“昔年吏部谪韶州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔年吏部谪韶州”出自哪首诗?
答案: “昔年吏部谪韶州”出自: 宋代 刘弇的 《泊韶州宣溪亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī nián lì bù zhé sháo zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“昔年吏部谪韶州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔年吏部谪韶州”已经是第一句了。
问题3:“昔年吏部谪韶州”的下一句是什么?
答案: “昔年吏部谪韶州”的下一句是: 曾向宣溪泊暮舟 , 诗句拼音为: céng xiàng xuān xī bó mù zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“昔年吏部谪韶州”全诗
泊韶州宣溪亭 (bó sháo zhōu xuān xī tíng)
昔年吏部谪韶州,曾向宣溪泊暮舟。
多少烟波愁不尽,一时留与後人愁。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“昔年吏部谪韶州”繁体原文
泊韶州宣溪亭
昔年吏部謫韶州,曾向宣溪泊暮舟。
多少烟波愁不盡,一時留與後人愁。
“昔年吏部谪韶州”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昔年吏部谪韶州,曾向宣溪泊暮舟。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多少烟波愁不尽,一时留与後人愁。
“昔年吏部谪韶州”全诗注音
昔年吏部谪韶州,曾向宣溪泊暮舟。
多少烟波愁不尽,一时留与後人愁。
“昔年吏部谪韶州”全诗翻译
译文:
昔年,我作为吏部官员被贬谪到了韶州,曾经在宣溪泊停留过。那里的烟波浩渺,愁苦难以尽述,我不禁留下了无尽的忧愁,传承给了后人让他们也感同身受。
“昔年吏部谪韶州”相关诗句:
- 昔年吏部谪韶州 出自 [宋] 刘弇 ·《泊韶州宣溪亭 》
- 昔年仙子谪黄州 出自 [宋] 文天祥 ·《读赤壁赋前後二首 其一 》
- 昔闻韩吏部 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪楸花十二韵 》
- 昔时吏部侍郎 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡赞二首 其二 》
- 畴昔相知吏部铨 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》
- 儒苑昔推唐吏部 出自 [宋] 蔡确 ·《句 其一 》
- 老矣潮州韩吏部 出自 [宋] 赵鼎 ·《潮阳容老出游闽浙过泉南当谒涌老禅师因寄四句偈 》
- 吏部深州破贼围 出自 [宋] 王令 ·《韩吏部 》
- 只作幽州谪吏行 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其七 》
- 忆昔曾闻谪道州 出自 [宋] 赵蕃 ·《送曾季永赴道州永明尉三首 其三 》
- 当年韩吏部 出自 [宋] 薛嵎 ·《胡贤良进史 》
- 当年吏部孙 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首 其二 》
- 明年吏部选 出自 [宋] 辛弃疾 ·《闻科诏勉诸子 》
- 吏部文章二百年 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠王介甫 》
- 吏部文章二百年 出自 [宋] 蔡戡 ·《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其四 》
- 当年吏部只吟诗 出自 [宋] 张埴 ·《登岳阳楼 其三 》
- 吏部风流三百年 出自 [唐] 罗隐 ·《游北湖 》
- 吏部明年拜官後 出自 [唐] 李颀 ·《送五叔入京兼寄綦毋三 》
- 吏部春诗二百年 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一六 》
- 拍栏但吟工部吏部两大篇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》