仄，仄平平。
平○○仄○平○，仄仄仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄○平○，仄平平仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄平○仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
“丑丑妇”繁体原文
薄薄酒三首 其三
薄薄酒，無餘味。
醜醜婦，有餘妍。
君看行樂且隨分，不用美酒麗女驕目前。
紛紛萬事如雲過，塞翁祈福圖免禍。
屈指富貴能幾人，大笑書生守寒餓。
書生作計亦不癡，開尊對花吟好詩。
醜婦買魚赤脚煮，醉後狂歌發真趣。
“丑丑妇”全诗注音
薄薄酒，无余味。
丑丑妇，有余妍。
君看行乐且随分，不用美酒丽女骄目前。
纷纷万事如云过，塞翁祈福图免祸。
屈指富贵能几人，大笑书生守寒饿。
书生作计亦不痴，开尊对花吟好诗。
丑妇买鱼赤脚煮，醉後狂歌发真趣。
“丑丑妇”全诗翻译
译文：
薄薄的酒，没有剩余的滋味。
丑陋的妇人，却有余美。
君看待享乐要随遇而安，不必为了美酒和美女而傲然自恋。
纷纷扰扰的万事如同云一样飘过，就像塞翁祈求福分以避免灾祸。
富贵荣华能有几人能够拥有，与此相反，大笑的书生却守着贫寒和饥饿。
书生制定计谋并不愚蠢，他端起酒杯对着花朵吟咏出美妙的诗篇。
丑陋的妇人买鱼，赤脚煮食，醉后狂歌表露出真正的趣味。
总结：
这首诗表达了人生的多变与无常，富贵与贫穷的对比，以及一种超脱尘俗、随遇而安的生活态度。通过描绘不同场景，强调了人生价值的真正内涵。
“丑丑妇”相关诗句：
- 请君莫嫌丑妇丑 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 丑妇未必丑 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 丑妇安乎丑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
- 人知丑妇丑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
- 莫恶丑妇丑 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 》
- 莫恶丑妇丑 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 》
- 丑丑妇 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 丑丑妇 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其三 》
- 丑丑妇 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 丑丑妇 出自 [宋] 喻良能 ·《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首 》
- 丑丑妇 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 丑丑妇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再赋薄薄酒 》
- 芗林丑石何曾丑 出自 [宋] 赵文 ·《李士宏得芗林五老石於野人 》
- 丑者一齐丑 出自 [唐] 苏拯 ·《世迷 》
- 丑正不丑随 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔夜坐鼓琴二首 其一 》
- 所丑行不丑 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 丑妇可成室 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 谁家丑新妇 出自 [宋] 项安世 ·《新妇石 》
- 丑妇用蛾眉 出自 [唐] 储光羲 ·《上长史王公责躬 》
- 乃如丑老妇 出自 [宋] 郑獬 ·《答吴伯固 》