“安得朱楼高百尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得朱楼高百尺”出自哪首诗?
答案: “安得朱楼高百尺”出自: 宋代 陆游的 《风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé zhū lóu gāo bǎi chǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“安得朱楼高百尺”的上一句是什么?
答案:
“安得朱楼高百尺”的上一句是: 平日乃与常人同 , 诗句拼音为: píng rì nǎi yǔ cháng rén tóng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“安得朱楼高百尺”的下一句是什么?
答案: “安得朱楼高百尺”的下一句是: 看此疾雨吹横风 , 诗句拼音为: kàn cǐ jí yǔ chuī héng fēng ,诗句平仄:○仄仄仄○○平。
“安得朱楼高百尺”全诗
风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌 (fēng yǔ zhōng wàng xiá kǒu zhū shān qí shèn xì zuò duǎn gē)
白盐赤甲天下雄,拔地突兀摩苍穹。
凛然猛士舞长剑,空有豪健无雍容。
不令气象少渟滀,常恨天地无全功。
今朝忽悟始叹息,妙处元在烟雨中。
太阴杀气横惨澹,元化变态含空蒙。
正如奇材遇事见,平日乃与常人同。
安得朱楼高百尺,看此疾雨吹横风。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄○仄,○仄平仄平○平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄○。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄平○平。
○○平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,○仄仄仄○○平。
“安得朱楼高百尺”繁体原文
風雨中望峽口諸山奇甚戲作短歌
白鹽赤甲天下雄,拔地突兀摩蒼穹。
凜然猛士舞長劍,空有豪健無雍容。
不令氣象少渟滀,常恨天地無全功。
今朝忽悟始嘆息,妙處元在烟雨中。
太陰殺氣横慘澹,元化變態含空濛。
正如奇材遇事見,平日乃與常人同。
安得朱樓高百尺,看此疾雨吹横風。
“安得朱楼高百尺”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
白盐赤甲天下雄,拔地突兀摩苍穹。
仄平仄仄仄○仄,○仄平仄平○平。
凛然猛士舞长剑,空有豪健无雍容。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
不令气象少渟滀,常恨天地无全功。
平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄○。
今朝忽悟始叹息,妙处元在烟雨中。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄平○平。
太阴杀气横惨澹,元化变态含空蒙。
○○平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
正如奇材遇事见,平日乃与常人同。
平仄平平平仄仄,○仄仄仄○○平。
安得朱楼高百尺,看此疾雨吹横风。
“安得朱楼高百尺”全诗注音
白盐赤甲天下雄,拔地突兀摩苍穹。
凛然猛士舞长剑,空有豪健无雍容。
不令气象少渟滀,常恨天地无全功。
今朝忽悟始叹息,妙处元在烟雨中。
太阴杀气横惨澹,元化变态含空蒙。
正如奇材遇事见,平日乃与常人同。
安得朱楼高百尺,看此疾雨吹横风。
“安得朱楼高百尺”全诗翻译
译文:
白盐赤甲在天下矗立,高耸入云,直插苍穹。凛然猛士舞动长剑,勇武豪健却不愿迎合他人的雅致风度。不让气势稍有减弱,常为未能成就完美的功业而懊悔。直到今日忽然领悟,方才叹息不已,奇妙的处所原来隐藏在烟雨之中。太阴杀气笼罩,景象阴暗悲凉,元气转化异态,充斥虚空。就像卓越的才能在面对困难时也和普通人一样平常。唯愿朱楼高耸百尺,看着暴雨横扫,狂风吹袭。
“安得朱楼高百尺”相关诗句:
- 安得朱楼高百尺 出自 [宋] 陆游 ·《风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌 》
- 长安百尺朱楼高 出自 [宋] 王之望 ·《和人元夕 》
- 朱楼高百尺 出自 [唐] 崔道融 ·《月夕 》
- 安得百尺楼 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 安得元龙百尺楼 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 安得共卧百尺楼 出自 [宋] 陈文蔚 ·《诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作 》
- 安得南楼三百尺 出自 [宋] 程公许 ·《中秋和姜主簿韵 其二 》
- 百尺朱楼烟树中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其三 》
- 百尺朱楼压宝津 出自 [宋] 韩维 ·《城西二首 其一 》
- 安知百尺楼 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其二 》
- 高翔百尺垂朱幡 出自 [唐] 李益 ·《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦 》
- 阳安城西百尺楼 出自 [宋] 唐文若 ·《句 其二 》
- 高楼百尺梯 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《登楼 》
- 高人百尺楼 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蚓 》
- 高楼三百尺 出自 [宋] 陈允平 ·《姑苏台 》
- 风高百尺楼 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其二 》
- 湖楼百尺高 出自 [宋] 薛师董 ·《酬外湖楼诗 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 晁说之 ·《题卲武军泰宁县叶恪循道清风楼 》
- 百尺楼高卧 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其一 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 杨亿 ·《登楼 》