“也欲拈花上鬓边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也欲拈花上鬓边”出自哪首诗?
答案: “也欲拈花上鬓边”出自: 宋代 卫宗武的 《又和咏梅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě yù niān huā shàng bìn biān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也欲拈花上鬓边”的上一句是什么?
答案:
“也欲拈花上鬓边”的上一句是: 萧萧白发差同色 , 诗句拼音为: xiāo xiāo bái fà chà tóng sè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也欲拈花上鬓边”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也欲拈花上鬓边”已经是最后一句了。
“也欲拈花上鬓边”全诗
又和咏梅 其一 (yòu hé yǒng méi qí yī)
逸气飘飘似欲僊,不论茅舍玉堂前。
衆芳无此风神秀,十友推为行辈先。
佳实尚堪为世用,香名更喜有诗传。
萧萧白发差同色,也欲拈花上鬓边。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也欲拈花上鬓边”繁体原文
又和詠梅 其一
逸氣飄飄似欲僊,不論茅舍玉堂前。
衆芳無此風神秀,十友推爲行輩先。
佳實尚堪爲世用,香名更喜有詩傳。
蕭蕭白髮差同色,也欲拈花上鬢邊。
“也欲拈花上鬓边”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
逸气飘飘似欲僊,不论茅舍玉堂前。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衆芳无此风神秀,十友推为行辈先。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
佳实尚堪为世用,香名更喜有诗传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧白发差同色,也欲拈花上鬓边。
“也欲拈花上鬓边”全诗注音
逸气飘飘似欲僊,不论茅舍玉堂前。
衆芳无此风神秀,十友推为行辈先。
佳实尚堪为世用,香名更喜有诗传。
萧萧白发差同色,也欲拈花上鬓边。
“也欲拈花上鬓边”全诗翻译
译文:
逸气飘飘,犹如仙人一般高雅,无论是茅舍还是玉堂前都散发着仙风道骨的气息。
众多美芳都无法与此风神秀美相比,十位朋友都推崇他为前辈。
他的优秀才能仍然适用于现世,他的名声更因有诗人传颂而倍感喜悦。
即便白发苍苍,与同龄人的发色相差无几,他仍然想拈花插入鬓边,凸显他的风采与魅力。
“也欲拈花上鬓边”相关诗句:
- 也欲拈花上鬓边 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其一 》
- 也须多谢鬓边疮 出自 [唐] 陈抟 ·《赠张乖厓 》
- 鬓边应也雪千茎 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其一 》
- 也须多谢鬓边疮 出自 [宋] 陈抟 ·《赠张乖崖 》
- 欲散重拈花细看 出自 [唐] 白居易 ·《花前叹 》
- 拈花上翠微 出自 [宋] 钱时 ·《晚步即事 》
- 却守琴边鬓欲华 出自 [宋] 林希逸 ·《梯飈遣惠菊糕且以铁壁和篇与兰闱魁卷示教戏用前韵以谢 》
- 拈花还遇上机翁 出自 [宋] 芮烨 ·《东林寺 》
- 坐上拈花独公喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《小蔡许借徐诗未至 》
- 拈花会上人无数 出自 [宋] 释大观 ·《晦机 》
- 会上拈花虽未笑 出自 [宋] 李之仪 ·《觉老求诗 》
- 黄帖鬓边花 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十八 》
- 年光都上鬓边丝 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其二 》
- 秋容已上鬓边霜 出自 [宋] 王阮 ·《秋日寄舍弟一首 》
- 推出新悲上鬓边 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其四 》
- 也应只在此花边 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其七 》
- 柳花空满鬓丝边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《散愁四首 其一 》
- 鬓边雪映眼中花 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其五 》
- 鬓边如雪映寒花 出自 [宋] 柴望 ·《除夕对梅 》
- 黄花犹恋鬓边丝 出自 [宋] 高翥 ·《重阳述怀 》