“月露沾衣觉久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月露沾衣觉久”出自哪首诗?
答案: “月露沾衣觉久”出自: 宋代 范祖禹的 《和子进六言二首 其二》, 诗句拼音为: yuè lù zhān yī jué jiǔ 。
问题2:“月露沾衣觉久”的上一句是什么?
答案:
“月露沾衣觉久”的上一句是: 寂寥四顾无人 , 诗句拼音为: jì liáo sì gù wú rén
。
问题3:“月露沾衣觉久”的下一句是什么?
答案: “月露沾衣觉久”的下一句是: 水风吹面宜频 , 诗句拼音为: shuǐ fēng chuī miàn yí pín ,诗句平仄:仄平○仄平平。
“月露沾衣觉久”全诗
和子进六言二首 其二 (hé zǐ jìn liù yán èr shǒu qí èr)
萧散独游何处,寂寥四顾无人。
月露沾衣觉久,水风吹面宜频。
平仄仄平平仄,仄平仄仄平平。
仄仄平○仄仄,仄平○仄平平。
“月露沾衣觉久”繁体原文
和子進六言二首 其二
蕭散獨遊何處,寂寥四顧無人。
月露霑衣覺久,水風吹面宜頻。
“月露沾衣觉久”全诗注音
萧散独游何处,寂寥四顾无人。
月露沾衣觉久,水风吹面宜频。
“月露沾衣觉久”全诗翻译
译文:
萧散独游在何处,寂寥四顾,无人相伴。
月光洒在身上,露水沾湿衣衫,感觉时间很久,
水风吹拂着脸,适合频繁地体味。
全诗表达了一个人独自游走在荒芜萧瑟之地的场景。四周静寂无人,只有月光和微风相伴。诗人身临其境地描绘了月露沾衣、水风吹面的情景,将自然景色与内心感受巧妙地结合在一起,表达了对自然之美的欣赏与沉思。
“月露沾衣觉久”总结赏析
赏析:: 这首诗《和子进六言二首 其二》表达了诗人范祖禹的独游之情。诗中通过描写独自游走的场景,以及月露、水风的感觉,表现了一种寂寥而自由的境界。
首先,诗人描述了自己独自游走的情景,使用了"萧散独游何处"的开篇,展示了一种寂寥的氛围。这种孤独和寂寥的状态让人不禁产生共鸣,引起读者对诗人内心世界的关注。
接着,诗人用"寂寥四顾无人"进一步强调了周围的宁静和孤独,与现代社会的繁忙和喧嚣形成鲜明的对比。这种宁静也为诗人提供了思考和感受自然的机会。
诗中的"月露沾衣觉久,水风吹面宜频"描绘了自然界的细微之美。月光洒在身上,露水沾湿衣裳,微风拂面,这些感官细节增强了诗人与大自然的联系。月露和水风成为了诗人孤独游走时的陪伴,也传达出一种与自然和谐相处的情感。
最后,标签:
- 抒情
- 自然
- 孤独
“月露沾衣觉久”相关诗句:
- 月露沾衣觉久 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子进六言二首 其二 》
- 衣寒觉露沾 出自 [宋] 范浚 ·《张生夜载酒相过 》
- 但觉香露沾衣裘 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 便觉草露寒沾衣 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵君武中秋月下 》
- 扣舷月露沾衣寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《涂次寄罗道济 》
- 露沾衣 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言迎神词二首 送神 》
- 夜吟时觉露沾莎 出自 [宋] 徐铉 ·《和尉迟赞善病中见寄 》
- 夜吟时觉露沾莎 出自 [唐] 徐铉 ·《和尉迟赞善病中见寄 》
- 但觉沾人衣 出自 [宋] 范成大 ·《黄罴岭 》
- 忽觉泪沾衣 出自 [宋] 朱熹 ·《古意 》
- 不觉泪沾衣 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋风白云飞 》
- 露沾蓑草衣 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》
- 衣愁露沾湿 出自 [唐] 王维 ·《早春行 》
- 科竹露沾衣 出自 [唐] 薛能 ·《寄终南隐者 》
- 零露沾人衣 出自 [宋] 杨时 ·《送郑季常赴大学正 》
- 衣沾竹露爽 出自 [唐] 羊士谔 ·《南池晨望 》
- 白露沾裳衣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 独立露沾衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《秋笛 》
- 摘果衣沾露 出自 [宋] 文同 ·《庶先北谷 》
- 露气沾裳衣 出自 [宋] 释文珦 ·《竹下晓吟 》