“极变悟神速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“极变悟神速”出自哪首诗？
答案： “极变悟神速”出自： 宋代 郭祥正的 《感怀赠鄂守李公择》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí biàn wù shén sù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“极变悟神速”的上一句是什么？
答案：
“极变悟神速”的上一句是： 遂兼孔氏易 , 诗句拼音为： suì jiān kǒng shì yì
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“极变悟神速”的下一句是什么？
答案： “极变悟神速”的下一句是： 亭亭出林材 , 诗句拼音为： tíng tíng chū lín cái ，诗句平仄：平平仄平平。
“极变悟神速”全诗
感怀赠鄂守李公择 (gǎn huái zèng è shǒu lǐ gōng zé)
君顔削寒冰，君心抱坚玉。
自甘正谏黜，不受公议辱。
请言会面初，遭艰守穷屋。
屋临修水阳，蓬门入深竹。
伯季止三人，羣书聚头读。
野夫学孟郊，苦吟中夜哭。
公达学伊尹，经济饱胸腹。
君乃学扬雄，草玄明倚伏。
遂兼孔氏易，极变悟神速。
亭亭出林材，濯春千丈绿。
我愿从之游，旦暮同饮餗。
忠规日有益，文彩观郁郁。
不肖俄遭谗，逃形入空谷。
诸君释服起，为贫苟微禄。
君来宣城幕，衆谓得杜牧。
我适游昭亭，林中骑白鹿。
时趋资深堂，遇君亦休沐。
饮酣河汉低，谈高鬼神肃。
出处二三年，於焉失羁束。
一别几何时，离羣念幽独。
野夫今郎官，佐郡驰朱毂。
公达遽不幸，高名收鬼录。
君昔居谏省，上方容启沃。
忽分江夏符，善教苏弊俗。
衆饥发仓赈，卖丁与金赎。
载歌奇章公，间运始来复。
顾我最飘零，尘网自投足。
遐趋僻小郡，势若羝羊触。
道出贤侯藩，菁莪闻乐育。
况当黄鹤楼，晴江春扑扑。
美人卷红绡，笛奏梅花曲。
龙行水底吟，云在山头宿。
酩酊安敢辞，念此龄运促。
君名方显显，我困已碌碌。
一为涸辙鱼，一作秋空鹄。
愁来如江河，篑障不可筑。
聊书感怀篇，泪下遂盈掬。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
仄○平仄平，平平仄○仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄仄平，仄○○仄仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄平平仄仄。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
仄仄平平○，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平平平平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平○平，平○○仄仄。
平平平○平，仄平仄平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
仄平平平平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平○仄仄。
平仄平仄仄，仄平平仄仄。
仄○平仄平，仄○平仄仄。
仄平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，○仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平○仄仄。
仄○平仄平，平平平仄仄。
仄平仄平○，仄仄平平仄。
平○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
平平○平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
“极变悟神速”繁体原文
感懷贈鄂守李公擇
君顔削寒冰，君心抱堅玉。
自甘正諫黜，不受公議辱。
請言會面初，遭艱守窮屋。
屋臨修水陽，蓬門入深竹。
伯季止三人，羣書聚頭讀。
野夫學孟郊，苦吟中夜哭。
公達學伊尹，經濟飽胸腹。
君乃學揚雄，草玄明倚伏。
遂兼孔氏易，極變悟神速。
亭亭出林材，濯春千丈綠。
我願從之遊，旦暮同飲餗。
忠規日有益，文彩觀郁郁。
不肖俄遭讒，逃形入空谷。
諸君釋服起，爲貧苟微祿。
君來宣城幕，衆謂得杜牧。
我適游昭亭，林中騎白鹿。
時趨資深堂，遇君亦休沐。
飲酣河漢低，談高鬼神肅。
出處二三年，於焉失羈束。
一別幾何時，離羣念幽獨。
野夫今郎官，佐郡馳朱轂。
公達遽不幸，高名收鬼錄。
君昔居諫省，上方容啟沃。
忽分江夏符，善教蘇弊俗。
衆饑發倉賑，賣丁與金贖。
載歌奇章公，間運始來復。
顧我最飄零，塵網自投足。
遐趨僻小郡，勢若羝羊觸。
道出賢侯藩，菁莪聞樂育。
況當黄鶴樓，晴江春撲撲。
美人卷紅綃，笛奏梅花曲。
龍行水底吟，雲在山頭宿。
酩酊安敢辭，念此齡運促。
君名方顯顯，我困已碌碌。
一爲涸轍魚，一作秋空鵠。
愁來如江河，簣障不可築。
聊書感懷篇，淚下遂盈掬。
