“奉祠方德庇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奉祠方德庇”出自哪首诗?
答案: “奉祠方德庇”出自: 宋代 曾几的 《挽陈丞相》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng cí fāng dé bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“奉祠方德庇”的上一句是什么?
答案:
“奉祠方德庇”的上一句是: 公初冠庙堂 , 诗句拼音为: gōng chū guān miào táng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“奉祠方德庇”的下一句是什么?
答案: “奉祠方德庇”的下一句是: 次对复恩光 , 诗句拼音为: cì duì fù ēn guāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“奉祠方德庇”全诗
挽陈丞相 (wǎn chén chéng xiàng)
身已栖岩壑,公初冠庙堂。
奉祠方德庇,次对复恩光。
政尔为舟楫,如何坏栋梁。
绋讴争点笔,衰谢独难忘。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
“奉祠方德庇”繁体原文
挽陳丞相
身已棲巖壑,公初冠廟堂。
奉祠方德庇,次對復恩光。
政爾爲舟楫,如何壞棟梁。
紼謳爭點筆,衰謝獨難忘。
“奉祠方德庇”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
身已栖岩壑,公初冠庙堂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉祠方德庇,次对复恩光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
政尔为舟楫,如何坏栋梁。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
绋讴争点笔,衰谢独难忘。
“奉祠方德庇”全诗注音
身已栖岩壑,公初冠庙堂。
奉祠方德庇,次对复恩光。
政尔为舟楫,如何坏栋梁。
绋讴争点笔,衰谢独难忘。
“奉祠方德庇”全诗翻译
译文:
身已栖居在岩壑之间,公公初登上庙堂之位。
我奉行方德来祭祀庇佑,接下来回报再次感受到恩光。
你治理国家如舟楫般顺畅,但如何能够避免损坏栋梁基石呢?
诗人绾着歌谣争相点评,衰老和谢世的遭遇只有我一个人难以忘怀。
总结:诗人表达了自己早年隐居在岩壑之间,后来受到朝廷的赏识,担任重要职位。他为国家奉献方德,受到了恩光的回报。诗人赞美了统治者的善政,但也忧虑其是否能够避免政治风波和动荡。最后,诗人表示自己继续创作歌谣,但难以忘怀岁月的流逝和个人的衰老。
“奉祠方德庇”相关诗句:
- 奉祠方德庇 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 芳荫聊奉庇 出自 [宋] 杨亿 ·《柳噪竹 》
- 芳阴聊奉庇 出自 [宋] 宋庠 ·《柳嘲竹 》
- 选德庇灾殃 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 阴德庇羣生 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其一 》
- 惟德自应存庇荫 出自 [宋] 郑之才 ·《南龛山 》
- 云来远庇羊公德 出自 [宋] 孙抗 ·《岘山 》
- 还能厚德庇群生 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄题张运使先壠永慕亭 》
- 幕下晚生欣庇德 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿寿 》
- 奉牲以祠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇帝入门用《仪安》。 》
- 奉祠必亲 出自 [宋] 徐积 ·《新安吕公尚书夫人坟 》
- 奉祠来诣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 迎神用《礼安》。 》
- 五年三奉祠 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 长乐奉春祠 出自 [宋] 夏竦 ·《皇太后恭谢太庙 》
- 奉以五龙祠 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 厚恩许奉祠 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其六 》
- 人生奉祠贵 出自 [宋] 陆游 ·《拜勅口号二首 其二 》
- 奉祠神禹旧 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘晚眺二首 其一 》
- 焚香奉真祠 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 乡人奉种祠 出自 [宋] 宋祁 ·《题阮步兵祠二首 其二 》