“有户昼常扃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有户昼常扃”出自哪首诗?

答案:有户昼常扃”出自: 宋代 张九成 《游南路菩提寺次刁文叔韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu hù zhòu cháng jiōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“有户昼常扃”的上一句是什么?

答案:有户昼常扃”的上一句是: 高僧居物外 , 诗句拼音为:gāo sēng jū wù wài ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“有户昼常扃”的下一句是什么?

答案:有户昼常扃”的下一句是: 海阔知天大 , 诗句拼音为: hǎi kuò zhī tiān dà ,诗句平仄:仄仄平平仄

“有户昼常扃”全诗

游南路菩提寺次刁文叔韵 (yóu nán lù pú tí sì cì diāo wén shū yùn)

朝代:宋    作者: 张九成

高僧居物外,有户昼常扃
海阔知天大,泉甘识地灵。
一帘春月静,数点列山青。
便卜归欤计,移文休勒铭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。

gāo sēng jū wù wài , yǒu hù zhòu cháng jiōng 。
hǎi kuò zhī tiān dà , quán gān shí dì líng 。
yī lián chūn yuè jìng , shù diǎn liè shān qīng 。
biàn bǔ guī yú jì , yí wén xiū lè míng 。

“有户昼常扃”繁体原文

遊南路菩提寺次刁文叔韻

高僧居物外,有戶晝常扃。
海闊知天大,泉甘識地靈。
一簾春月靜,數點列山青。
便卜歸歟計,移文休勒銘。

“有户昼常扃”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
高僧居物外,有户昼常扃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
海阔知天大,泉甘识地灵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一帘春月静,数点列山青。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
便卜归欤计,移文休勒铭。

“有户昼常扃”全诗注音

gāo sēng jū wù wài , yǒu hù zhòu cháng jiōng 。

高僧居物外,有户昼常扃。

hǎi kuò zhī tiān dà , quán gān shí dì líng 。

海阔知天大,泉甘识地灵。

yī lián chūn yuè jìng , shù diǎn liè shān qīng 。

一帘春月静,数点列山青。

biàn bǔ guī yú jì , yí wén xiū lè míng 。

便卜归欤计,移文休勒铭。

“有户昼常扃”全诗翻译

译文:

高僧住在世外之地,他的房门白天常常闭着。
广阔的海洋让人感知到天地的宽广,清甜的泉水让人体会到大地的灵性。
一帘春色和明月的静谧,点缀着连绵的青山。
现在就请你占卜一下是否回家,再把答案写在纸上保存下来。
全文总结:这篇古文描述了一个高僧隐居于宁静的自然环境中,感悟到大自然的广阔与灵动,写下了询问是否回家的占卜,并嘱咐将占卜结果保存。

“有户昼常扃”总结赏析

《游南路菩提寺次刁文叔韵》是张九成的一首诗。这首诗描写了一位高僧居住在南路的菩提寺中,寺院宁静幽深,与外界隔绝,令人感受到一种宁静和清凉的氛围。
在第一句中,作者提到高僧居住的地方常常关闭大门,让人感受到这个地方的宁静与私密。作者以此来引出诗中的主题,即寻找内心的宁静和超脱世俗的生活。
接着,诗中提到了海阔知天大,泉水甘甜。这句话表达了高僧的心境,他已经超越了尘世的烦恼,能够体会到天地之间的广阔和大美,同时泉水的甘甜也象征着内心的清凉和安宁。
诗的下一句"一帘春月静,数点列山青"描绘了一个宁静的夜晚景象,月光透过窗帘洒在房间内,窗外的山峦也在夜色中静静地伫立,这些景象进一步强调了寺院的宁静和高僧的超脱。
最后两句"便卜归欤计,移文休勒铭"表达了高僧已经放下了尘世的纷扰,不再计较名利和功业,而是专心于内心的修行和追求,不再刻意铭刻事物。

“有户昼常扃”诗句作者张九成介绍:

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。事见《横浦先生家传》(附见宋刻《横浦先生文集》),《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。 张九成诗,以宋刻《横浦先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以明万历吴惟明刻本(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗,编爲第五卷。更多...

“有户昼常扃”相关诗句: