“晚年省事有奇功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚年省事有奇功”出自哪首诗?
答案: “晚年省事有奇功”出自: 宋代 苏辙的 《省事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn nián shěng shì yǒu qí gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晚年省事有奇功”的上一句是什么?
答案:
“晚年省事有奇功”的上一句是: 早岁读书无甚解 , 诗句拼音为:zǎo suì dú shū wú shèn jiě
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“晚年省事有奇功”的下一句是什么?
答案: “晚年省事有奇功”的下一句是: 自许平生初不错 , 诗句拼音为: zì xǔ píng shēng chū bù cuò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“晚年省事有奇功”全诗
省事 (shěng shì)
早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。
自许平生初不错,人言毕竟两皆空。
空中有实何人见,实际心知与佛同。
烦恼消除病亦去,闭门便了此生中。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平○。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平○仄仄仄,仄平仄○仄平○。
“晚年省事有奇功”繁体原文
省事
早歲讀書無甚解,晚年省事有奇功。
自許平生初不錯,人言畢竟兩皆空。
空中有實何人見,實際心知與佛同。
煩惱消除病亦去,閉門便了此生中。
“晚年省事有奇功”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平○。
自许平生初不错,人言毕竟两皆空。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空中有实何人见,实际心知与佛同。
平仄平○仄仄仄,仄平仄○仄平○。
烦恼消除病亦去,闭门便了此生中。
“晚年省事有奇功”全诗注音
早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。
自许平生初不错,人言毕竟两皆空。
空中有实何人见,实际心知与佛同。
烦恼消除病亦去,闭门便了此生中。
“晚年省事有奇功”全诗翻译
译文:
早年读书时并没有多少深刻的理解,晚年却因为勤省事情而取得了奇特的成就。自认为一生始终没有犯错,但人们说归根结底都是空虚的。虽然有很多虚假的传闻,但真实的情况只有心里明白,就像与佛陀一样。当烦恼消除,疾病也随之离去,闭门修行就能在此生中达到圆满。
总结:这段文字描述了人生的经历和领悟。早年读书虽未领悟深刻,但晚年通过省思事务取得了奇特的成就。作者自我评价过高,认为自己没有犯错,但实际上人生的成就并不是表面的虚荣。只有心灵纯净,与佛教理念相通,才能真正了解实相。消除烦恼,身心健康,闭门修行可获得圆满的人生。
“晚年省事有奇功”相关诗句:
- 晚年省事有奇功 出自 [宋] 苏辙 ·《省事 》
- 晚途有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《夜读岑嘉州诗集 》
- 百年地辟有奇功 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承侍郎使君垂示所与少傅国公唱酬西湖佳句谨次高韵聊发一笑 其一 》
- 了事如何省事奇 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其五 》
- 今年有奇事 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其一 》
- 剩喜今年有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书怀 》
- 省事是奇方 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其四 》
- 杜门省事不妨奇 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其四 》
- 事功未省成尺寸 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和 》
- 未省有此奇 出自 [宋] 张栻 ·《同元晦择之游岳道遇大雪马上作 》
- 未省经行有此奇 出自 [宋] 张嵲 ·《登舟雨作再作一绝 》
- 年年霜晚赏奇葩 出自 [宋] 韩亿 ·《和崔象之紫菊 》
- 谁省东皇有化功 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其六 》
- 妇功奇丽皆能事 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二一 》
- 十年到凤策奇功 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用子有述怀韵爲寿 》
- 粉省他年事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《爲续芸赋 》
- 晚叹事功难 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽表叔赵君任安抚二首 其二 》
- 晚落蛮陬祸事奇 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其四 》
- 鍼艾有奇功 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 高卧有奇功 出自 [宋] 晁补之 ·《赠别张尧询 》