“未省经行有此奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未省经行有此奇”出自哪首诗?
答案: “未省经行有此奇”出自: 宋代 张嵲的 《登舟雨作再作一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi shěng jīng xíng yǒu cǐ qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未省经行有此奇”的上一句是什么?
答案:
“未省经行有此奇”的上一句是: 平生过眼无穷景 , 诗句拼音为:píng shēng guò yǎn wú qióng jǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未省经行有此奇”的下一句是什么?
答案: “未省经行有此奇”的下一句是: 烟雨连山催去棹 , 诗句拼音为: yān yǔ lián shān cuī qù zhào ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“未省经行有此奇”全诗
登舟雨作再作一绝 (dēng zhōu yǔ zuò zài zuò yī jué)
平生过眼无穷景,未省经行有此奇。
烟雨连山催去棹,不容青壁更题诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未省经行有此奇”繁体原文
登舟雨作再作一絕
平生過眼無窮景,未省經行有此奇。
煙雨連山催去棹,不容青壁更題詩。
“未省经行有此奇”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生过眼无穷景,未省经行有此奇。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
烟雨连山催去棹,不容青壁更题诗。
“未省经行有此奇”全诗注音
平生过眼无穷景,未省经行有此奇。
烟雨连山催去棹,不容青壁更题诗。
“未省经行有此奇”全诗翻译
译文:
平时所见的美景很多,但从未亲历过这样奇特的景象。烟雨连绵,迫使船只驶向远方,无法停留在青翠的山壁上再次题诗。
总结:作者在诗中描述了一幅烟雨蒙蒙的美景,以及自己未曾见过的奇异景象,表达了对自然美景的感慨和对未知的好奇。诗中所描绘的场景美丽而深邃,给人以遐想。
“未省经行有此奇”总结赏析
赏析:: 这首诗《登舟雨作再作一绝》由张嵲创作,表达了诗人登舟雨中游历山水的奇妙经历。诗中通过描述山水景色与诗人的内心感受,展现了诗人对大自然的热爱和心境的深邃。
诗人开篇提到“平生过眼无穷景”,表明他平素热爱山水之美,积累了丰富的游历经验。然而,他此次的登舟之旅却让他感到前所未有的奇妙,这种新奇感在“未省经行有此奇”一句中得以表达。
接着,诗人描绘了烟雨笼罩的山水景色,用“烟雨连山催去棹”一句生动地表现了自然景色的变幻莫测。这里的“烟雨”不仅仅是自然现象,还寓意了诗人内心的热情与决心,他在雨中登舟,急于探索更多的美景。
最后两句“不容青壁更题诗”,表达了诗人在壮丽的山水面前,觉得自己的诗句已经无法再次表达这种壮丽,也许他认为自己的诗句已经不足以表达这一奇景,所以不再题诗。这句话也反映出诗人的谦逊,他尊重自然之美,不敢妄加涂饰。
标签: 写景、抒情、山水、自然景色、谦逊
“未省经行有此奇”相关诗句:
- 未省经行有此奇 出自 [宋] 张嵲 ·《登舟雨作再作一绝 》
- 未省有此奇 出自 [宋] 张栻 ·《同元晦择之游岳道遇大雪马上作 》
- 未省有行迹 出自 [宋] 文同 ·《自君之出矣 》
- 未省有此妍 出自 [宋] 陈淳 ·《丁未十月见梅一点 》
- 未省人间有此清 出自 [宋] 陈文蔚 ·《月夜观花 》
- 未省当时有此城 出自 [宋] 张藴 ·《瓜洲 》
- 太守经行此未尝 出自 [宋] 刁约 ·《过渔浦作 》
- 未信人间有此奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十二日以夏潦暴甚舣舟辰之铁枪崖下偶得浮木於水中宛然如山因其形似名曰卧岭立峰喜而赋诗当寄交友之能诗者求着语焉 》
- 未省雪经冬 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 未省不经年 出自 [唐] 王绩 ·《看酿酒 》
- 经行荠麦省耕农 出自 [宋] 陈文增 ·《春日田园杂兴 》
- 爲说此行奇更奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅谷高士 》
- 经年未省入城来 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其五 》
- 经旬未省下禅床 出自 [宋] 李洪 ·《赤目 》
- 生平未省读食经 出自 [宋] 郑清之 ·《目眚忌食戏成 》
- 未省曾经兴尽时 出自 [宋] 韩维 ·《和微之游湖春夏秋冬四绝 其四 》
- 晚年省事有奇功 出自 [宋] 苏辙 ·《省事 》
- 此道未行身有待 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答陈正叔二首 其二 》
- 雪里经行亦大奇 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其二 》
- 不尽经行奇特处 出自 [宋] 许及之 ·《游三茅忽得佳处留赠乡黄冠师 》