“三爲祭酒发如银”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三爲祭酒发如银”出自哪首诗?
答案: “三爲祭酒发如银”出自: 宋代 苏辙的 《送龚鼎臣谏议移守青州二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì xià zhū gōng jīn jǐ rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三爲祭酒发如银”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三爲祭酒发如银”已经是第一句了。
问题3:“三爲祭酒发如银”的下一句是什么?
答案: “三爲祭酒发如银”的下一句是: 三为祭酒发如银 , 诗句拼音为: sān wèi jì jiǔ fā rú yín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“三爲祭酒发如银”全诗
送龚鼎臣谏议移守青州二首 其一 (sòng gōng dǐng chén jiàn yì yí shǒu qīng zhōu èr shǒu qí yī)
稷下诸公今几人,三为祭酒发如银。
梁王宫殿归留钥,尚父山河属老臣。
沂水弦歌重曾点,菑川故旧识平津。
过家定有金钱费,千里争看衣锦身。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“三爲祭酒发如银”繁体原文
送龔鼎臣諫議移守青州二首 其一
稷下諸公今幾人,三爲祭酒髮如銀。
梁王宮殿歸留鑰,尚父山河屬老臣。
沂水弦歌重曾點,菑川故舊識平津。
過家定有金錢費,千里爭看衣錦身。
“三爲祭酒发如银”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
稷下诸公今几人,三为祭酒发如银。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梁王宫殿归留钥,尚父山河属老臣。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
沂水弦歌重曾点,菑川故旧识平津。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
过家定有金钱费,千里争看衣锦身。
“三爲祭酒发如银”全诗注音
稷下诸公今几人,三为祭酒发如银。
梁王宫殿归留钥,尚父山河属老臣。
沂水弦歌重曾点,菑川故旧识平津。
过家定有金钱费,千里争看衣锦身。
“三爲祭酒发如银”全诗翻译
译文:
稷下现在有几位学者,其中三位被任命为祭酒,职位显赫如银。梁王的宫殿被交还保管的负责人,尚父的山河则由老臣来管理。沂水的弦歌再次被演奏,菑川的故友们在平津相聚。虽然经济上可能会有一些花费,但过程中家中定然有金钱作支持,千里迢迢而来的客人们都会观看衣锦还乡的豪华场面。
总结:全文:本文主要描述了稷下诸公中有三位被任命为祭酒,并以银一样珍贵的身份出任职务。梁王宫殿的归还和尚父的山河归老臣管理,体现了君主的信任与委托。在沂水和菑川,都有着重要的文化传统和友谊,而且由于这些庄重的场合,家中的花费必然不会缺乏金钱支持,宾客们纷纷前来观赏这场衣锦还乡的盛大景象。
“三爲祭酒发如银”总结赏析
《送龚鼎臣谏议移守青州二首 其一》这首诗是苏辙创作的,表达了对龚鼎臣的赞美和送别之情。这首诗可以分成以下几个方面的赏析:
首先,诗中提到了稷下诸公,这是指一群学者和官员。他们三位祭酒之中的龚鼎臣受到了特别的提及,被形容为发如银,意味着他们的品德和才华出众,闪耀如银光一般。
其次,诗中涉及到梁王宫殿和尚父山河,这表明龚鼎臣曾在高位任职,守护着国家的山河和国王的宫殿。这些地方的归留钥表示他在这些职位上的责任和荣誉。
接着,诗中提到了沂水和菑川,这是地理上的地方,但也象征着友情和旧识。作者和龚鼎臣曾在这些地方结识,这些回忆令人感到亲切。
最后,诗中强调了送别的情感,提到了金钱费和衣锦身。这表示送别时不忘关心朋友的物质生活,希望他在新的职位上能够过得幸福。
“三爲祭酒发如银”相关诗句:
- 三爲祭酒发如银 出自 [宋] 苏辙 ·《送龚鼎臣谏议移守青州二首 其一 》
- 白发祭酒公 出自 [宋] 牟巘 ·《戚子云袖诗见过且笃叙先祭酒与先人同朝之雅意甚古用韵爲谢 》
- 劝学聊爲祭酒官 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其一 》
- 陶令且爲州祭酒 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和 》
- 祭船如祭祖 出自 [唐] 元稹 ·《竞舟 》
- 谁发不如银 出自 [宋] 杨万里 ·《别萧挺之泉州二首 其一 》
- 鬓发垂如银 出自 [宋] 李廌 ·《送王仲求 》
- 头发未如银 出自 [宋] 徐照 ·《挽陈西老母 》
- 鬓发如银长是醉 出自 [宋] 刘黻 ·《和渔翁四绝 其一 》
- 发虽疏脱未如银 出自 [宋] 文天祥 ·《新年 》
- 莫欺老子发如银 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋雨过月出 其二 》
- 莫欺老子发如银 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一四 》
- 莫欺老子发如银 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一四 》
- 须发如银未曾老 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 狂歌先醉发如银 出自 [宋] 胡寅 ·《谢诸友见和 》
- 烹链如银爲 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 削银爲叶轻如纸 出自 [宋] 杨万里 ·《烧香七言 》
- 』予以爲诗三百皆出圣贤发愤而爲 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 土发而祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》
- 浊酒三杯豪气发 出自 [宋] 朱熹 ·《醉下祝融峰作 》