“挥署曾不劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥署曾不劳”出自哪首诗?
答案: “挥署曾不劳”出自: 宋代 沈遘的 《次韵和不疑借书邻几遇其寝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī shǔ céng bù láo ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“挥署曾不劳”的上一句是什么?
答案:
“挥署曾不劳”的上一句是: 独使簿书绾 , 诗句拼音为: dú shǐ bó shū wǎn
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“挥署曾不劳”的下一句是什么?
答案: “挥署曾不劳”的下一句是: 兼人信无赧 , 诗句拼音为: jiān rén xìn wú nǎn ,诗句平仄:○平仄平仄。
“挥署曾不劳”全诗
次韵和不疑借书邻几遇其寝 (cì yùn hé bù yí jiè shū lín jǐ yù qí qǐn)
嗟我江湖人,野性实疏简。
况从衰病侵,事事益以懒。
岂不思自强,所资乃有限。
但爱江夫子,平生事高散。
维於读书动,昼夜不去眼。
每劳从事贤,独使簿书绾。
挥署曾不劳,兼人信无赧。
有时倦欲休,就席初不煖。
邻友更借书,丁丁叩门版。
尤厌吏舍喧,牛羊閧棚栈。
不如归吾庐,静对日晼晚。
诗成还示我,足以惊幽孱。
平仄平平平,仄仄仄○仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,○平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“挥署曾不劳”繁体原文
次韵和不疑借書鄰幾遇其寢
嗟我江湖人,野性實疏簡。
况從衰病侵,事事益以懶。
豈不思自强,所資乃有限。
但愛江夫子,平生事高散。
維於讀書動,晝夜不去眼。
每勞從事賢,獨使簿書綰。
揮署曾不勞,兼人信無赧。
有時倦欲休,就席初不煖。
鄰友更借書,丁丁叩門版。
尤厭吏舍喧,牛羊閧棚棧。
不如歸吾廬,靜對日晼晚。
詩成還示我,足以驚幽孱。
“挥署曾不劳”韵律对照
平仄平平平,仄仄仄○仄。
嗟我江湖人,野性实疏简。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
况从衰病侵,事事益以懒。
仄仄○仄平,仄平仄仄仄。
岂不思自强,所资乃有限。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
但爱江夫子,平生事高散。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
维於读书动,昼夜不去眼。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
每劳从事贤,独使簿书绾。
平仄平仄○,○平仄平仄。
挥署曾不劳,兼人信无赧。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
有时倦欲休,就席初不煖。
平仄○仄平,平平仄平仄。
邻友更借书,丁丁叩门版。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
尤厌吏舍喧,牛羊閧棚栈。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
不如归吾庐,静对日晼晚。
平平平仄仄,仄仄平平平。
诗成还示我,足以惊幽孱。
“挥署曾不劳”全诗注音
嗟我江湖人,野性实疏简。
况从衰病侵,事事益以懒。
岂不思自强,所资乃有限。
但爱江夫子,平生事高散。
维於读书动,昼夜不去眼。
每劳从事贤,独使簿书绾。
挥署曾不劳,兼人信无赧。
有时倦欲休,就席初不煖。
邻友更借书,丁丁叩门版。
尤厌吏舍喧,牛羊閧棚栈。
不如归吾庐,静对日晼晚。
诗成还示我,足以惊幽孱。
“挥署曾不劳”全诗翻译
译文:
嗟呀,我这江湖之人,生性野性,实在是简朴。况且身体被衰病侵袭,种种事情都变得更加懒散。难道不思自强吗?但我的才资有限。唯独钟爱江夫子,终生追求高远之事。
每当涉及读书学习,我昼夜都不离开书本。常常劳心劳力于从事学问,只为了使簿册齐整。挥署曾经从未劳过,同时也得到了别人的信任而不感到惭愧。
有时候疲倦渴望休息,刚坐下来座位还未暖和。邻居朋友又来借书,丁丁地敲着门。尤其讨厌吏舍的喧嚣,牛羊在栈棚中喧闹。
还不如回到自己的小屋,静静地对着太阳看晚霞。这时候诗篇完成后再给我看,足以惊动幽瘦的读者。
全文
总结:
这是一篇古文,描写了一个江湖之人的生活状态。他性格朴实,但受到衰病侵袭,变得懒散。虽然有限的才智,但他钟爱学问,日夜不离书本。劳心劳力从事学问,但也深受人信任。时常疲倦,希望能静静归庐休息。最后,他的诗篇完成后能够震动幽瘦的读者。
“挥署曾不劳”总结赏析
这首诗《次韵和不疑借书邻几遇其寝》是沈遘创作的,全诗表达了江湖人遇到生活困境时的坚韧和对知识的热爱。以下是赏析:和
“挥署曾不劳”相关诗句:
- 挥署曾不劳 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和不疑借书邻几遇其寝 》
- 庖刃不劳挥 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 讼牒不劳挥翰手 出自 [宋] 许景衡 ·《寄台守刘袭明都讲二首 其二 》
- 不劳挥扇自宁亲 出自 [宋] 苏轼 ·《始於文登海上得白石数升如芡实可作枕闻梅丈嗜石故以遗其子子明学士子明有诗次韵 》
- 指顾不劳戈一挥 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 挥翰云龙署 出自 [唐] 宋之问 ·《忆嵩山陆浑旧宅 》
- 挥毫曾不靳珠玉 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 余刃曾不劳 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 不能劳神傚杨朱墨翟兮挥涕以沾襟 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 未劳汉署叹郎潜 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其五 》
- 清梦不劳曾到此 出自 [宋] 方岳 ·《呈和仲 》
- 折冲曾不劳声色 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其一 》
- 此事至易曾不劳 出自 [宋] 文同 ·《东丘老人 》
- 居不曾闲须我劳 出自 [宋] 晁补之 ·《过刘季孙 》
- 郡守曾爲谏署郎 出自 [宋] 徐铉 ·《送苏州梁补阙 》
- 兰署曾叨异等名 出自 [宋] 宋祁 ·《闻新榜恩除异等辄成自咏 》
- 昔日曾爲府署来 出自 [宋] 马之纯 ·《古芳林苑 》
- 南商西洛曾虚署 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻闻不赴商幕三首 其二 》
- 曾联郡将署乡书 出自 [宋] 宋祁 ·《州举俊民以艺中第爲诗驰贺 》
- 挥染劳精神 出自 [宋] 王十朋 ·《李资深赠古瓦砚及诗 》