“翠微楼上赏黄花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠微楼上赏黄花”出自哪首诗?
答案: “翠微楼上赏黄花”出自: 宋代 魏野的 《长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì wēi lóu shàng shǎng huáng huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翠微楼上赏黄花”的上一句是什么?
答案:
“翠微楼上赏黄花”的上一句是: 京兆重阳大尹家 , 诗句拼音为:jīng zhào chóng yáng dà yǐn jiā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“翠微楼上赏黄花”的下一句是什么?
答案: “翠微楼上赏黄花”的下一句是: 秦娥应怪停歌吹 , 诗句拼音为: qín é yìng guài tíng gē chuī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“翠微楼上赏黄花”全诗
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 (cháng ān lóng tú chén xué shì chǒng shì chóng yáng rì cuì wēi lóu shàng jiàn lǎn zhuō shī zhī zuò jiān méng jì cuì wēi lóu cháng lè tíng èr jì gè shù yī jué jì ér xiè zhī)
京兆重阳大尹家,翠微楼上赏黄花。
秦娥应怪停歌吹,看我狂诗到日斜。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠微楼上赏黄花”繁体原文
長安龍圖陳學士寵示重陽日翠微樓上見覽拙詩之作兼蒙寄翠微樓長樂亭二記各述一絕寄而謝之
京兆重陽大尹家,翠微樓上賞黄花。
秦娥應怪停歌吹,看我狂詩到日斜。
“翠微楼上赏黄花”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
京兆重阳大尹家,翠微楼上赏黄花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秦娥应怪停歌吹,看我狂诗到日斜。
“翠微楼上赏黄花”全诗注音
京兆重阳大尹家,翠微楼上赏黄花。
秦娥应怪停歌吹,看我狂诗到日斜。
“翠微楼上赏黄花”全诗翻译
译文:
京兆重阳大尹家,我来到翠微楼上赏黄花。
秦娥或许会惊讶地停下歌声和吹管,但让她看看我这疯狂的诗行,直到太阳西斜。
总结:
诗人身在京城的重阳节时光,来到大尹的家中,登上翠微楼赏玩黄花。诗人自诩为狂诗人,不受常规拘束,毫不在意秦娥的惊讶,反而以一种放纵的态度,写下了这些疯狂的诗句,直到太阳快要落山。
“翠微楼上赏黄花”总结赏析
这首诗《长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之》是魏野创作的,描写了在重阳节的时候,他登上翠微楼,赏黄花,表现出一种豁达自然的心境。
赏析:
这首诗表达了作者在京兆重阳大尹家的翠微楼上,欣赏着黄花的美丽景色。诗中提到秦娥,可能是指一位美丽的女子,她应该会因为作者的狂诗而感到惊讶,因为作者的诗歌充满了激情和创意。诗人在日落时分完成了这首诗,这也增加了诗中的抒情色彩。
标签:
写景、抒情、赠诗
“翠微楼上赏黄花”相关诗句:
- 翠微楼上赏黄花 出自 [宋] 魏野 ·《长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 》
- 上有楼台深翠微 出自 [宋] 晁端禀 ·《翠微亭 》
- 拈花上翠微 出自 [宋] 钱时 ·《晚步即事 》
- 白酒黄花欲上楼 出自 [宋] 黄裳 ·《秋暑喜雨 》
- 楼上黄花无处放 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 》
- 绿浄翠微动赏对 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 先输黄髪赏黄花 出自 [宋] 宋徽宗 ·《昨日召卿等自卿私第泛舟经景龙江游撷芳园灵沼闻卿有小诗今俯同其韵赐太师 其二 》
- 楼上楼前尽珠翠 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 黄鹤楼前不赏梅 出自 [宋] 释印肃 ·《遍虚空界 》
- 山楼绕翠微 出自 [唐] 李乂 ·《春日侍宴芙蓉园应制 》
- 危楼耸翠微 出自 [唐] 章孝标 ·《西山广福院 》
- 楼闲数翠微 出自 [宋] 胡宿 ·《送刁总赴句容簿 》
- 楼台深翠微 出自 [唐] 于良史 ·《春山夜月 》
- 楼钟动翠微 出自 [宋] 释道潜 ·《晨起 》
- 朱楼对翠微 出自 [唐] 姚鹄 ·《送李潜归绵州觐省 》
- 危楼耸翠微 出自 [宋] 杨璇 ·《咏西山广福院二首 其一 》
- 危楼钉翠微 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗牌 》
- 楼拶翠微边 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《四明山诗 云北 》
- 危楼挹翠微 出自 [宋] 魏克愚 ·《游洞霄登秀楼 》
- 楼台出翠微 出自 [宋] 薛嵎 ·《天童寺 》