首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 忆嵩山陆浑旧宅 > 挥翰云龙署

“挥翰云龙署”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“挥翰云龙署”出自哪首诗？

答案： “挥翰云龙署”出自： 唐代 宋之问的 《忆嵩山陆浑旧宅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huī hàn yún lóng shǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“挥翰云龙署”的上一句是什么？

答案： “挥翰云龙署”的上一句是： 遭逢明圣恩 , 诗句拼音为： zāo féng míng shèng ēn ，诗句平仄： 。

问题3：“挥翰云龙署”的下一句是什么？

答案： “挥翰云龙署”的下一句是： 参光天马辕 , 诗句拼音为： cān guāng tiān mǎ yuán ，诗句平仄：○平平仄平。

“挥翰云龙署”全诗

忆嵩山陆浑旧宅 (yì sōng shān lù hún jiù zhái)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

世德辞贵仕，天爵光道门。
好仙宅二室，受药居陆浑。
清白立家训，偃息为国藩。
乔树南勿翦，弊庐北尚存。
自惟实蒙陋，何颜称子孙。
少秉阳许意，遭逢明圣恩。
挥翰云龙署，参光天马辕。
一身事扃闼，十载隔凉暄。
陈力试叨进，祗宠固幽源。
况以沈疾久，睽辞金马垣。
天子犹未识，讵敢栖丘樊。
昼怀秘书谷，夕梦子平村。
撷芳岁云晏，投绋意弥敦。
皇私傥以报，无负青春言。
（同前第三五二九页）。

仄仄平仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，平平○仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平仄平平仄，○平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平平仄平。
平仄○仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平平。
？平平仄○仄仄仄？？。

shì dé cí guì shì ， tiān jué guāng dào mén 。
hǎo xiān zhái èr shì ， shòu yào jū lù hún 。
qīng bái lì jiā xùn ， yǎn xī wèi guó fān 。
qiáo shù nán wù jiǎn ， bì lú běi shàng cún 。
zì wéi shí méng lòu ， hé yán chēng zǐ sūn 。
shǎo bǐng yáng xǔ yì ， zāo féng míng shèng ēn 。
huī hàn yún lóng shǔ ， cān guāng tiān mǎ yuán 。
yī shēn shì jiōng tà ， shí zǎi gé liáng xuān 。
chén lì shì dāo jìn ， zhī chǒng gù yōu yuán 。
kuàng yǐ shěn jí jiǔ ， kuí cí jīn mǎ yuán 。
tiān zǐ yóu wèi shí ， jù gǎn qī qiū fán 。
zhòu huái mì shū gǔ ， xī mèng zǐ píng cūn 。
xié fāng suì yún yàn ， tóu fú yì mí dūn 。
huáng sī tǎng yǐ bào ， wú fù qīng chūn yán 。
（ tóng qián dì sān wǔ èr jiǔ yè ） 。

“挥翰云龙署”繁体原文

憶嵩山陸渾舊宅

世德辭貴仕，天爵光道門。
好仙宅二室，受藥居陸渾。
清白立家訓，偃息爲國藩。
喬樹南勿翦，弊廬北尚存。
自惟實蒙陋，何顏稱子孫。
少秉陽許意，遭逢明聖恩。
揮翰雲龍署，參光天馬轅。
一身事扃闥，十載隔涼暄。
陳力試叨進，祗寵固幽源。
況以沈疾久，睽辭金馬垣。
天子猶未識，詎敢棲丘樊。
晝懷秘書谷，夕夢子平村。
擷芳歲云晏，投紼意彌敦。
皇私儻以報，無負青春言。
（同前第三五二九頁）。

“挥翰云龙署”韵律对照

仄仄平仄仄，平仄平仄平。
世德辞贵仕，天爵光道门。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
好仙宅二室，受药居陆浑。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
清白立家训，偃息为国藩。

平仄平仄仄，仄平仄仄平。
乔树南勿翦，弊庐北尚存。

仄平仄平仄，平平○仄平。
自惟实蒙陋，何颜称子孙。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
少秉阳许意，遭逢明圣恩。

平仄平平仄，○平平仄平。
挥翰云龙署，参光天马辕。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
一身事扃闼，十载隔凉暄。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
陈力试叨进，祗宠固幽源。

仄仄○仄仄，平平平仄平。
况以沈疾久，睽辞金马垣。

平仄○仄仄，仄仄平平平。
天子犹未识，讵敢栖丘樊。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
昼怀秘书谷，夕梦子平村。

