“平生绝爱山居乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生绝爱山居乐”出自哪首诗?
答案: “平生绝爱山居乐”出自: 宋代 陆游的 《山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng jué ài shān jū lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“平生绝爱山居乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生绝爱山居乐”已经是第一句了。
问题3:“平生绝爱山居乐”的下一句是什么?
答案: “平生绝爱山居乐”的下一句是: 老去初心亦渐偿 , 诗句拼音为: lǎo qù chū xīn yì jiàn cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生绝爱山居乐”全诗
山居 (shān jū)
平生绝爱山居乐,老去初心亦渐偿。
直道本知天可恃,旷怀真与世相忘。
径穿修竹衣巾爽,盘设灵苗匕箸香。
但恨相逢无鲁叟,浩歌小试接舆狂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“平生绝爱山居乐”繁体原文
山居
平生絕愛山居樂,老去初心亦漸償。
直道本知天可恃,曠懷真與世相忘。
徑穿修竹衣巾爽,盤設靈苗匕箸香。
但恨相逢無魯叟,浩歌小試接輿狂。
“平生绝爱山居乐”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生绝爱山居乐,老去初心亦渐偿。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
直道本知天可恃,旷怀真与世相忘。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
径穿修竹衣巾爽,盘设灵苗匕箸香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但恨相逢无鲁叟,浩歌小试接舆狂。
“平生绝爱山居乐”全诗注音
平生绝爱山居乐,老去初心亦渐偿。
直道本知天可恃,旷怀真与世相忘。
径穿修竹衣巾爽,盘设灵苗匕箸香。
但恨相逢无鲁叟,浩歌小试接舆狂。
“平生绝爱山居乐”全诗翻译
译文:
平生我最喜欢山居的乐趣,如今年老,初心渐渐得到满足。
一直坚持走直路,本知道可以信赖天命,广阔胸怀与世间烦恼相忘。
穿过修竹,衣巾舒适自在,摆设着灵秀的苗圃,用匕箸享用香食。
只可惜无法与鲁叟相会,愿能倾诉豪放的心情,展示一番对马车的热爱。
总结:
诗人回首一生,最钟爱山居的快乐。如今年事已高,初衷也逐渐得到满足。他一直秉持直道,相信天命,胸怀广阔,超然于尘世之外。在山居之中,他过着舒适自在的生活,灵秀的苗圃为他带来美食的香味。然而,他心中不免有所遗憾,渴望与知己鲁叟相逢,畅谈豪放之情,一展对马车的狂热之情。
“平生绝爱山居乐”相关诗句:
- 平生绝爱山居乐 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 吾生更爱深居乐 出自 [宋] 释文珦 ·《寄山中友人 其一 》
- 爲爱山居乐 出自 [宋] 许将 ·《留题积善院 》
- 平生绝爱初三月 出自 [宋] 陆游 ·《闰月三夜舍西观新月 》
- 平生最爱梁谿居 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 平生爱乐澄虚地 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次皇甫登兴化水亭韵 》
- 平生爱山老山间 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至徽川道中作 》
- 生平爱山山未足 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄华山云台观武道士 》
- 平生爱山癖 出自 [宋] 李弥逊 ·《青原台与兄弟同赋 》
- 平生爱山心 出自 [宋] 葛胜仲 ·《披云台 》
- 平生爱仙山 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》
- 平生爱此山 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 平生爱山眼 出自 [宋] 程九万 ·《烟霞坞二首 其二 》
- 平生爱山水 出自 [宋] 张瓌 ·《寄题径山怀郎简侍郎 》
- 平生独爱山 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其一 》
- 平生爱山心 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 生平酷爱山 出自 [宋] 汪熙 ·《谋创领要亭 》
- 平生爱庐山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧了素游庐山 》
- 平生独爱山 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 》
- 平生爱山林 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》