“约我到沧洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“约我到沧洲”出自哪首诗？
答案： “约我到沧洲”出自： 宋代 曾丰的 《至广得弟幼能书报卜筑江皋 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuē wǒ dào cāng zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“约我到沧洲”的上一句是什么？
答案：
“约我到沧洲”的上一句是： 喜闻新卜筑 , 诗句拼音为： xǐ wén xīn bǔ zhù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“约我到沧洲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“约我到沧洲”已经是最后一句了。
“约我到沧洲”全诗
至广得弟幼能书报卜筑江皋 其二 (zhì guǎng dé dì yòu néng shū bào bǔ zhù jiāng gāo qí èr)
口与腰初强，心随舌渐柔。
不任包马革，犹浪到壶头。
张翰久羁宦，文园今倦游。
喜闻新卜筑，约我到沧洲。
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“约我到沧洲”繁体原文
至廣得弟幼能書報卜築江皋 其二
口與腰初强，心隨舌漸柔。
不任包馬革，猶浪到壺頭。
張翰久羈宦，文園今倦遊。
喜聞新卜築，約我到滄洲。
“约我到沧洲”韵律对照
仄仄平平平，平平仄仄平。
口与腰初强，心随舌渐柔。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不任包马革，犹浪到壶头。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
张翰久羁宦，文园今倦游。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
喜闻新卜筑，约我到沧洲。
“约我到沧洲”全诗注音
口与腰初强，心随舌渐柔。
不任包马革，犹浪到壶头。
张翰久羁宦，文园今倦游。
喜闻新卜筑，约我到沧洲。
“约我到沧洲”全诗翻译
译文：
口和腰开始变得坚强，心灵随着言语逐渐变得温和。
不再受包裹着马革的拘束，仿佛自由自在地浪荡到壶头。
张翰长久以来被困于官场，如今对文园游玩也感到厌倦。
欣闻有新的居所筑造，邀请我前往沧洲。
全诗描述了一个人的心境变化和对新生活的向往。开始时，他的口才和行动还显得生硬强势，但随着时间的推移，他的心变得温和，言语也随之柔和。不再受到世俗的拘束，他像波浪般自由地漂流。张翰久经官场，对其中的琐碎和繁文缛节感到厌倦，对于新的居所，他怀抱着向往之情，希望能远离喧嚣，前往沧洲开始新的生活。
“约我到沧洲”相关诗句：
- 约我到沧洲 出自 [宋] 曾丰 ·《至广得弟幼能书报卜筑江皋 其二 》
- 沧洲惠询约 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其三 》
- 知负沧洲约 出自 [宋] 刘敞 ·《始秋二首 其一 》
- 沧洲如可约 出自 [宋] 韩维 ·《晚过邻几官舍三首 其二 》
- 沧洲有约心还静 出自 [唐] 许浑 ·《东陵赴京道病东归寓居开元寺寄卢员外宋魏二先辈 》
- 初放到沧洲 出自 [唐] 灵澈 ·《初到汀州 》
- 沧海十洲人不到 出自 [宋] 崔存 ·《爲张莘畴题玉虚道院 》
- 忽疑缩地到沧洲 出自 [唐] 白居易 ·《题崔少尹上林坊新居 》
- 将军心眼到沧洲 出自 [宋] 潘大临 ·《题赵承远所藏大年画平远二首 其二 》
- 岂无魂梦到沧洲 出自 [宋] 徐照 ·《观所养鸂鶒 》
- 须到沧洲访白头 出自 [宋] 陈供 ·《寄南海郭宪使 》
- 可堪归梦到沧洲 出自 [宋] 陈师道 ·《再到钱塘呈会宗伯益 》
- 怪无余墨到沧洲 出自 [宋] 王安石 ·《寄题程公辟物华楼 》
- 王门别後到沧洲 出自 [唐] 崔峒 ·《送冯八将军奏事毕归滑台幕府 》
- 可容闲梦到沧洲 出自 [宋] 王质 ·《问王稚川觅酒 》
- 不容客梦到沧洲 出自 [宋] 刘望之 ·《发成都 其三 》
- 梦到沧洲白鸟边 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一 》
- 手持黄纸到沧洲 出自 [唐] 李嘉佑 ·《暮春宜阳郡斋愁坐忽枉刘七侍御新诗因以酬答 》
- 一回魂梦到沧洲 出自 [宋] 葛绍体 ·《睡起 》
- 沧洲寒食春亦到 出自 [宋] 范成大 ·《连日风作洞庭不可渡出赤沙湖 》