“床头何所有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“床头何所有”出自哪首诗?
答案: “床头何所有”出自: 宋代 何梦桂的 《和卢可庵悲秋十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuáng tóu hé suǒ yǒu ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“床头何所有”的上一句是什么?
答案:
“床头何所有”的上一句是: 万里成丘墟 , 诗句拼音为: wàn lǐ chéng qiū xū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“床头何所有”的下一句是什么?
答案: “床头何所有”的下一句是: 惟有一卷书 , 诗句拼音为: wéi yǒu yī juàn shū ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“床头何所有”全诗
和卢可庵悲秋十首 其九 (hé lú kě ān bēi qiū shí shǒu qí jiǔ)
秋风来大地,万里成丘墟。
床头何所有,惟有一卷书。
曳纵朗长诵,环堵乐有余。
自笑饭颗山,少陵真腐儒。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
“床头何所有”繁体原文
和盧可菴悲秋十首 其九
秋風來大地,萬里成丘墟。
床頭何所有,惟有一卷書。
曳縱朗長誦,環堵樂有餘。
自笑飯顆山,少陵真腐儒。
“床头何所有”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
秋风来大地,万里成丘墟。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
床头何所有,惟有一卷书。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
曳纵朗长诵,环堵乐有余。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
自笑饭颗山,少陵真腐儒。
“床头何所有”全诗注音
秋风来大地,万里成丘墟。
床头何所有,惟有一卷书。
曳纵朗长诵,环堵乐有余。
自笑饭颗山,少陵真腐儒。
“床头何所有”全诗翻译
译文:
秋风吹过大地,使万里之间变得如同丘陵和废墟一般。
床头上只有一卷书,其他的财物都已不存在。
我拖着长长的诵读声,在四周的围墙间愉悦地徜徉。
我自嘲地笑着,觉得自己就像是在山上吃着一颗米饭,是个名副其实的腐儒。
总结:
诗人通过秋风吹落大地、床头只有一卷书、长声朗诵的描写,表现了一种超脱尘世的宁静和淡泊生活的态度,同时自嘲自己是个腐儒,不拘世俗。
“床头何所有”相关诗句:
- 床头何所有 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其九 》
- 床头亦何有 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其六 》
- 梦蝶床前何所有 出自 [宋] 张鎡 ·《张郎中尤少卿相继过访未果往谢先成古诗寄呈 》
- 前头何所有 出自 [唐] 白居易 ·《池畔闲坐兼呈侍中 》
- 头上何所有 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 头上何所有 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 壁头有琴床有剑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 床头何夕月 出自 [宋] 洪适 ·《道中怀景卢 》
- 床头有浊醪 出自 [宋] 黄干 ·《再和实之喜雨呈正之 》
- 床头自有琴 出自 [宋] 顾逢 ·《寄碧澜赵右之 》
- 床头犹有易 出自 [宋] 王炎 ·《密室 》
- 床头有浊酒 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 何妨蟋蟀床头急 出自 [宋] 邹浩 ·《入试院呈同事章显父推官及监试柴承之朝奉 》
- 床头余榼定何嫌 出自 [宋] 张耒 ·《初伏大雨呈无咎 》
- 床头金尽何足道 出自 [宋] 陆游 ·《夜从父老饮酒村店作 》
- 床头空有栽花谱 出自 [宋] 赵必 ·《挽张县尹 》
- 床头幸有楞伽在 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜偶书 》
- 床头有酒爲君开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《首夏一绝示徐锦囊 》
- 应是床头有新酒 出自 [宋] 苏辙 ·《病中郭尉见访 》
- 孤剑床头铿有声 出自 [宋] 陆游 ·《三月十七日夜醉中作 》