“便教桃李能言语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便教桃李能言语”出自哪首诗?
答案: “便教桃李能言语”出自: 宋代 崔鶠的 《海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jiào táo lǐ néng yán yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“便教桃李能言语”的上一句是什么?
答案:
“便教桃李能言语”的上一句是: 碧绡斜掩见红肤 , 诗句拼音为: bì xiāo xié yǎn jiàn hóng fū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“便教桃李能言语”的下一句是什么?
答案: “便教桃李能言语”的下一句是: 要比娇妍比得无 , 诗句拼音为: yào bǐ jiāo yán bǐ dé wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“便教桃李能言语”全诗
海棠 (hǎi táng)
浑是华清出浴初,碧绡斜掩见红肤。
便教桃李能言语,要比娇妍比得无。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便教桃李能言语”繁体原文
海棠
渾是華清出浴初,碧綃斜掩見紅膚。
便教桃李能言語,要比嬌妍比得無。
“便教桃李能言语”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
浑是华清出浴初,碧绡斜掩见红肤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便教桃李能言语,要比娇妍比得无。
“便教桃李能言语”全诗注音
浑是华清出浴初,碧绡斜掩见红肤。
便教桃李能言语,要比娇妍比得无。
“便教桃李能言语”全诗翻译
译文:
浑身上下都是如同华清池出浴初现的清爽气质,身着碧色绡袍斜斜地遮掩着红润的肌肤。让桃花和李花都变得会说话,可与她的娇艳美丽相比,也无法胜过她。
总结:这段古文描写了一个美丽动人的女子,她身上散发着清爽的气质,穿着碧色的绡袍,红润的肌肤隐约可见。她的美貌让桃花和李花都相形见绌。
“便教桃李能言语”相关诗句:
- 便教桃李能言语 出自 [宋] 崔鶠 ·《海棠 》
- 直令桃李能言语 出自 [宋] 陆游 ·《久雨骤晴山园桃李烂漫独海棠未甚开戯作 》
- 桃李能言妙歌舞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠南安倅柳朝散 》
- 後房桃李总能言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄公寿 》
- 桃李能言春满坐 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梦归南湖 》
- 可怜桃李尽能言 出自 [宋] 张嵲 ·《读太平广记三首 其二 》
- 能言桃李听传盃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠顿二主簿 》
- 休教心外便便言 出自 [宋] 詹初 ·《云掩月 其一 》
- 争教桃李不成尘 出自 [宋] 陆游 ·《晓雨二首 其二 》
- 故教桃李及芳辰 出自 [宋] 张耒 ·《彩花 》
- 桃李从教媚冶游 出自 [宋] 李光 ·《题向丞竹轩 》
- 未教桃李鬬婵娟 出自 [宋] 晁说之 ·《狂风 》
- 故教桃李一番新 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其二 》
- 天教不杂开桃李 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 蕚绿华堂 》
- 不教桃李见清芳 出自 [宋] 严粲 ·《酴醿 》
- 管教桃李十分春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花 》
- 试除桃李尽教参 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其五 》
- 天教桃李作舆台 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其二 》
- 不教桃李独鲜明 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门马上望雪 》
- 放教桃李四时春 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其三 》