仄平仄平仄，平仄仄平○。
撷芳岁云晏，投绋意弥敦。

平平仄仄仄，平仄平平平。
皇私傥以报，无负青春言。

？平平仄○仄仄仄？？。
（同前第三五二九页）。

“挥翰云龙署”全诗注音

shì dé cí guì shì ， tiān jué guāng dào mén 。

世德辞贵仕，天爵光道门。

hǎo xiān zhái èr shì ， shòu yào jū lù hún 。

好仙宅二室，受药居陆浑。

qīng bái lì jiā xùn ， yǎn xī wèi guó fān 。

清白立家训，偃息为国藩。

qiáo shù nán wù jiǎn ， bì lú běi shàng cún 。

乔树南勿翦，弊庐北尚存。

zì wéi shí méng lòu ， hé yán chēng zǐ sūn 。

自惟实蒙陋，何颜称子孙。

shǎo bǐng yáng xǔ yì ， zāo féng míng shèng ēn 。

少秉阳许意，遭逢明圣恩。

huī hàn yún lóng shǔ ， cān guāng tiān mǎ yuán 。

挥翰云龙署，参光天马辕。

yī shēn shì jiōng tà ， shí zǎi gé liáng xuān 。

一身事扃闼，十载隔凉暄。

chén lì shì dāo jìn ， zhī chǒng gù yōu yuán 。

陈力试叨进，祗宠固幽源。

kuàng yǐ shěn jí jiǔ ， kuí cí jīn mǎ yuán 。

况以沈疾久，睽辞金马垣。

tiān zǐ yóu wèi shí ， jù gǎn qī qiū fán 。

天子犹未识，讵敢栖丘樊。

zhòu huái mì shū gǔ ， xī mèng zǐ píng cūn 。

昼怀秘书谷，夕梦子平村。

xié fāng suì yún yàn ， tóu fú yì mí dūn 。

撷芳岁云晏，投绋意弥敦。

huáng sī tǎng yǐ bào ， wú fù qīng chūn yán 。

皇私傥以报，无负青春言。

（ tóng qián dì sān wǔ èr jiǔ yè ） 。

（同前第三五二九页）。

“挥翰云龙署”全诗翻译

译文：
世德辞去贵仕之位，天赋得到道门的光荣。
居住在美妙的仙宅里，受药居住在陆浑。
他清白地树立家训，静静地为国家守护。
乔木在南边不被砍伐，简陋的小屋在北方依然存在。
自知自己实在很平凡，怎能称得上有德行的后代呢？
年轻时秉承着阳许的志向，后来遭遇到明圣的恩宠。
他挥毫在云龙署写作，参与着光天马辕的治国大计。
一生致力于国家大事，十年在凉暄之地分隔。
他展示了自己的才干，得到了皇帝的宠爱，却仍守护着幽深的源泉。
何况他已经患有沉疾良久，离开金马垣的时候，天子还未能真正认识他，又怎敢安然栖息在丘樊之间呢？
白天怀念着秘密的书谷，夜晚梦见着子平村。
摘取芬芳岁月，投入绋帛之中，他的忠诚皇帝定会以厚报，决不辜负年轻时的誓言。（同前第三五二九页）。

全诗概括：这首诗以豪放自然的风格，表达了主人公放弃世俗权位，追求道门之光荣，并志在守护国家和家训，历经困境与时光的考验。在才干得到皇帝认可之后，依然淡泊名利，不忘初心，心怀报国之志，秉持忠诚与诚实的品德，最终必将得到皇帝的宠爱和厚报。整首诗既显露了诗人的坚定志向与追求，又展现了他的淡泊名利、忠诚奉公的高尚品德。

“挥翰云龙署”总结赏析

赏析：:
这首古诗《忆嵩山陆浑旧宅》是宋代文学家宋之问创作的，表达了作者对自己仕途坎坷、身世平凡的回忆和感慨，同时也展示了他对自然、仙境、家国情怀的美好向往。
诗中第一联以描述作者的身世和仕途为主题。他在诗中提到自己的家族世代传承世德，但自己却没有取得仕途上的显赫成就，仍然选择了安居于陆浑的山宅。这种自觉的平凡和淡泊激发出一种高尚的品格。同时，他表现了对清白、家国的珍视，不求富贵，只求忠诚于自己的家训和国家，这种情感体现了中国古代士人的精神风貌。
第二联开始描绘陆浑山宅，宅院受仙人之居所的启发，意味着作者希望自己的生活能够与仙境相近，追求一种超脱尘世的境界。这也表现出了作者对自然美的热爱和对人生理想的追求。
第三联中，诗人谦逊地表示自己只是个不起眼的人，无法称为令人自豪的子孙，但他并不妄自菲薄，因为他一直秉持着高尚的品德和忠诚。他提到了得到皇帝的宠爱，但仍然选择了离开仕途，回到陆浑山宅，继续过着清静的生活。这里反映了作者对清白高尚的坚守，不为荣华富贵所动摇的决心。
第四联中，诗人叙述了自己的疾病和离开仕途的时光。他未被天子了解，因此不敢再回到金马垣仕途。这表现了作者的遗憾和对失去机会的无奈。最后两句中，作者表达了对秘书谷和子平村的美好回忆，展示了他对美好时光和情感的怀念。
整首诗通过叙述作者的生平经历、仕途抉择以及对仙境和家国情怀的表达，展示了宋之问高尚的品格和深刻的人生哲思。
标签: 抒情，咏物，人生感慨

“挥翰云龙署”诗句作者宋之问介绍：

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。更多...

“挥翰云龙署”相关诗句：

“挥翰云龙署”每个字的意思：

包含“挥翰云龙署”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