“极变悟神速”韵律对照
平平仄平平，平平仄平仄。
君顔削寒冰，君心抱坚玉。
仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
自甘正谏黜，不受公议辱。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
请言会面初，遭艰守穷屋。
仄○平仄平，平平仄○仄。
屋临修水阳，蓬门入深竹。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
伯季止三人，羣书聚头读。
仄平仄仄平，仄○○仄仄。
野夫学孟郊，苦吟中夜哭。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
公达学伊尹，经济饱胸腹。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
君乃学扬雄，草玄明倚伏。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
遂兼孔氏易，极变悟神速。
平平仄平平，仄平平仄仄。
亭亭出林材，濯春千丈绿。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
我愿从之游，旦暮同饮餗。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
忠规日有益，文彩观郁郁。
仄仄平平○，平平仄○仄。
不肖俄遭谗，逃形入空谷。
平平仄仄仄，平平平平仄。
诸君释服起，为贫苟微禄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
君来宣城幕，衆谓得杜牧。
仄仄平○平，平○○仄仄。
我适游昭亭，林中骑白鹿。
平平平○平，仄平仄平仄。
时趋资深堂，遇君亦休沐。
仄平平仄平，平平仄平仄。
饮酣河汉低，谈高鬼神肃。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
出处二三年，於焉失羁束。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
一别几何时，离羣念幽独。
仄平平平平，仄仄平平仄。
野夫今郎官，佐郡驰朱毂。
平仄仄仄仄，平平○仄仄。
公达遽不幸，高名收鬼录。
平仄平仄仄，仄平平仄仄。
君昔居谏省，上方容启沃。
仄○平仄平，仄○平仄仄。
忽分江夏符，善教苏弊俗。
仄平仄平仄，仄平仄平仄。
衆饥发仓赈，卖丁与金赎。
仄平平平平，○仄仄平仄。
载歌奇章公，间运始来复。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
顾我最飘零，尘网自投足。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
遐趋僻小郡，势若羝羊触。
仄仄平平平，平平○仄仄。
道出贤侯藩，菁莪闻乐育。
仄○平仄平，平平平仄仄。
况当黄鹤楼，晴江春扑扑。
仄平仄平○，仄仄平平仄。
美人卷红绡，笛奏梅花曲。
平○仄仄○，平仄平平仄。
龙行水底吟，云在山头宿。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
酩酊安敢辞，念此龄运促。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
君名方显显，我困已碌碌。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
一为涸辙鱼，一作秋空鹄。
平平○平平，仄仄仄仄仄。
愁来如江河，篑障不可筑。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
聊书感怀篇，泪下遂盈掬。
“极变悟神速”全诗注音
君顔削寒冰，君心抱坚玉。
自甘正谏黜，不受公议辱。
请言会面初，遭艰守穷屋。
屋临修水阳，蓬门入深竹。
伯季止三人，羣书聚头读。
野夫学孟郊，苦吟中夜哭。
公达学伊尹，经济饱胸腹。
君乃学扬雄，草玄明倚伏。
遂兼孔氏易，极变悟神速。
亭亭出林材，濯春千丈绿。
我愿从之游，旦暮同饮餗。
忠规日有益，文彩观郁郁。
不肖俄遭谗，逃形入空谷。
诸君释服起，为贫苟微禄。
君来宣城幕，衆谓得杜牧。
我适游昭亭，林中骑白鹿。
时趋资深堂，遇君亦休沐。
饮酣河汉低，谈高鬼神肃。
出处二三年，於焉失羁束。
一别几何时，离羣念幽独。
野夫今郎官，佐郡驰朱毂。
公达遽不幸，高名收鬼录。
君昔居谏省，上方容启沃。
忽分江夏符，善教苏弊俗。
衆饥发仓赈，卖丁与金赎。
载歌奇章公，间运始来复。
顾我最飘零，尘网自投足。
遐趋僻小郡，势若羝羊触。
道出贤侯藩，菁莪闻乐育。
况当黄鹤楼，晴江春扑扑。
美人卷红绡，笛奏梅花曲。
龙行水底吟，云在山头宿。
酩酊安敢辞，念此龄运促。
君名方显显，我困已碌碌。
一为涸辙鱼，一作秋空鹄。
愁来如江河，篑障不可筑。
聊书感怀篇，泪下遂盈掬。
“极变悟神速”全诗翻译
译文：
君的容貌犹如削凿的寒冰，心怀坚硬的玉石。
甘心正直地谏言劝谏，不惧受到公众的指责和羞辱。
请君初次会面时，遭遇困苦，守望在贫穷的屋舍。
