“拈花上翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拈花上翠微”出自哪首诗?
答案: “拈花上翠微”出自: 宋代 钱时的 《晚步即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niān huā shàng cuì wēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“拈花上翠微”的上一句是什么?
答案:
“拈花上翠微”的上一句是: 一笑为回首 , 诗句拼音为: yī xiào wèi huí shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“拈花上翠微”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拈花上翠微”已经是最后一句了。
“拈花上翠微”全诗
晚步即事 (wǎn bù jí shì)
晚行丛竹下,群雀忽惊飞。
一笑为回首,拈花上翠微。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“拈花上翠微”繁体原文
晚步即事
晚行叢竹下,群雀忽驚飛。
一笑爲回首,拈花上翠微。
“拈花上翠微”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚行丛竹下,群雀忽惊飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一笑为回首,拈花上翠微。
“拈花上翠微”全诗注音
晚行丛竹下,群雀忽惊飞。
一笑为回首,拈花上翠微。
“拈花上翠微”全诗翻译
译文:
晚上走在丛竹下,突然群雀惊飞。
一笑就成了回忆,拿起花朵登上翠微之境。
这首诗描写了一个人在晚上漫步丛竹之间,突然群雀受到惊吓飞走的场景。然后,诗人用“一笑”比喻生命中的瞬间,也许是欢笑,也许是回忆,最终成为了回忆的一部分。最后,他拿起一朵花,仿佛登上了一个宝石般的翠微世界。整首诗表达了对瞬间美好时光的珍视和思考。
“拈花上翠微”相关诗句:
- 拈花上翠微 出自 [宋] 钱时 ·《晚步即事 》
- 翠微楼上赏黄花 出自 [宋] 魏野 ·《长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 》
- 拈花微笑时 出自 [宋] 高吉 ·《觅桂花 》
- 恢阐拈花微笑 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其九 》
- 拈花微笑虚劳力 出自 [宋] 释闻一 ·《偈 》
- 拈花微笑争端起 出自 [宋] 释心月 ·《无诤 》
- 拈花微笑已知音 出自 [宋] 李之仪 ·《瑛侍者欲再游方作此勉之 》
- 拈花微笑大乖张 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三 》
- 拈花微笑丧家风 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 谁因拈花发微笑 出自 [宋] 王灼 ·《怀安光孝寺观空轩遗圆长老 》
- 拈花微笑今重见 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》
- 若把拈花微笑是 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五一 》
- 若要拈花微笑底事 出自 [宋] 楼钥 ·《跋正法眼藏 》
- 翠微亭上上清旁 出自 [宋] 杨万里 ·《从提举黄元章登齐山寺後上清岩翠微亭望郡城左清溪右大江盖绝境云 》
- 拈花还遇上机翁 出自 [宋] 芮烨 ·《东林寺 》
- 也欲拈花上鬓边 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其一 》
- 会上拈花虽未笑 出自 [宋] 李之仪 ·《觉老求诗 》
- 坐上拈花独公喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《小蔡许借徐诗未至 》
- 拈花会上人无数 出自 [宋] 释大观 ·《晦机 》
- 再上翠微顶 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》