“神物终合信有徵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神物终合信有徵”出自哪首诗?
答案: “神物终合信有徵”出自: 宋代 李纲的 《剑潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén wù zhōng hé xìn yǒu zhǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题2:“神物终合信有徵”的上一句是什么?
答案:
“神物终合信有徵”的上一句是: 茂先博识非无凭 , 诗句拼音为: mào xiān bó shí fēi wú píng
,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题3:“神物终合信有徵”的下一句是什么?
答案: “神物终合信有徵”的下一句是: 沈沈潭影含虚明 , 诗句拼音为: shěn shěn tán yǐng hán xū míng ,诗句平仄:○○平仄平平平。
“神物终合信有徵”全诗
剑潭 (jiàn tán)
当时神剑埋丰城,郁郁光气冲斗星。
千年古狱斸幽扃,下得至宝双青萍。
雌雄不知谁与名,拭以异土聊发鉶。
龙文星彩愈晶荧,正昼无影魑魅惊。
雄飞霄汉随雷霆,雌跃渊水归延平。
没人下瞰风涛生,天矫化作虯龙形。
茂先博识非无凭,神物终合信有徵。
沈沈潭影含虚明,宝气久秘必复呈。
会当探取搜元精,佩服坐能驱百灵。
奸谀膏血纷羶腥,与尔相携游太清。
○平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平平,○仄平仄平仄平。
平平平仄平平平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄仄平。
○○平仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平平平,仄仄仄平○仄平。
平平○仄平平平,仄仄○平平仄平。
“神物终合信有徵”繁体原文
劍潭
當時神劍埋豐城,鬱鬱光氣衝斗星。
千年古獄斸幽扃,下得至寶雙青萍。
雌雄不知誰與名,拭以異土聊發鉶。
龍文星彩愈晶熒,正晝無影魑魅驚。
雄飛霄漢隨雷霆,雌躍淵水歸延平。
没人下瞰風濤生,天矯化作虯龍形。
茂先博識非無憑,神物終合信有徵。
沈沈潭影含虛明,寶氣久秘必復呈。
會當探取搜元精,佩服坐能驅百靈。
姦諛膏血紛羶腥,與爾相攜遊太清。
“神物终合信有徵”韵律对照
○平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
当时神剑埋丰城,郁郁光气冲斗星。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
千年古狱斸幽扃,下得至宝双青萍。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
雌雄不知谁与名,拭以异土聊发鉶。
平平平仄仄平平,○仄平仄平仄平。
龙文星彩愈晶荧,正昼无影魑魅惊。
平平平仄平平平,平仄平仄平平平。
雄飞霄汉随雷霆,雌跃渊水归延平。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
没人下瞰风涛生,天矫化作虯龙形。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄仄平。
茂先博识非无凭,神物终合信有徵。
○○平仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
沈沈潭影含虚明,宝气久秘必复呈。
仄○平仄平平平,仄仄仄平○仄平。
会当探取搜元精,佩服坐能驱百灵。
平平○仄平平平,仄仄○平平仄平。
奸谀膏血纷羶腥,与尔相携游太清。
“神物终合信有徵”全诗注音
当时神剑埋丰城,郁郁光气冲斗星。
千年古狱斸幽扃,下得至宝双青萍。
雌雄不知谁与名,拭以异土聊发鉶。
龙文星彩愈晶荧,正昼无影魑魅惊。
雄飞霄汉随雷霆,雌跃渊水归延平。
没人下瞰风涛生,天矫化作虯龙形。
茂先博识非无凭,神物终合信有徵。
沈沈潭影含虚明,宝气久秘必复呈。
会当探取搜元精,佩服坐能驱百灵。
奸谀膏血纷羶腥,与尔相携游太清。
“神物终合信有徵”全诗翻译
译文:
当时,一把神秘的宝剑被埋在丰城之中,散发着郁郁葱葱的光芒冲天而起,犹如一颗璀璨的斗星。
经过千年岁月,这古老的监狱关闭着深深的囚室,里面藏着两件无比珍贵的宝物,它们是一对青色宝玉。
这对宝玉是雄雌之分,但谁是主人名字已不可考。然而,有人将它们拿到了异乡,好奇之下揩去尘埃,展现出它们独特的光辉。
在宝玉上出现龙纹星点,宝石愈发晶莹明亮,正午时分也无法掩盖它们的光芒,就连魑魅魍魉也被惊得不敢出现。
宝玉中的雄性一飞冲天,如同雷霆闪电般迅疾;雌性则跃出深渊,回归平原之上。
没有人能瞭望到风暴中涌动的波澜,这仿佛化作一条神龙的形状,显露天地之间的神奇威力。
茂先是一位博学多识的智者,他不是没有根据地妄说,而是这些神物终究会显现出真实的迹象。
潭水深沉,映照着虚幻而明亮的光芒,宝物的气息在秘密中久久保存,必将再次呈现出璀璨的光辉。
会面时,我们要探寻并搜集这些宝物中的精华,佩戴它们也能够驱散百灵之灾。
邪恶的诡计和腥臭的气息,你和我相互携手,共同游走于太清之地。
“神物终合信有徵”相关诗句:
- 神物终合信有徵 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 神物终合归延平 出自 [宋] 李纲 ·《道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感 》
- 神物合有时 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 神物合有时 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 梁甫吟 》
- 物理天时信有终 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 轻举信有徵 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 五 》
- 终有徵书访绮园 出自 [宋] 施枢 ·《仲孚岁晚书怀因次其韵 》
- 信知神合但形离 出自 [宋] 赵蕃 ·《七月六夜闻雨寄怀钦止斯远而玉山使来亦得斯远六月十五日怀去年夜雨之绝句复次韵以报 》
- 物睽终必合 出自 [宋] 姜特立 ·《喜陆少监入京 》
- 造物信如神 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中怀成父 》
- 造物信神速 出自 [宋] 潘良贵 ·《新梧 》
- 神物识忠信 出自 [宋] 陆游 ·《乘大风发巴陵 》
- 神物离必合 出自 [宋] 姚勉 ·《送邓若思赴南剑乡举 》
- 物物春风信有时 出自 [宋] 韩淲 ·《题草虫扇 其一 》
- 须信英灵神物护 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陈朝桧 》
- 护持不信无神物 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其二 》
- 神物终来护 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲重台梅花 》
- 神物岂终潜 出自 [宋] 陆九韶 ·《月石 》
- 神物终变化 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 神物会合居一方 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》