“德盛诸杨族”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德盛诸杨族”出自哪首诗?
答案: “德盛诸杨族”出自: 宋代 苏辙的 《亡伯母同安县君杨氏挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé shèng zhū yáng zú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“德盛诸杨族”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“德盛诸杨族”已经是第一句了。
问题3:“德盛诸杨族”的下一句是什么?
答案: “德盛诸杨族”的下一句是: 贤宜伯父家 , 诗句拼音为: xián yí bǎi fù jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“德盛诸杨族”全诗
亡伯母同安县君杨氏挽词 (wáng bǎi mǔ tóng ān xiàn jūn yáng shì wǎn cí)
德盛诸杨族,贤宜伯父家。
周姜职苹藻,歜母事桑麻。
大邑移封近,阴堂去日赊。
空余镜奁在,时出旧笄珈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“德盛诸杨族”繁体原文
亡伯母同安縣君楊氏挽詞
德盛諸楊族,賢宜伯父家。
周姜職蘋藻,歜母事桑麻。
大邑移封近,陰堂去日賒。
空餘鏡奩在,時出舊笄珈。
“德盛诸杨族”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德盛诸杨族,贤宜伯父家。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
周姜职苹藻,歜母事桑麻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大邑移封近,阴堂去日赊。
平平仄平仄,平仄仄平平。
空余镜奁在,时出旧笄珈。
“德盛诸杨族”全诗注音
德盛诸杨族,贤宜伯父家。
周姜职苹藻,歜母事桑麻。
大邑移封近,阴堂去日赊。
空余镜奁在,时出旧笄珈。
“德盛诸杨族”全诗翻译
译文:
德盛的是众多杨族的人,贤德适宜担任伯父的职位。周姜担任职务时栽种着苹果和藻类植物,恭敬地侍奉着丈夫的亲属,并细心地从事桑麻的工作。大邑迁移封地,距离阴堂的日子越来越近,阴堂指祖先的墓地,去日赊意味着临近过世。空余着镜子和箱笼,时常拿出旧时的发髻珍宝。
总结:全文:文章描写了德盛杨族中的贤德之人,以及周姜在家中恭敬侍奉和勤劳务农的情景。还描述了大邑地区的变迁以及关于阴堂的寓意,最后提及了保留着旧时珍宝的镜子和箱笼。
“德盛诸杨族”总结赏析
赏析:这首词《亡伯母同安县君杨氏挽词》是苏辙所作,表达了对已故伯母杨氏的怀念和感慨。词中充满了家族情感和对逝去亲人的深切思念。
首先,词中提到了杨氏家族的德盛和贤良,这体现了对伯母的赞誉,也展示了杨氏家族的尊贵和荣耀。接着,词中以周姜、歜母、桑麻等典故,暗示了伯母的高尚品德和勤劳善良,使读者对她的形象留下深刻印象。
词中还提到了伯母的离世,以及她的住所阴堂,词人感到时间的无情流逝和亲人的离去,让人感到深深的忧伤。但在这样的时刻,伯母的镜奁和旧笄珈成了回忆,它们代表着伯母生前的点滴,令人回想起美好的时光。
最后,这首词以对伯母的深切思念和怀念之情作结,表达了词人对伯母的永恒怀念之情。
“德盛诸杨族”相关诗句:
- 德盛诸杨族 出自 [宋] 苏辙 ·《亡伯母同安县君杨氏挽词 》
- 族党诸孙盛 出自 [宋] 戴昺 ·《有感 》
- 族党诸孙盛 出自 [宋] 戴复古 ·《有感 》
- 越绝诸杨盛一时 出自 [宋] 杨万里 ·《七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首 其二 》
- 只今冠盖盛诸杨 出自 [宋] 李吕 ·《送杨文赴廷试 》
- 盛德在诸郎 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽欧阳梅坡 》
- 盛德付诸郎 出自 [宋] 赵善括 ·《挽朱倅周卿 其一 》
- 诸贤亲盛德 出自 [宋] 舒岳祥 ·《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其一 》
- 簪缨罗盛族 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 家族盛南朝 出自 [唐] 皎然 ·《送沈居士还太原 》
- 冠冕称盛族 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其一 》
- 贤良归盛族 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送二十三舅录事之摄郴州 》
- 门族盛如初 出自 [宋] 徐照 ·《送张真翁赴举 》
- 族姓朱陈盛 出自 [宋] 楼钥 ·《旌表门闾安人陈氏挽词 其二 》
- 盛族多其人 出自 [唐] 杜甫 ·《敬寄族弟唐十八使君 》
- 外族长安盛 出自 [宋] 杨亿 ·《又五首 其五 》
- 盛族推山长 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作立春贴门诗三首 其三 》
- 谢族风流盛 出自 [唐] 卢纶 ·《宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠 》
- 夏虫盛百族 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》
- 八元邦族盛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》