屋子临近修水的阳台，周围蓬草丛生，深处有茂密的竹林。
伯和季，止有三人，聚头共读群书。
野夫学习孟郊，苦吟于深夜之中哭泣。
公达学习伊尹，通晓经济，饱学胸腹之间。
君则学习扬雄，著书立说，倚仗明晰的文字表达。
于是兼通孔子的易经，极致地变化领悟神奇的道理。
亭亭身姿优雅，如出林木之中，洁白如春天千丈的绿色。
我愿意跟随君一同游历，早晚共同分享美食酒宴。
君的忠诚规范日益有益，文采卓越，让人倾心。
可惜我不幸遭遇谗言，逃入了空谷之中。
诸位请放下成见，一起为贫困而奋斗，勉力维持微薄的薪俸。
君来到宣城担任幕府职务，众人都以为是得到了杜牧的帮助。
我正巧游览昭亭，林中骑着白鹿。
恰逢君在资深堂，邀约君停下来一同休息。
畅饮之间，谈论着高深的鬼神之学。
经过二三年，我在那时摆脱了羁绊束缚。
一别已有多久，离群后怀念寂寞。
野夫如今成了郎官，驰驱朱毂辅佐郡守。
公达突然不幸离世，高名流传在鬼神录上。
君曾居谏省，受到上方的嘉许和器重。
突然分配到江夏任职，善教人避免弊俗。
众人饥馑，动员粮仓赈济，卖掉丁产和金币赎回困苦的百姓。
载歌载舞庆贺章公，这时运势开始逐渐复苏。
只有我最为颠沛流离，被尘网困扰，自甘堕入困境。
孤零零地走向偏僻的小郡，如同一只无依无靠的羔羊冲撞陷入困境。
到达贤侯的领地，听闻了聪慧贤明的乐育。
何况当我来到黄鹤楼，晴朗的江水轻拍着岸边，春天的气息扑面而来。
美人盘着红色的绡被，吹着笛子演奏着梅花曲。
龙游水底吟唱，云在山巅留宿。
醉醺醺我怎么敢推辞，只感慨光阴匆匆。
君的名字已经广为人知，而我却困苦不堪。
一时是干涸车辙中的鱼，一时是秋空中飘忽的鹤。
忧愁如江河之水，篱笆篑障难以搭筑。
只好写下感怀之篇，泪水满盈而下。
全文
总结：
全文描述了主人公与一位学者（君）的交往经历，以及主人公的境遇。君是一位品行正直、学识渊博的学者，被赋予崇高的责任，同时也因正直而受到排斥。主人公怀着感慨之情，自述了自己飘泊流离的遭遇，对君的赞赏和羡慕，并表达了对自身处境的忧虑和无奈。文章以叙事抒情方式描绘了主人公的心境和情感。
“极变悟神速”总结赏析
赏析：这首诗《感怀赠鄂守李公择》是郭祥正赠送给鄂州守李公择的一首赞美之作。全诗以李公择的政绩和品德为题材，表达了作者对李公择的崇敬之情，并对自己的遭遇和心情进行了感怀。
诗中，作者以华美的辞藻和生动的描写，展示了李公择高尚的品德和深厚的学识。他自甘谏诤之责，不畏公议的辱骂，表现出坚韧不拔的性格。然后描述了李公择居住的环境，如修水阳、深竹等，突显了李公择的清雅之气。接着，诗人以李公择的学术造诣为题材，展示了他的学养和智慧。
诗中还包括了一些历史背景和个人遭遇的描写，如作者因谗言遭到谴责，最终逃入空谷。然而，诗人仍然怀念与李公择相聚的时光，表现出对友情的珍视。
最后，诗人写出了自己的遭遇和心情，感慨自己的飘零和困顿，以及李公择的兴盛和显赫。诗人以涸辙之鱼、秋空之鹄来自比，表达了自己的苦闷和无奈，同时也表现出对李公择的崇敬之情。
标签: 赞美、友情、感怀、自省
“极变悟神速”相关诗句：
- 极变悟神速 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 变化杂神速 出自 [宋] 陈与义 ·《积雨喜霁 》
- 挥斥八极神不变 出自 [宋] 李之仪 ·《送俞叔通归四明 》
- 速觉悟 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 疾瞥地 》
- 速悟有宝龟 出自 [宋] 郑侠 ·《再到吴子野岁寒堂 》
- 悟矣无迟速 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔见招赴何秀才家饮 》
- 悟主惟欲速 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 悟空无速迟 出自 [宋] 吕南公 ·《赠白 》
- 速悟无生忍 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 便须悟悔速归去 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 百骸久悟岁月速 出自 [宋] 吴则礼 ·《黄伯钧示诗因次韵 》
- 极枯变极荣 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟二道 其二 》
- 假神力兮神未悟 出自 [唐] 元稹 ·《华之巫 》
- 变灭石火速 出自 [宋] 葛胜仲 ·《己丑次梅溪乐平寺兄子宗丞尝监镇即寺爲廨卒官晚之东庄 》
- 变化乃迅速 出自 [宋] 卫宗武 ·《独鹤 》
- 浮云变何速 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 变化反手速 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父初五日渡江 》
- 变化如此速 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 三 》
- 愿天速变作男儿 出自 [唐] 黄崇嘏 ·《辞蜀相妻女诗 》
- 尔来变化惊何速 出自 [宋] 苏轼 ·《送蔡冠卿知饶州 》