“床头自有琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“床头自有琴”出自哪首诗?
答案: “床头自有琴”出自: 宋代 顾逢的 《寄碧澜赵右之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuáng tóu zì yǒu qín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“床头自有琴”的上一句是什么?
答案:
“床头自有琴”的上一句是: 流水高山乐 , 诗句拼音为: liú shuǐ gāo shān lè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“床头自有琴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“床头自有琴”已经是最后一句了。
“床头自有琴”全诗
寄碧澜赵右之 (jì bì lán zhào yòu zhī)
交游岁月深,彼此各知音。
佳句不离口,可人长在心。
多愁悲白玉,一笑弃黄金。
流水高山乐,床头自有琴。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“床头自有琴”繁体原文
寄碧瀾趙右之
交游歲月深,彼此各知音。
佳句不離口,可人長在心。
多愁悲白玉,一笑棄黄金。
流水高山樂,床頭自有琴。
“床头自有琴”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
交游岁月深,彼此各知音。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
佳句不离口,可人长在心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
多愁悲白玉,一笑弃黄金。
平仄平平仄,平平仄仄平。
流水高山乐,床头自有琴。
“床头自有琴”全诗注音
交游岁月深,彼此各知音。
佳句不离口,可人长在心。
多愁悲白玉,一笑弃黄金。
流水高山乐,床头自有琴。
“床头自有琴”全诗翻译
译文:
交往多年,我们互为知己。喜爱的诗句总是挂在嘴边,心中珍视着可爱的人。烦恼和忧伤如白玉般珍贵,但一笑间会抛弃黄金的财富。欢乐如流水和高山一般美妙,床头上总有一把琴,自得其乐。
全诗描述了长久交往的朋友互为知己,彼此心有灵犀。喜欢的诗句常挂在嘴边,喜欢的人则深藏在心中。作者以白玉和黄金比喻忧愁和财富,强调了内心珍视情感的重要性。最后,通过流水和高山的景象,表达了欢乐和宁静的生活态度。而“床头自有琴”则象征着作者懂得自娱自乐,享受简单而愉快的生活。
“床头自有琴”相关诗句:
- 床头自有琴 出自 [宋] 顾逢 ·《寄碧澜赵右之 》
- 壁头有琴床有剑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 床头龙唇琴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观王介夫蒙亭记因记题蒙亭 》
- 床头琴瑟空长在 出自 [宋] 黄干 ·《挽潘孺人 其二 》
- 床有诗书壁有琴 出自 [宋] 吴惟信 ·《隠居 其一 》
- 静拂琴床有落花 出自 [宋] 王禹偁 ·《和郡僚题李中舍公署 》
- 床头自笑六经闲 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其一 》
- 自移药鼎在床头 出自 [宋] 王琮 ·《京华病中 》
- 床头酒熟自倾缸 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题江涣长官南园茅斋 》
- 自篘浮螘床头瓮 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至後五日夜雪复作再用韵 其一 》
- 行藏自信床头易 出自 [宋] 游古意 ·《赠叠山先生 》
- 床头斗酒聊自酌 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其三 》
- 床头何所有 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其九 》
- 床头亦何有 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其六 》
- 床头犹有易 出自 [宋] 王炎 ·《密室 》
- 床头有浊酒 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 床头有浊醪 出自 [宋] 黄干 ·《再和实之喜雨呈正之 》
- 赖有床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《城东逆旅 》
- 床头亦有闲书卷 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其二 》
- 床头仅有易书存 出自 [宋] 王奕 ·《再和韵上石塘吴 其四 》