首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过渔浦作 > 太守经行此未尝

“太守经行此未尝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“太守经行此未尝”出自哪首诗?

答案:太守经行此未尝”出自: 宋代 刁约 《过渔浦作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài shǒu jīng xíng cǐ wèi cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“太守经行此未尝”的上一句是什么?

答案:太守经行此未尝”的上一句是: 民瞻熊轾咸相谓 , 诗句拼音为: mín zhān xióng zhì xián xiāng wèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“太守经行此未尝”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“太守经行此未尝”已经是最后一句了。

“太守经行此未尝”全诗

过渔浦作 (guò yú pǔ zuò)

朝代:宋    作者: 刁约

一水相望越与杭,渡头人物见微茫。
翩翩商楫来谿口,隐隐耕犁入富阳。
市肆凋疏随浦尽,山峰重叠傍江长。
民瞻熊轾咸相谓,太守经行此未尝

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī shuǐ xiāng wàng yuè yǔ háng , dù tóu rén wù jiàn wēi máng 。
piān piān shāng jí lái xī kǒu , yǐn yǐn gēng lí rù fù yáng 。
shì sì diāo shū suí pǔ jìn , shān fēng chóng dié bàng jiāng cháng 。
mín zhān xióng zhì xián xiāng wèi , tài shǒu jīng xíng cǐ wèi cháng 。

“太守经行此未尝”繁体原文

過漁浦作

一水相望越與杭,渡頭人物見微茫。
翩翩商楫來谿口,隱隱耕犁入富陽。
市肆凋疏隨浦盡,山峰重疊傍江長。
民瞻熊輊咸相謂,太守經行此未嘗。

“太守经行此未尝”韵律对照

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
一水相望越与杭,渡头人物见微茫。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翩翩商楫来谿口,隐隐耕犁入富阳。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
市肆凋疏随浦尽,山峰重叠傍江长。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
民瞻熊轾咸相谓,太守经行此未尝。

“太守经行此未尝”全诗注音

yī shuǐ xiāng wàng yuè yǔ háng , dù tóu rén wù jiàn wēi máng 。

一水相望越与杭,渡头人物见微茫。

piān piān shāng jí lái xī kǒu , yǐn yǐn gēng lí rù fù yáng 。

翩翩商楫来谿口,隐隐耕犁入富阳。

shì sì diāo shū suí pǔ jìn , shān fēng chóng dié bàng jiāng cháng 。

市肆凋疏随浦尽,山峰重叠傍江长。

mín zhān xióng zhì xián xiāng wèi , tài shǒu jīng xíng cǐ wèi cháng 。

民瞻熊轾咸相谓,太守经行此未尝。

“太守经行此未尝”全诗翻译

译文:
一水之隔,越州与杭州相望。在渡口,远远地看着对岸的人物,模糊不清。

商船翩翩起飞,驶入了谿口,仿佛隐约可以看见农民们正在耕作,渐渐深入到了富春江畔。

市集的繁华渐渐凋零,随着江水逐渐消失在浦口,而山峰们却在江边连绵起伏,一路相伴绵延不绝。

百姓们纷纷仰望着高高在上的太守的轩车,相互交流着太守行经此地尚未有缘一见。



总结:

诗中描绘了越州与杭州两地相望的景象,通过渡头观察,一水之隔,人物微茫,江水分隔两地,市肆渐凋,山峰与江水相依,太守的行车高人所难及。诗意深沉,表达了对异地景物与高官显贵的向往之情。

“太守经行此未尝”诗句作者刁约介绍:

刁约(九九四~一○七七),字景纯,润州丹徒(今属江苏)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《施注苏诗》卷一三作天圣二年),历诸王宫教授。宝元中爲馆阁校勘。庆历初与欧阳修同知太常礼院,爲集贤校理。四年(一○四四),坐苏舜钦进奏院祠神饮酒事,出通判海州。皇佑中爲开封府推官。嘉佑初使契丹。四年(一○五九),出爲两浙转运使,还判三司盐铁院,出提点梓州路刑狱。英宗治平中出知扬州,移宣州。神宗熙宁初判太常寺。十年卒(《苏东坡全集》前集卷八《哭刁景纯》),年八十四(《施注苏诗》)。事见《京口耆旧传》卷一。今录诗九首。更多...

“太守经行此未尝”相关诗句: