“鸿宝宁资汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸿宝宁资汝”出自哪首诗？
答案： “鸿宝宁资汝”出自： 宋代 周孚的 《陈季陵侍郎生日二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hóng bǎo níng zī rǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“鸿宝宁资汝”的上一句是什么？
答案：
“鸿宝宁资汝”的上一句是： 俱话使君功 , 诗句拼音为： jù huà shǐ jūn gōng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“鸿宝宁资汝”的下一句是什么？
答案： “鸿宝宁资汝”的下一句是： 黄麻正待公 , 诗句拼音为： huáng má zhèng dài gōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“鸿宝宁资汝”全诗
陈季陵侍郎生日二首 其一 (chén jì líng shì láng shēng rì èr shǒu qí yī)
政简官多暇，刑清狱屡空。
尝从父老语，俱话使君功。
鸿宝宁资汝，黄麻正待公。
仁人自宜寿，天意与民同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“鸿宝宁资汝”繁体原文
陳季陵侍郎生日二首 其一
政簡官多暇，刑清獄屢空。
嘗從父老語，俱話使君功。
鴻寶寧資汝，黄麻正待公。
仁人自宜壽，天意與民同。
“鸿宝宁资汝”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
政简官多暇，刑清狱屡空。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
尝从父老语，俱话使君功。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鸿宝宁资汝，黄麻正待公。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仁人自宜寿，天意与民同。
“鸿宝宁资汝”全诗注音
政简官多暇，刑清狱屡空。
尝从父老语，俱话使君功。
鸿宝宁资汝，黄麻正待公。
仁人自宜寿，天意与民同。
“鸿宝宁资汝”全诗翻译
译文：
政务简化，官员们有许多闲暇之时，刑罚清明，监狱屡次空空如也。曾经听父老们说，大家都在谈论着使君的功绩。鸿福宝贵不愿辜负于你，黄麻也正等待着公平待遇。仁人自然能享寿长，天意也与百姓心心相印。
总结：诗中反映了政务简化、刑罚清明的善政，使君的功绩受到赞扬，预示着善人能得到天命庇佑。
“鸿宝宁资汝”相关诗句：
- 鸿宝宁资汝 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其一 》
- 鸿宝宁全秘 出自 [唐] 杜甫 ·《赠特进汝阳王二十韵 》
- 汝宁残暴我宁尔 出自 [宋] 释居简 ·《画虎行 》
- 汝资诚楚慓 出自 [宋] 韩驹 ·《送子飞弟归荆南 》
- 资汝谒公卿 出自 [宋] 刘克庄 ·《意一元枢称张君平星术相法小诗将行 》
- 匠石良汝资 出自 [宋] 施元长 ·《句 其二 》
- 资送於汝足 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 冥鸿天资高 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘士彦赴福建转运判官 》
- 粉泽资鸿笔 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 鸿飞资羽翮 出自 [宋] 张秉 ·《清风十韵 》
- 虽有可宝资 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 宝用爲身资 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 天乎资大宝 出自 [唐] 贯休 ·《赠抱麻刘舍人 》
- 宝坊资小隐 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 汝常盗物资已荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟韩吏部射训狐 》
- 亿载延鸿资睿算 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其五 》
- 资身自有衣中宝 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 六 》
- 资身自有衣中宝 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六 》
- 兵食固难资宝货 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其一 》
- 宁免相贷资 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》