“寒雀争喧户昼扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒雀争喧户昼扃”出自哪首诗?
答案: “寒雀争喧户昼扃”出自: 宋代 黄庭坚的 《公益尝茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán què zhēng xuān hù zhòu jiōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“寒雀争喧户昼扃”的上一句是什么?
答案:
“寒雀争喧户昼扃”的上一句是: 子云窗下草玄经 , 诗句拼音为:zǐ yún chuāng xià cǎo xuán jīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“寒雀争喧户昼扃”的下一句是什么?
答案: “寒雀争喧户昼扃”的下一句是: 好事应无携酒榼 , 诗句拼音为: hǎo shì yìng wú xié jiǔ kē ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“寒雀争喧户昼扃”全诗
公益尝茶 (gōng yì cháng chá)
子云窗下草玄经,寒雀争喧户昼扃。
好事应无携酒榼,相过聊欲煮茶缾。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“寒雀争喧户昼扃”繁体原文
公益嘗茶
子雲窗下草玄經,寒雀爭喧戶晝扃。
好事應無携酒榼,相過聊欲煮茶缾。
“寒雀争喧户昼扃”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
子云窗下草玄经,寒雀争喧户昼扃。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
好事应无携酒榼,相过聊欲煮茶缾。
“寒雀争喧户昼扃”全诗注音
子云窗下草玄经,寒雀争喧户昼扃。
好事应无携酒榼,相过聊欲煮茶缾。
“寒雀争喧户昼扃”全诗翻译
译文:
在窗下,孩童拿着草编的《玄经》,玩耍着。寒冷的雀鸟争相在门槛上鸣叫。
好友们都应该不用带着酒壶来,相互拜访时只需准备茶壶即可。
全诗概括:这首古文描述了窗下孩童玩耍、门外雀鸟鸣叫的景象,表达了淳朴和自然的生活情趣,并寄托了友谊的真挚。诗人主张以茶代酒,重视淡泊清雅的生活态度。
“寒雀争喧户昼扃”相关诗句:
- 寒雀争喧户昼扃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《公益尝茶 》
- 朱户当昼扃 出自 [宋] 张舜民 ·《试院感怀 》
- 有户昼常扃 出自 [宋] 张九成 ·《游南路菩提寺次刁文叔韵 》
- 穷巷昼扃户 出自 [宋] 司马光 ·《自嘲 》
- 喧喧暮雀啅寒枝 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其六 》
- 寒雀喧喧冻不飞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其八 》
- 寒雀喧喧满竹枝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《小酌 》
- 蓬户长扃行旅喧 出自 [唐] 李逢吉 ·《送令狐秀才赴举 》
- 懒逐交游户昼扃 出自 [宋] 刘子翬 ·《伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意 》
- 雀喧争槿树 出自 [唐] 温庭筠 ·《春初对暮雨 》
- 庭户萧条燕雀喧 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠溧水崔少府 》
- 投宿争林鸟雀喧 出自 [宋] 陆游 ·《与儿孙同舟泛湖至西山旁憩酒家遂咏任氏茅庵而归 》
- 门庭当昼雀争鸣 出自 [宋] 王庭珪 ·《贺郡守生辰二首 其一 》
- 山居寒重户先扃 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十四日夜月色颇佳山寒不出门窗间拥絮坐翫殊胜昨夜之微茫也 》
- 久扃北户寒稀出 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方时父立春 》
- 寒雀并清昼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答张子卿秀才 》
- 微霰下庭寒雀喧 出自 [唐] 韦应物 ·《寓居沣上精舍于张二舍人 》
- 饥乌暮啼寒雀喧 出自 [宋] 李彭 ·《连日大雪 》
- 寒雀喧饥正无頼 出自 [宋] 释道潜 ·《书申正己秀才所藏雀竹图後 其一 》
- 风暖寒林鸟雀喧 出自 [宋] 汪元量 ·《钓台 》