首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 海棠 > 便教桃李能言语

“便教桃李能言语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“便教桃李能言语”出自哪首诗?

答案:便教桃李能言语”出自: 宋代 崔鶠 《海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jiào táo lǐ néng yán yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“便教桃李能言语”的上一句是什么?

答案:便教桃李能言语”的上一句是: 碧绡斜掩见红肤 , 诗句拼音为: bì xiāo xié yǎn jiàn hóng fū ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“便教桃李能言语”的下一句是什么?

答案:便教桃李能言语”的下一句是: 要比娇妍比得无 , 诗句拼音为: yào bǐ jiāo yán bǐ dé wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“便教桃李能言语”全诗

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 崔鶠

浑是华清出浴初,碧绡斜掩见红肤。
便教桃李能言语,要比娇妍比得无。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hún shì huá qīng chū yù chū , bì xiāo xié yǎn jiàn hóng fū 。
biàn jiào táo lǐ néng yán yǔ , yào bǐ jiāo yán bǐ dé wú 。

“便教桃李能言语”繁体原文

海棠

渾是華清出浴初,碧綃斜掩見紅膚。
便教桃李能言語,要比嬌妍比得無。

“便教桃李能言语”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
浑是华清出浴初,碧绡斜掩见红肤。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便教桃李能言语,要比娇妍比得无。

“便教桃李能言语”全诗注音

hún shì huá qīng chū yù chū , bì xiāo xié yǎn jiàn hóng fū 。

浑是华清出浴初,碧绡斜掩见红肤。

biàn jiào táo lǐ néng yán yǔ , yào bǐ jiāo yán bǐ dé wú 。

便教桃李能言语,要比娇妍比得无。

“便教桃李能言语”全诗翻译

译文:
浑身上下都是如同华清池出浴初现的清爽气质,身着碧色绡袍斜斜地遮掩着红润的肌肤。让桃花和李花都变得会说话,可与她的娇艳美丽相比,也无法胜过她。
总结:这段古文描写了一个美丽动人的女子,她身上散发着清爽的气质,穿着碧色的绡袍,红润的肌肤隐约可见。她的美貌让桃花和李花都相形见绌。

“便教桃李能言语”诗句作者崔鶠介绍:

崔鶠(一○五七~一一二六),字德符,雍丘(今河南杞县)人。父毗徙居颍昌,遂爲阳翟(今河南禹县)人。哲宗元佑九年(一○九四)进士(《墨庄漫录》卷三),调凤州司户参军,筠州推官。徽宗初立,爲相州教授。以上书入邪等,爲蔡京所免。政和中,调绩溪县令。宣和中监西京洛南稻田务,亦以事免。六年(一一二四),起通判宁化军,召爲殿中侍御史。钦宗继位,授右正言。未几,以龙图阁直学士主管嵩山崇福宫,命下而卒,年七十。事见《新安志》卷五、《永乐大典》卷二七四四《祭崔正言文》,《宋史》卷三五六有传。崔鶠诗,据《道乡集》、《墨庄漫录》等书所引录,编爲一卷。更多...

“便教桃李能言语”相关诗句: