“掉头吟咏不相酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掉头吟咏不相酬”出自哪首诗?
答案: “掉头吟咏不相酬”出自: 宋代 蒲寿宬的 《又渔父四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào tóu yín yǒng bù xiāng chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“掉头吟咏不相酬”的上一句是什么?
答案:
“掉头吟咏不相酬”的上一句是: 渔父相逢欲借问 , 诗句拼音为: yú fù xiāng féng yù jiè wèn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“掉头吟咏不相酬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“掉头吟咏不相酬”已经是最后一句了。
“掉头吟咏不相酬”全诗
又渔父四首 其四 (yòu yú fù sì shǒu qí sì)
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪游。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“掉头吟咏不相酬”繁体原文
又漁父四首 其四
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪遊。
漁父相逢欲借問,掉頭吟詠不相酬。
“掉头吟咏不相酬”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪游。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。
“掉头吟咏不相酬”全诗注音
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪游。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。
“掉头吟咏不相酬”全诗翻译
译文:
青山宽广,水流平缓,有位客人在江边漫游。渔父相遇,欲借问些事,转身吟咏却难以回报。
总结:
诗人描绘了青山和江水的宽广与平缓,描述了一位客人在江边游玩。在与渔父相遇时,诗人欲借问渔父一些问题,但最终只能吟咏表达感受,难以回应渔父的期待。诗中抒发了对美景与情感的体验,以及与人交流的局限。
“掉头吟咏不相酬”相关诗句:
- 掉头吟咏不相酬 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又渔父四首 其四 》
- 掉头吟不休 出自 [宋] 郑獬 ·《答吴伯固 》
- 吟头久不掉 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 不废掉头吟 出自 [宋] 洪刍 ·《容膝轩 》
- 夜长不眠吟掉头 出自 [宋] 张耒 ·《寄曼叔求酒 》
- 君不见李家谪仙吟掉头 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 酬钱或掉头 出自 [宋] 严嘉谋 ·《赠医者川郭 》
- 酬钱或掉头 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠川郭 》
- 逢腊欣酬吟咏才 出自 [宋] 田锡 ·《和宋太玄腊日 》
- 空想掉头吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《简斯远兄 》
- 犹记掉头吟 出自 [宋] 曾协 ·《倪文举寺簿挽诗三首 其一 》
- 要伴掉头吟 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其二 》
- 句亦掉头吟 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭黄省元贡 其一 》
- 起我掉头吟 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答景仁喜雨 》
- 未暇吟掉头 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元赁地筑屋 》
- 棋罢掉头吟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮开之 》
- 一夜掉头吟 出自 [唐] 张杰 ·《与三人鼎坐吟(题拟) 》
- 掉头梁甫吟 出自 [宋] 王安石 ·《诸葛武侯 》
- 小尝绀菂掉吟头 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食野莲 》
- 恐掉头吟聒夜眠 出自 [宋] 郑清之 ·《頔上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限 》