“劝学聊爲祭酒官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝学聊爲祭酒官”出自哪首诗?
答案: “劝学聊爲祭酒官”出自: 宋代 方回的 《次韵景安提学谩成三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn zhe xún cháng bái yǎn kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“劝学聊爲祭酒官”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“劝学聊爲祭酒官”已经是第一句了。
问题3:“劝学聊爲祭酒官”的下一句是什么?
答案: “劝学聊爲祭酒官”的下一句是: 壑冰峰雪照人寒 , 诗句拼音为: hè bīng fēng xuě zhào rén hán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“劝学聊爲祭酒官”全诗
次韵景安提学谩成三首 其一 (cì yùn jǐng ān tí xué màn chéng sān shǒu qí yī)
敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。
士类相推无异论,亲顔遥觉有余欢。
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“劝学聊爲祭酒官”繁体原文
次韻景安提學謾成三首 其一
敢着尋常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
言詩已是登壇將,勸學聊爲祭酒官。
士類相推無異論,親顔遥覺有餘歡。
即今人物皆公等,豈不憂時意稍寬。
“劝学聊爲祭酒官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
士类相推无异论,亲顔遥觉有余欢。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。
“劝学聊爲祭酒官”全诗注音
敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。
士类相推无异论,亲顔遥觉有余欢。
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。
“劝学聊爲祭酒官”全诗翻译
译文:
敢于用平常的目光看待,山壑的冰雪映照出寒冷的气息。说诗已经如登上祭坛,劝学不过是作为祭酒官的角色。士人互相推崇,没有什么异议,亲近的面孔遥远地感受到充足的喜悦。如今的人物都是公平的,没有不同等级,难道不会担忧时光的意义稍稍变宽了吗?
总结:
诗人以淡然的态度观察冰雪的山壑,将创作诗篇比作登上祭坛,劝诱学习的角色被看作是祭酒官。士人之间相互推崇,没有争议,亲近的人们遥远地感受到满足。如今的人物都平等无异,不再担心时光流逝所带来的意义变得稍微宽广了些。
“劝学聊爲祭酒官”相关诗句:
- 劝学聊爲祭酒官 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其一 》
- 官桥祭酒客 出自 [唐] 王维 ·《送杨长史赴果州 》
- 劝学晚年官 出自 [宋] 蔡襄 ·《唐彦猷挽词 其一 》
- 看耕僭学劝农官 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 举酒聊自劝 出自 [唐] 高适 ·《秋日作 》
- 举杯聊劝酒 出自 [唐] 杨炯 ·《送梓州周司功 》
- 杯酒聊劝酬 出自 [宋] 刘攽 ·《留张十二宿 》
- 酌酒聊自劝 出自 [唐] 孟浩然 ·《山中逢道士云公 》
- 蛾眉劝酒聊尔耳 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵 》
- 上樽赐酒中官劝 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 三爲祭酒发如银 出自 [宋] 苏辙 ·《送龚鼎臣谏议移守青州二首 其一 》
- 陶令且爲州祭酒 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和 》
- 劝学爲之师 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 朋友爲学之劝 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一四 》
- 劝君慎莫学爲儒 出自 [宋] 孙觌 ·《阅古阁 》
- 劝子勿爲官所腐 出自 [宋] 苏轼 ·《秦少游梦发殡而葬之者云是刘发之柩是岁发首荐秦以诗贺之刘泾亦作因次其韵 》
- 官爲劝农知我喜 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中呈通判库部宋职方 》
- 官门聊饮酒 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其四 》
- 爲劝尊中酒 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》
- 学官不置酒 出自 [宋] 孔平仲 ·《会食 》