首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简德允 > 两度得寻君

“两度得寻君”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两度得寻君”出自哪首诗?

答案:两度得寻君”出自: 宋代 苏泂 《简德允》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng dù dé xún jūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“两度得寻君”的上一句是什么?

答案:两度得寻君”的上一句是: 言归四十日 , 诗句拼音为:yán guī sì shí rì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“两度得寻君”的下一句是什么?

答案:两度得寻君”的下一句是: 贫病有诸子 , 诗句拼音为: pín bìng yǒu zhū zǐ ,诗句平仄:平仄仄平仄

“两度得寻君”全诗

简德允 (jiǎn dé yǔn)

朝代:宋    作者: 苏泂

言归四十日,两度得寻君
贫病有诸子,情怀无半分。
梅花年後雪,雁翅屋东云。
早晚扁舟兴,能来与细论。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yán guī sì shí rì , liǎng dù dé xún jūn 。
pín bìng yǒu zhū zǐ , qíng huái wú bàn fēn 。
méi huā nián hòu xuě , yàn chì wū dōng yún 。
zǎo wǎn piān zhōu xīng , néng lái yǔ xì lùn 。

“两度得寻君”繁体原文

簡德允

言歸四十日,兩度得尋君。
貧病有諸子,情懷無半分。
梅花年後雪,雁翅屋東雲。
早晚扁舟興,能來與細論。

“两度得寻君”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
言归四十日,两度得寻君。

平仄仄平仄,平平平仄平。
贫病有诸子,情怀无半分。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
梅花年後雪,雁翅屋东云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
早晚扁舟兴,能来与细论。

“两度得寻君”全诗注音

yán guī sì shí rì , liǎng dù dé xún jūn 。

言归四十日,两度得寻君。

pín bìng yǒu zhū zǐ , qíng huái wú bàn fēn 。

贫病有诸子,情怀无半分。

méi huā nián hòu xuě , yàn chì wū dōng yún 。

梅花年後雪,雁翅屋东云。

zǎo wǎn piān zhōu xīng , néng lái yǔ xì lùn 。

早晚扁舟兴,能来与细论。

“两度得寻君”全诗翻译

译文:

言归四十日,过去四十天,我两次前来寻找你。
贫病使我有许多儿子,但内心情感却无半分富裕。
梅花盛开过后又飘雪,雁羽遮挡东边屋顶的云。
不论是早晨还是傍晚,只要扁舟起航,我愿与你详细交谈。

总结:

诗人在四十天内两次寻找朋友,自述贫病之困扰,抒发内心情感贫乏。以梅花雪景、雁羽云遮等景物描绘季节变迁。最后表达与朋友倾心交谈的期盼。

“两度得寻君”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“两度得寻君”相关诗句: