“莫问人间识者稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫问人间识者稀”出自哪首诗?
答案: “莫问人间识者稀”出自: 宋代 刘黻的 《次酬杨德中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò wèn rén jiān shí zhě xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫问人间识者稀”的上一句是什么?
答案:
“莫问人间识者稀”的上一句是: 丹心炯炯老天知 , 诗句拼音为:dān xīn jiǒng jiǒng lǎo tiān zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫问人间识者稀”的下一句是什么?
答案: “莫问人间识者稀”的下一句是: 孤雁过门思古荡 , 诗句拼音为: gū yàn guò mén sī gǔ dàng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“莫问人间识者稀”全诗
次酬杨德中 (cì chóu yáng dé zhōng)
丹心炯炯老天知,莫问人间识者稀。
孤雁过门思古荡,慈鸦满树忆重闱。
醉因酒贱歌丰岁,寒觉衣单恋晚晖。
珍重五穷同寂寞,忍教结柳向谁归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫问人间识者稀”繁体原文
次酬楊德中
丹心炯炯老天知,莫問人間識者稀。
孤雁過門思古蕩,慈鴉滿樹憶重闈。
醉因酒賤歌豐歲,寒覺衣單戀晚暉。
珍重五窮同寂寞,忍教結柳向誰歸。
“莫问人间识者稀”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丹心炯炯老天知,莫问人间识者稀。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孤雁过门思古荡,慈鸦满树忆重闱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
醉因酒贱歌丰岁,寒觉衣单恋晚晖。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
珍重五穷同寂寞,忍教结柳向谁归。
“莫问人间识者稀”全诗注音
丹心炯炯老天知,莫问人间识者稀。
孤雁过门思古荡,慈鸦满树忆重闱。
醉因酒贱歌丰岁,寒觉衣单恋晚晖。
珍重五穷同寂寞,忍教结柳向谁归。
“莫问人间识者稀”全诗翻译
译文:
丹心火热,老天知晓,可别询问凡间真知灼见者为稀少。
独雁飞过门前,心怀古迹远荡;仁慈的乌鸦盈满树枝,回忆起昔日重要场合。
陶醉于酒中,歌颂丰收年景,寒冷时感觉衣衫单薄,眷恋夕阳余晖。
珍惜与五位同样贫困的友人,一同面对孤独寂寞,宁愿让柳枝结成伴谁回归。
总结:
此诗表达了诗人心中赤诚的信念,同时也暗示了人间真知难寻。诗人以孤雁和慈鸦为比喻,回忆往昔友人重逢的场景。醉酒歌唱丰收时节,感受寒冷衣单,留恋晚霞余辉。最后,诗人表达了对五位贫苦友人的珍重之情,并思考寂寞孤独的归宿。
“莫问人间识者稀”相关诗句:
- 莫问人间识者稀 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬杨德中 》
- 人间旧识稀 出自 [唐] 张乔 ·《送李道士归南岳 》
- 见者虽多识者稀 出自 [宋] 释弥光 ·《颂古二首 其二 》
- 日用其间人莫识 出自 [宋] 魏了翁 ·《题潼川倅厅先得月楼 》
- 莫谓座间人不识 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三二 》
- 莫谓座间人不识 出自 [宋] 释重显 ·《因官人请陞座 》
- 莫问人间白眼人 出自 [宋] 朱松 ·《次雪峰二小诗韵 其一 》
- 莫爲人间醒者传 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其五 》
- 莫问人间非是 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五 》
- 於今识者稀 出自 [宋] 林希逸 ·《赠僧宗仁回江西 》
- 画意识者稀 出自 [宋] 洪迈 ·《题芦鴈屏 》
- 画意识者稀 出自 [宋] 朱松 ·《题芦鴈屏 》
- 去恨识者稀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李灏秀才南归 》
- 白璧识者稀 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其一 》
- 而今莫问人间事 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和永国韵恍然唤起昨梦嗟壮健之不可复得今病废无它问谩书五十六字谢之时病犹未愈 》
- 莫问人间兴废事 出自 [唐] 殷尧藩 ·《登凤凰台二首 二 》
- 莫问人间有比周 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见寄 》
- 莫问人间兴废事 出自 [宋] 沈辽 ·《火星岩 》
- 莫问人间是几时 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲陈天与大监寿 》
- 天上人间莫问程 出自 [唐] 杨巨源 ·《张郎中段员外初直翰林报寄长句 》