“正在江湖波浪中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正在江湖波浪中”出自哪首诗?
答案: “正在江湖波浪中”出自: 宋代 李纲的 《梁谿八咏 舫斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng zài jiāng hú bō làng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“正在江湖波浪中”的上一句是什么?
答案:
“正在江湖波浪中”的上一句是: 年来始会虚舟意 , 诗句拼音为: nián lái shǐ huì xū zhōu yì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“正在江湖波浪中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正在江湖波浪中”已经是最后一句了。
“正在江湖波浪中”全诗
梁谿八咏 舫斋 (liáng xī bā yǒng fǎng zhāi)
画舫临流四面通,绿窗面面有清风。
年来始会虚舟意,正在江湖波浪中。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“正在江湖波浪中”繁体原文
梁谿八詠 舫齋
畫舫臨流四面通,綠窗面面有清風。
年來始會虚舟意,正在江湖波浪中。
“正在江湖波浪中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
画舫临流四面通,绿窗面面有清风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
年来始会虚舟意,正在江湖波浪中。
“正在江湖波浪中”全诗注音
画舫临流四面通,绿窗面面有清风。
年来始会虚舟意,正在江湖波浪中。
“正在江湖波浪中”全诗翻译
译文:
画舫停泊在流水上,四面都可以通行,船上的绿窗户面对着清风。多年来才开始领悟到乘船的虚无意境,就在江湖的波浪之中。
全文总结:诗人描绘了一幅画舫停泊在江水上的景象,画舫四面通行,船上的绿窗户面对着清风。诗人表达了多年来对乘船虚无意境的领悟,此刻正处在江湖波浪之中。这首诗意境深远,抒发了诗人对于人生虚无的思考。
“正在江湖波浪中”相关诗句:
- 正在江湖波浪中 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 舫斋 》
- 湖波江浪座中接 出自 [宋] 陈起 ·《送郭圣与就监试归兼简其弟 》
- 江湖足波浪 出自 [宋] 郑刚中 ·《别茂直 》
- 江湖波浪恶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送处逊渡淮谒秋壑 》
- 好在五湖波浪阔 出自 [宋] 李正民 ·《酬德邵 》
- 江湖波浪错流传 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其四 》
- 险如波浪起江湖 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 浪井 》
- 席卷江湖波浪清 出自 [宋] 王庭珪 ·《送董衮臣提举 》
- 席卷江湖波浪清 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 故作江湖波浪声 出自 [宋] 李纲 ·《山居四景 松风 》
- 波浪五湖中 出自 [宋] 晁冲之 ·《夜坐 》
- 江湖白浪龙正眠 出自 [宋] 陆文圭 ·《送马伯亨西省郎中 》
- 湖中波浪打云回 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其八 》
- 浪游枉自在江湖 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 江中春雨波浪肥 出自 [唐] 韩偓 ·《三月二十七日自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇因有是作 》
- 横截江湖叠浪中 出自 [宋] 仲并 ·《舟过吴江谒臞庵翁少留爲赋二诗 其一 》
- 相忘正在于江湖 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 如在松江烟浪中 出自 [宋] 吴晦之 ·《蓬窗 》
- 此中犹梦在江湖 出自 [唐] 李洞 ·《宿成都松溪院 》
- 兴在江湖短艇中 出自 [宋] 强至 ·《经春长在幕府今日偶出见花 》