“相逢贪醉卧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相逢贪醉卧”出自哪首诗?
答案: “相逢贪醉卧”出自: 唐代 岑参的 《送颜韶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng féng tān zuì wò ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“相逢贪醉卧”的上一句是什么?
答案:
“相逢贪醉卧”的上一句是: 怜君人亦稀 , 诗句拼音为: lián jūn rén yì xī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“相逢贪醉卧”的下一句是什么?
答案: “相逢贪醉卧”的下一句是: 未得作春衣 , 诗句拼音为: wèi dé zuò chūn yī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“相逢贪醉卧”全诗
送颜韶 (sòng yán sháo)
迁客犹未老,圣朝今复归。
一从襄阳住,几度梨花飞。
世事了可见,怜君人亦稀。
相逢贪醉卧,未得作春衣。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“相逢贪醉卧”繁体原文
送顏韶
遷客猶未老,聖朝今復歸。
一從襄陽住,幾度梨花飛。
世事了可見,憐君人亦稀。
相逢貪醉臥,未得作春衣。
“相逢贪醉卧”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平仄平。
迁客犹未老,圣朝今复归。
仄平平平仄,仄仄平平平。
一从襄阳住,几度梨花飞。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
世事了可见,怜君人亦稀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相逢贪醉卧,未得作春衣。
“相逢贪醉卧”全诗注音
迁客犹未老,圣朝今复归。
一从襄阳住,几度梨花飞。
世事了可见,怜君人亦稀。
相逢贪醉卧,未得作春衣。
“相逢贪醉卧”全诗翻译
译文:
迁徙的游子尚未衰老,圣朝如今又复归来。
自从在襄阳定居以来,几度目睹梨花飘飞。
世间事物已可一一看透,可怜你我相逢的机会也少之又少。
相逢时便贪恋美酒醉卧,尚未能得到制作春衣的机缘。
“相逢贪醉卧”相关诗句:
- 相逢贪醉卧 出自 [唐] 岑参 ·《送颜韶 》
- 贪醉花间卧不还 出自 [宋] 郭从周 ·《赠何中立 》
- 万里相逢贪握手 出自 [宋] 项安世 ·《辑句招王国正四首 其四 》
- 万里相逢贪握手 出自 [唐] 杜甫 ·《惠义寺园送辛员外 》
- 酒贱柳阴逢醉卧 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 相逢仍卧病 出自 [唐] 李冶 ·《湖上卧病喜陆鸿渐至 》
- 相将醉卧绿萝烟 出自 [宋] 曹勋 ·《櫂歌 》
- 丞相阁中常醉卧 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 相看醉倒卧藜牀 出自 [唐] 韩翃 ·《张山人草堂会王方士 》
- 醉卧相枕官道傍 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 胜日相从同醉卧 出自 [宋] 孙应时 ·《顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之 》
- 径醉相逢乐 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿五人同集韵 》
- 相逢不觉醉 出自 [唐] 李白 ·《出妓金陵子呈卢六四首 三 》
- 相逢每醉还 出自 [唐] 韦应物 ·《淮上喜会梁川故人 》
- 相逢拚一醉 出自 [宋] 毕仲游 ·《和李善初会张范二公 》
- 却忆醉相逢 出自 [宋] 宋白 ·《寄蔡崑 》
- 相逢欲沾醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会 》
- 相逢醉老婆 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二○ 》
- 相逢一醉饱 出自 [唐] 王绩 ·《田家三首 一 》
- 相逢剩取醉 出自 [唐] 岑参 ·《行军雪後月夜宴王卿家 》