“印古印今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“印古印今”出自哪首诗?
答案: “印古印今”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其四九》, 诗句拼音为: yìn gǔ yìn jīn 。
问题2:“印古印今”的上一句是什么?
答案:
“印古印今”的上一句是: 契本幽微 , 诗句拼音为: qì běn yōu wēi
。
问题3:“印古印今”的下一句是什么?
答案: “印古印今”的下一句是: 非前非後 , 诗句拼音为: fēi qián fēi hòu ,诗句平仄:平平平仄。
“印古印今”全诗
偈六十九首 其四九 (jì liù shí jiǔ shǒu qí sì jiǔ)
正法眼藏,十圣那知。
秘密玄风,三贤罔测。
灵机湛寂,体妙希夷。
不落今时,岂该数量。
捞笼品类,陶铸群情。
三世诸佛,异口同宣。
六代祖师,亚肩垂示。
琅函玉偈,徧满龙宫。
海角天涯,潜敷奥义。
或瞻或礼,迥脱根尘。
若见若闻,俱成种智。
回光照彻,契本幽微。
印古印今,非前非後。
圆伊独露,方号流通。
超出化门,是真常住。
衲僧孔窍,放过一着。
檀那分上,又且如何。
寿山隠隠侵云际,福海滔滔似镜平。
○仄仄○,仄仄仄平。
仄仄平平,○平仄仄。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄平仄○。
平○仄仄,平仄平平。
○仄平仄,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平平仄。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄仄。
○平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平,平平平仄。
平平仄仄,平○平平。
平仄仄平,仄平平仄。
仄平仄仄,仄○仄仄。
平仄○仄,仄○○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“印古印今”繁体原文
偈六十九首 其四九
正法眼藏,十聖那知。
祕密玄風,三賢罔測。
靈機湛寂,體妙希夷。
不落今時,豈該數量。
撈籠品類,陶鑄群情。
三世諸佛,異口同宣。
六代祖師,亞肩垂示。
琅函玉偈,徧滿龍宮。
海角天涯,潛敷奧義。
或瞻或禮,迥脫根塵。
若見若聞,俱成種智。
回光照徹,契本幽微。
印古印今,非前非後。
圓伊獨露,方號流通。
超出化門,是真常住。
衲僧孔竅,放過一著。
檀那分上,又且如何。
壽山隠隠侵雲際,福海滔滔似鏡平。
“印古印今”全诗注音
正法眼藏,十圣那知。
秘密玄风,三贤罔测。
灵机湛寂,体妙希夷。
不落今时,岂该数量。
捞笼品类,陶铸群情。
三世诸佛,异口同宣。
六代祖师,亚肩垂示。
琅函玉偈,徧满龙宫。
海角天涯,潜敷奥义。
或瞻或礼,迥脱根尘。
若见若闻,俱成种智。
回光照彻,契本幽微。
印古印今,非前非後。
圆伊独露,方号流通。
超出化门,是真常住。
衲僧孔窍,放过一着。
檀那分上,又且如何。
寿山隠隠侵云际,福海滔滔似镜平。
“印古印今”全诗翻译
译文:
正法眼藏,十圣都不知晓。秘密玄风,三贤都无法测透。灵机湛寂,本体奇妙,难以比拟。它不属于今时,岂能用一般的概念来衡量。
捞笼之中品类繁多,像陶铸般塑造着群情。三世诸佛异口同宣,六代祖师亚肩垂示。琅函玉偈传遍龙宫,海角天涯潜藏奥义。或观或礼,超脱尘缘。
若见若闻,皆成种智,回光照彻,契悟本源的幽微。印古印今,超越时间的界限。圆融而无所不在,方称流通,超越了化门,乃是真正常住。
衲僧有着高深的智慧,只需放过一着,就可离开尘缘。然而,檀那尚且有所分别,还需如何才能超越?
寿山隐隐侵云际,福海滔滔宛如平静的镜面。此文表达了古代智慧和修行的深奥境界,启示人们超越尘世的局限,开启智慧之眼,达到超越时间和空间的境地。
“印古印今”总结赏析
赏析:
《偈六十九首 其四九》是释道宁的佛诗之一,以深奥的法义和诗意表达了佛法的玄妙。诗中描绘了佛法的神秘和不可思议之处,以及神圣智慧的高深境界。
首句“正法眼藏,十圣那知。”暗示了佛法的深邃和智慧的难以洞悉。接着描述了佛法的玄妙之处,表现出作者对佛法的敬仰和推崇。通过对“灵机湛寂,体妙希夷。”的描写,展现了佛法的超越尘世、超然脱俗的特质。
后面诗句通过对佛法的品类和诸佛祖师的赞颂,突显了佛法的丰富多样和流传不衰。以“海角天涯,潜敷奥义。”表现佛法的广泛传播和深邃玄奥。整首诗通过描述佛法的神秘和广大,表现了作者对佛法的崇敬之情。
“印古印今”相关诗句:
- 印古印今 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 古道千年印印泥 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙 》
- 印泥印水印虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其二 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 印空印泥印水 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 古今一印元呈露 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅二首 其二 》
- 一印印空来点窄 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 以空爲印印诸祖 出自 [宋] 释德洪 ·《送悟上人归沩山礼觐 》
- 冬瓜印子印何人 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三 》
- 更将此印印渠诗 出自 [宋] 张鎡 ·《太平印歌 》
- 旧叨刻印俄销印 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 印泥印水目前观 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》
- 如印印泥随前人 出自 [宋] 赵孟坚 ·《王翠岩写竹求诗 》
- 笔端有印印金泥 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 如印印泥风去尘 出自 [宋] 吕本中 ·《浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其二 》