“修墓已将徵在合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修墓已将徵在合”出自哪首诗?
答案: “修墓已将徵在合”出自: 宋代 汪藻的 《广川夫人挽诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū mù yǐ jiāng zhǐ zài hé ,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄 。
问题2:“修墓已将徵在合”的上一句是什么?
答案:
“修墓已将徵在合”的上一句是: 无复春归寿母门 , 诗句拼音为: wú fù chūn guī shòu mǔ mén
,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄 。
问题3:“修墓已将徵在合”的下一句是什么?
答案: “修墓已将徵在合”的下一句是: 渡江犹喜伯仁存 , 诗句拼音为: dù jiāng yóu xǐ bǎi rén cún ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“修墓已将徵在合”全诗
广川夫人挽诗二首 其二 (guǎng chuān fū rén wǎn shī èr shǒu qí èr)
秋风一夕霣庭萱,无复春归寿母门。
修墓已将徵在合,渡江犹喜伯仁存。
早为举案齐眉妇,晚见扶牀坐膝孙。
全福了无毫髪恨,始知阴德自平反。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄平仄。
“修墓已将徵在合”繁体原文
廣川夫人挽詩二首 其二
秋風一夕霣庭萱,無復春歸壽母門。
修墓已將徵在合,渡江猶喜伯仁存。
早爲舉案齊眉婦,晚見扶牀坐膝孫。
全福了無毫髪恨,始知陰德自平反。
“修墓已将徵在合”韵律对照
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
秋风一夕霣庭萱,无复春归寿母门。
平仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
修墓已将徵在合,渡江犹喜伯仁存。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早为举案齐眉妇,晚见扶牀坐膝孙。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄平仄。
全福了无毫髪恨,始知阴德自平反。
“修墓已将徵在合”全诗注音
秋风一夕霣庭萱,无复春归寿母门。
修墓已将徵在合,渡江犹喜伯仁存。
早为举案齐眉妇,晚见扶牀坐膝孙。
全福了无毫髪恨,始知阴德自平反。
“修墓已将徵在合”全诗翻译
译文:
秋风一夜吹落了庭院中的萱草,再也不会有春天回到寿母的门前。
修建祖坟的事情已经成功完成,徵在和合的婚姻也已经定下,渡过江心的时候还为伯仁的安全存有喜悦之心。
从早年间就是举案齐眉的贤淑妇人,到晚年见到有人搀扶着来坐在自己膝旁的孙子。
全然福分,没有丝毫怨恨遗留,始终明白善行积德会得到善报。
总结:这篇古文描述了一个女性经历了一生的起伏,她经历了丧偶和子孙继承的变迁,但始终保持着善良美德,最终得到了福报的故事。文章传递了积德行善的重要性和善报自来的道理。
“修墓已将徵在合”总结赏析
《广川夫人挽诗二首 其二》是汪藻创作的一首古诗,它表达了深刻的家庭情感和感恩之情。
赏析:
在这首诗中,诗人汪藻以叙事的方式,描述了一位女性的一生。诗的前半部分描写了她年轻时的生活,秋风一夕,庭院中的萱草凋零,象征着时光的流逝,她不再回到年轻时在寿母门前的欢乐时光。修墓已将,渡江犹喜伯仁存,表现了她对亲人的思念和感激之情。
诗的后半部分描述了她的晚年生活,她早年是举案齐眉的妇人,晚年则见证了孙辈的成长,坐在床前扶牀坐膝,感受到了家庭的温馨。全福了无毫髪恨,始知阴德自平反,表达了她晚年的幸福和满足,她明白了善良和美德的重要性,也因此获得了内心的平和和满足。
“修墓已将徵在合”相关诗句:
- 修墓已将徵在合 出自 [宋] 汪藻 ·《广川夫人挽诗二首 其二 》
- 将军墓域在杭州 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春步岳园二首 其二 》
- 修武高眠已合烹 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 韩信 其一 》
- 已修茗事将安枕 出自 [宋] 刘克庄 ·《别翁定宿瀑上 》
- 别墅已将修竹隠 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其一 》
- 进修专在已 出自 [宋] 司马光 ·《亨杞下第作诗示之 》
- 已合在门 出自 [唐] 孙誧 ·《一行算法 》
- (见《襄阳冢墓遗文》收《唐将仕郎张君墓志铭》引) 出自 [唐] 张敬之 ·《赋城上乌勒归飞二字(题拟) 》
- 六合已在手 出自 [宋] 张栻 ·《题淮阴祠 》
- 已在双鬟暗合时 出自 [宋] 萧澥 ·《读文君白头吟 》
- 洒扫松楸修墓藏 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 修墓尚应怀楚德 出自 [宋] 吕本中 ·《郴州谒义帝陵庙 》
- 谐宫合徵 出自 [唐] 贯休 ·《续姚梁公坐右铭 》
- 墓木合数抱 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 墓上青松合 出自 [宋] 黄简 ·《过沈尚书墓 》
- 缘辞合徵宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 徵用合何如 出自 [宋] 曾丰 ·《宪使范右司具馔属属官爲主人又属衡阳张宰助筵同游石鼓书院 》
- 祗合杨妃墓上生 出自 [唐] 赵嘏 ·《咏端正春树 》
- 墓木但遗枫合抱 出自 [宋] 孙邦 ·《吕城谒祖庙 》
- 神物终合信有徵 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》