“还能厚德庇群生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还能厚德庇群生”出自哪首诗?
答案: “还能厚德庇群生”出自: 宋代 范纯仁的 《寄题张运使先壠永慕亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán néng hòu dé bì qún shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“还能厚德庇群生”的上一句是什么?
答案:
“还能厚德庇群生”的上一句是: 宁独显亲由富贵 , 诗句拼音为: níng dú xiǎn qīn yóu fù guì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“还能厚德庇群生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还能厚德庇群生”已经是最后一句了。
“还能厚德庇群生”全诗
寄题张运使先壠永慕亭 (jì tí zhāng yùn shǐ xiān lǒng yǒng mù tíng)
武夷山色倚天青,中有贤儒谢世荣。
自以高名传积庆,不教黄壤掩清名。
构亭傍壠同虚寝,陟岵无时见孝诚。
宁独显亲由富贵,还能厚德庇群生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“还能厚德庇群生”繁体原文
寄題張運使先壠永慕亭
武夷山色倚天青,中有賢儒謝世榮。
自以高名傳積慶,不教黄壤掩清名。
構亭傍壠同虛寢,陟岵無時見孝誠。
寧獨顯親由富貴,還能厚德庇群生。
“还能厚德庇群生”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武夷山色倚天青,中有贤儒谢世荣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自以高名传积庆,不教黄壤掩清名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
构亭傍壠同虚寝,陟岵无时见孝诚。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宁独显亲由富贵,还能厚德庇群生。
“还能厚德庇群生”全诗注音
武夷山色倚天青,中有贤儒谢世荣。
自以高名传积庆,不教黄壤掩清名。
构亭傍壠同虚寝,陟岵无时见孝诚。
宁独显亲由富贵,还能厚德庇群生。
“还能厚德庇群生”全诗翻译
译文:
武夷山的景色壮美,仿佛倚天而立,青翠欲滴。在这座山中,曾有一位贤良的儒士谢世荣。
他因为自己的高名声而传扬积德,却不愿让黄土掩盖他的清名。
他修建亭台,修葺田园,与附近的小河相邻,寂静无声地休息,时常不见他的孝诚之心。
虽然身份显赫,但他不仅仅显扬自己的亲属,反而把丰富的德行庇护给众生。
总结:
这篇古文描绘了武夷山的美丽景色,并介绍了一位名为谢世荣的贤士。谢世荣以高尚的名声传扬着自己的善行积德,不愿让名声被尘埃所掩盖。他修建亭台,与田园相邻,但却不常展现出孝诚之心。尽管他地位显赫,但他更关心的是庇护众生,散播厚德。
“还能厚德庇群生”总结赏析
这首《寄题张运使先壠永慕亭》是范纯仁创作的诗歌。这首诗以武夷山的壮丽景色为背景,表达了对张运使的敬仰和对清名高节的追求。
诗中第一句"武夷山色倚天青"描绘了武夷山的壮丽景色,山色如天空一般湛蓝。接着,诗人提到了张运使,以及他的高名和荣誉。他被认为是一个贤德之士,但作者也反思,即使是如此贤德的人,也不能永远被后人记住,因为时间会掩埋一切。
接下来的几句中,诗人提到了亭和壠,这些地方似乎是张运使的居所。他的孝诚和高尚品德一直都在那里流传。最后两句表达了作者的愿望,希望张运使的清名不仅仅是富贵,还能庇佑群生,为人民带来福祉。
标签:
- 写景
- 抒情
- 颂扬贤德
“还能厚德庇群生”相关诗句:
- 还能厚德庇群生 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄题张运使先壠永慕亭 》
- 阴德庇羣生 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其一 》
- 幕下晚生欣庇德 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿寿 》
- 厚德孰能名 出自 [宋] 释文珦 ·《中殿功德永寿寺産紫芝 》
- 厚德始能名 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其一 》
- 厚德不能忘 出自 [宋] 司马光 ·《吴正肃公挽歌辞三首 其三 》
- 厚德能克举 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用宏见和复和一首 》
- 坤元厚德孰能名 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其四 》
- 厚德载羣生 出自 [唐] 韩愈 ·《大行皇太后挽歌词三首 一 》
- 厚德是平生 出自 [宋] 陆佃 ·《苏丞相挽歌词二首 其一 》
- 先生厚我德 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 厚德发生来 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》
- 灵心载德厚羣生 出自 [唐] 褚亮 ·《祭神州乐章 舒和 》
- 灵心载德厚羣生 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 舒和 》
- 土德厚时丹得厚 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二○ 》
- 仰德还能哺 出自 [唐] 杨师道 ·《应诏咏巢乌 》
- 厚味亦能生疢疾 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 寄声德操还能否 出自 [宋] 李复 ·《游柏谷寺寄范君武 》
- 奉祠方德庇 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 选德庇灾殃 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》