“险如波浪起江湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“险如波浪起江湖”出自哪首诗?
答案: “险如波浪起江湖”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 浪井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎn rú bō làng qǐ jiāng hú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“险如波浪起江湖”的上一句是什么?
答案:
“险如波浪起江湖”的上一句是: 可畏人情与世途 , 诗句拼音为:kě wèi rén qíng yǔ shì tú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“险如波浪起江湖”的下一句是什么?
答案: “险如波浪起江湖”的下一句是: 岂知荆楚山川地 , 诗句拼音为: qǐ zhī jīng chǔ shān chuān dì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“险如波浪起江湖”全诗
郴江百咏 浪井 (chēn jiāng bǎi yǒng làng jǐng)
可畏人情与世途,险如波浪起江湖。
岂知荆楚山川地,坎井泓泉无处无。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“险如波浪起江湖”繁体原文
郴江百詠 浪井
可畏人情與世途,險如波浪起江湖。
豈知荆楚山川地,坎井泓泉無處無。
“险如波浪起江湖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
可畏人情与世途,险如波浪起江湖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
岂知荆楚山川地,坎井泓泉无处无。
“险如波浪起江湖”全诗注音
可畏人情与世途,险如波浪起江湖。
岂知荆楚山川地,坎井泓泉无处无。
“险如波浪起江湖”全诗翻译
译文:
可怕的是人情世故,就像汹涌的波浪在江湖上涌动。
怎么会知道荆楚的山川地理,到处都有险峻的坎坑和湖泉。
全文总结:作者表达了对人情世故和世途的恐惧,将其比喻为汹涌的波浪在江湖上起伏。同时,作者认识到荆楚地区的地理特点,形容那里处处都有险峻的坎坑和湖泉。整篇古文显露出一种对人世变幻莫测的深刻体悟。
“险如波浪起江湖”相关诗句:
- 险如波浪起江湖 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 浪井 》
- 江湖足波浪 出自 [宋] 郑刚中 ·《别茂直 》
- 江湖波浪恶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送处逊渡淮谒秋壑 》
- 席卷江湖波浪清 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 江湖波浪错流传 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其四 》
- 正在江湖波浪中 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 舫斋 》
- 席卷江湖波浪清 出自 [宋] 王庭珪 ·《送董衮臣提举 》
- 故作江湖波浪声 出自 [宋] 李纲 ·《山居四景 松风 》
- 湖波江浪座中接 出自 [宋] 陈起 ·《送郭圣与就监试归兼简其弟 》
- 江湖险绝长如此 出自 [宋] 周紫芝 ·《观潮示元龙 》
- 五湖风起浪如屋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其三 》
- 如何江湖浪征逐 出自 [宋] 王偘 ·《冬日杂兴 其一 》
- 波浪千重险 出自 [宋] 韦骧 ·《陈次全长春轩 》
- 沧溟波浪险 出自 [宋] 杨杰 ·《赠冯扬州 》
- 人说马当波浪险 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《将过湖南经马当山庙因书三绝 一 》
- 利途波浪从教险 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 生死海中波浪险 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 般舟殿 》
- 一醉不知波浪险 出自 [宋] 郭祥正 ·《渔者 》
- 未尝险浪起 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 涤心沼 》
- 莫起险中波 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 弭节 》