“何人肉食不怀慙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何人肉食不怀慙”出自哪首诗？
答案： “何人肉食不怀慙”出自： 宋代 李觏的 《次韵陈屯田途中所寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rén ròu shí bù huái cán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何人肉食不怀慙”的上一句是什么？
答案：
“何人肉食不怀慙”的上一句是： 封豕长蛇战岭南 , 诗句拼音为：fēng shǐ cháng shé zhàn lǐng nán
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何人肉食不怀慙”的下一句是什么？
答案： “何人肉食不怀慙”的下一句是： 只今唯有高眠好 , 诗句拼音为： zhī jīn wéi yǒu gāo mián hǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“何人肉食不怀慙”全诗
次韵陈屯田途中所寄 (cì yùn chén tún tián tú zhōng suǒ jì)
封豕长蛇战岭南，何人肉食不怀慙。
只今唯有高眠好，风弄松声水溅庵。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“何人肉食不怀慙”繁体原文
次韻陳屯田途中所寄
封豕長蛇戰嶺南，何人肉食不懷慙。
只今唯有高眠好，風弄松聲水濺庵。
“何人肉食不怀慙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
封豕长蛇战岭南，何人肉食不怀慙。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只今唯有高眠好，风弄松声水溅庵。
“何人肉食不怀慙”全诗注音
封豕长蛇战岭南，何人肉食不怀慙。
只今唯有高眠好，风弄松声水溅庵。
“何人肉食不怀慙”全诗翻译
译文：
封豕长蛇战岭南，何人肉食不怀慙。
如今唯有高眠才是最好的，凉风拂过松树发出声响，水滴溅在庵宇之间。
总结：
这首诗描绘了封豕和长蛇在岭南地区的战斗，表达了他们的英勇之处。诗人感叹，无论是谁在这里享用肉食，都应该感到惭愧，因为这个地方充满了战斗的英勇气息。然而，现在唯有高高地睡眠才是最好的选择，凉风吹拂着松树，发出悦耳的声音，水滴溅在庵宇之间，形成一幅宁静而美丽的景象。
“何人肉食不怀慙”总结赏析
赏析：: 这首诗是唐代诗人李觏创作的《次韵陈屯田途中所寄》。诗人以骑射的形象描写了南方的战事，同时表达了自己对于平和宁静生活的向往。
诗中的"封豕长蛇战岭南"描绘了南方战事的激烈和残酷，"封豕"和"长蛇"都是战争的象征，展现了战场上的惨状。接着诗人提到"何人肉食不怀慙"，表达了对战争中食物匮乏和艰苦的揭示，强调了战争的残酷性质。
然而，诗的后半部分转折明快，"只今唯有高眠好，风弄松声水溅庵"表现了诗人对于宁静安逸生活的向往。"高眠"指的是高处的寂静睡眠，"风弄松声水溅庵"则创造出一个宁静的画面，使读者感受到了和平的美好。
这首诗通过战争与和平的对比，反映了诗人对于战乱时期的反思，强调了对平和生活的渴望。
标签: 抒情、战争、向往、宁静
“何人肉食不怀慙”相关诗句：
- 何人肉食不怀慙 出自 [宋] 李觏 ·《次韵陈屯田途中所寄 》
- 爲慙食肉主恩深 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 十三 》
- 肉食正慙无补报 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬显庵寄茶 》
- 柰何食肉人 出自 [宋] 陈造 ·《官务 》
- 肉食何人与国谋 出自 [宋] 欧阳修 ·《唐崇徽公主手痕和韩内翰 》
- 肉食何人解远图 出自 [宋] 刘宰 ·《寄江东真漕 》
- 肉食何人爲给鲜 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云盱眙道中三首 其一 》
- 肉食何人司重鼎 出自 [宋] 袁玧 ·《伤乱二首 其一 》
- 虎头食肉更何人 出自 [宋] 苏轼 ·《闻乔太博换左藏知钦州以诗招饮 》
- 何不姑食肉糜 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其五 》
- 问汝何不食肉糜 出自 [宋] 陆游 ·《老疾戏自赠 》
- 何必钩爪锯牙食人肉 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杜陵叟 伤农夫之困也 》
- 不作人间肉食僧 出自 [宋] 艾性夫 ·《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 》
- 不爲人间肉食羞 出自 [宋] 家铉翁 ·《西州旧俗每当立春前後以巢菜作餠互相招邀名曰东坡餠顷在燕尝有诗云西州最重眉山餠冬後春前无别羞今度燕山试收拾中间惟欠一元修元修即巢菜之别号盖豌豆菜也东坡故人巢元修尝致其种於黄冈下因得名元修南方有之燕中无此 》
- 山中食菜不食肉 出自 [宋] 周紫芝 ·《魔军行 》
- 凤食竹何慙 出自 [唐] 李伯鱼 ·《桐竹赠张燕公 》
- 何必常食肉 出自 [宋] 李光 ·《食无肉 》
- 肉食谋何鄙 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》
- 食肉尔何忍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观放鹞子 》
- 肉食念何功 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其三 》