首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丑妇谣 > 丑妇安乎丑

“丑妇安乎丑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丑妇安乎丑”出自哪首诗？

答案： “丑妇安乎丑”出自： 宋代 胡仲弓的 《丑妇谣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǒu fù ān hū chǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“丑妇安乎丑”的上一句是什么？

答案： “丑妇安乎丑”的上一句是： 不知丑妇妍 , 诗句拼音为： bù zhī chǒu fù yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“丑妇安乎丑”的下一句是什么？

答案： “丑妇安乎丑”的下一句是： 妇德或可全 , 诗句拼音为： fù dé huò kě quán ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“丑妇安乎丑”全诗

丑妇谣 (chǒu fù yáo)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

人知丑妇丑，不知丑妇妍。
丑妇安乎丑，妇德或可全。
荆钗与布裙，常坐纺织边。
妍妇巧於人，玉貌长娟娟。
妩媚及依阿，万态随方圆。
丑者妍之实，妍者丑之端。
丑者妍之德，妍者丑之贼。
人皆恶其丑，我以丑为则。
人皆爱其妍，我以妍为惑。
丁宁丑妇人，莫效妍妇颦。
欲保丑妇德，莫学妍妇色。
人监不可欺，妍丑自明白。

平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。

rén zhī chǒu fù chǒu ， bù zhī chǒu fù yán 。
chǒu fù ān hū chǒu ， fù dé huò kě quán 。
jīng chāi yǔ bù qún ， cháng zuò fǎng zhī biān 。
yán fù qiǎo wū rén ， yù mào cháng juān juān 。
wǔ mèi jí yī ā ， wàn tài suí fāng yuán 。
chǒu zhě yán zhī shí ， yán zhě chǒu zhī duān 。
chǒu zhě yán zhī dé ， yán zhě chǒu zhī zéi 。
rén jiē è qí chǒu ， wǒ yǐ chǒu wèi zé 。
rén jiē ài qí yán ， wǒ yǐ yán wèi huò 。
dīng níng chǒu fù rén ， mò xiào yán fù pín 。
yù bǎo chǒu fù dé ， mò xué yán fù sè 。
rén jiān bù kě qī ， yán chǒu zì míng bái 。

“丑妇安乎丑”繁体原文

醜婦謠

人知醜婦醜，不知醜婦妍。
醜婦安乎醜，婦德或可全。
荆釵與布裙，常坐紡織邊。
妍婦巧於人，玉貌長娟娟。
嫵媚及依阿，萬態隨方圓。
醜者妍之實，妍者醜之端。
醜者妍之德，妍者醜之賊。
人皆惡其醜，我以醜爲則。
人皆愛其妍，我以妍爲惑。
丁寧醜婦人，莫效妍婦顰。
欲保醜婦德，莫學妍婦色。
人鑑不可欺，妍醜自明白。

“丑妇安乎丑”韵律对照

平平仄仄仄，仄平仄仄平。
人知丑妇丑，不知丑妇妍。

仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
丑妇安乎丑，妇德或可全。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
荆钗与布裙，常坐纺织边。

平仄仄平平，仄仄○平平。
妍妇巧於人，玉貌长娟娟。

仄仄仄平平，仄仄平平平。
妩媚及依阿，万态随方圆。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
丑者妍之实，妍者丑之端。

仄仄平平仄，平仄仄平仄。
丑者妍之德，妍者丑之贼。

平平仄○仄，仄仄仄平仄。
人皆恶其丑，我以丑为则。

平平仄○平，仄仄平平仄。
人皆爱其妍，我以妍为惑。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
丁宁丑妇人，莫效妍妇颦。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
欲保丑妇德，莫学妍妇色。

平仄仄仄平，平仄仄平仄。
人监不可欺，妍丑自明白。

“丑妇安乎丑”全诗注音

rén zhī chǒu fù chǒu ， bù zhī chǒu fù yán 。

人知丑妇丑，不知丑妇妍。

chǒu fù ān hū chǒu ， fù dé huò kě quán 。

丑妇安乎丑，妇德或可全。

jīng chāi yǔ bù qún ， cháng zuò fǎng zhī biān 。

荆钗与布裙，常坐纺织边。

yán fù qiǎo wū rén ， yù mào cháng juān juān 。

妍妇巧於人，玉貌长娟娟。

wǔ mèi jí yī ā ， wàn tài suí fāng yuán 。

妩媚及依阿，万态随方圆。

chǒu zhě yán zhī shí ， yán zhě chǒu zhī duān 。

丑者妍之实，妍者丑之端。

chǒu zhě yán zhī dé ， yán zhě chǒu zhī zéi 。

丑者妍之德，妍者丑之贼。

rén jiē è qí chǒu ， wǒ yǐ chǒu wèi zé 。

人皆恶其丑，我以丑为则。

rén jiē ài qí yán ， wǒ yǐ yán wèi huò 。

人皆爱其妍，我以妍为惑。

dīng níng chǒu fù rén ， mò xiào yán fù pín 。

丁宁丑妇人，莫效妍妇颦。

yù bǎo chǒu fù dé ， mò xué yán fù sè 。

欲保丑妇德，莫学妍妇色。

rén jiān bù kě qī ， yán chǒu zì míng bái 。

人监不可欺，妍丑自明白。

“丑妇安乎丑”全诗翻译

译文：

世人都认为丑妇丑陋，但不知道丑妇之中也有美丽的品德。丑妇是否安乐取决于她的品德是否全面发展。她们常常坐着纺织布衣荆钗。而妍妇则技艺高超，玉面娟娟。她们妩媚动人，灵巧多姿，随处展现不同的美态。丑的人中实际上隐藏着妍丽的品德，而美丽的人中则潜藏着丑陋的本质。丑陋的人中有美好的品德，而美丽的人中则存在败坏的罪过。人们普遍憎恶丑陋，而我却以丑陋为准则。人们普遍迷恋美丽，而我却以美丽为误导。我劝告不要效仿丑陋的妇人，保持美丽妇人的美德，而不是迷恋她们的外表。因为人类的监视是无法欺骗的，妍丑之实自然明了。

“丑妇安乎丑”诗句作者胡仲弓介绍：

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丑妇安乎丑”相关诗句：

  • 丑妇安乎丑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
  • 请君莫嫌丑妇丑 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
  • 莫恶丑妇丑 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 》
  • 丑妇未必丑 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
  • 人知丑妇丑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
  • 莫恶丑妇丑 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 》
  • 丑丑妇 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
  • 丑丑妇 出自 [宋] 喻良能 ·《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首 》
  • 丑丑妇 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其三 》
  • 丑丑妇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再赋薄薄酒 》
  • 丑丑妇 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
  • 丑丑妇 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
  • 芗林丑石何曾丑 出自 [宋] 赵文 ·《李士宏得芗林五老石於野人 》
  • 所丑行不丑 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
  • 丑正不丑随 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔夜坐鼓琴二首 其一 》
  • 丑者一齐丑 出自 [唐] 苏拯 ·《世迷 》
  • 丑妇易爲洁 出自 [宋] 李觏 ·《惜才 》
  • 欲保丑妇德 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
  • 乃如丑老妇 出自 [宋] 郑獬 ·《答吴伯固 》
  • 妇女惊丑异 出自 [宋] 刘敞 ·《瘿木樽 》

“丑妇安乎丑”每个字的意思：

包含“丑妇安乎丑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