“妓杂歌偏胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妓杂歌偏胜”出自哪首诗?
答案: “妓杂歌偏胜”出自: 唐代 王諲的 《十五夜观灯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì zá gē piān shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“妓杂歌偏胜”的上一句是什么?
答案:
“妓杂歌偏胜”的上一句是: 走马入红尘 , 诗句拼音为: zǒu mǎ rù hóng chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“妓杂歌偏胜”的下一句是什么?
答案: “妓杂歌偏胜”的下一句是: 场移舞更新 , 诗句拼音为: chǎng yí wǔ gēng xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“妓杂歌偏胜”全诗
十五夜观灯 (shí wǔ yè guān dēng)
暂得金吾夜,通看火树春。
停车傍明月,走马入红尘。
妓杂歌偏胜,场移舞更新。
应须尽记取,说向不来人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“妓杂歌偏胜”繁体原文
十五夜觀燈
暫得金吾夜,通看火樹春。
停車傍明月,走馬入紅塵。
妓雜歌偏勝,場移舞更新。
應須盡記取,說向不來人。
“妓杂歌偏胜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暂得金吾夜,通看火树春。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
停车傍明月,走马入红尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妓杂歌偏胜,场移舞更新。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
应须尽记取,说向不来人。
“妓杂歌偏胜”全诗注音
暂得金吾夜,通看火树春。
停车傍明月,走马入红尘。
妓杂歌偏胜,场移舞更新。
应须尽记取,说向不来人。
“妓杂歌偏胜”全诗翻译
译文:
暂时借用金吾的夜晚,透过窗户观赏着火树绽放的春天景色。
驻车在明亮的月光下,骑马踏入了喧嚣尘世。
妓女们的歌声更胜一筹,舞场上的舞姿也焕然一新。
应该要铭记其中的一切,但无法向不在场的人述说。
“妓杂歌偏胜”相关诗句:
- 妓杂歌偏胜 出自 [唐] 王諲 ·《十五夜观灯 》
- 歌妓频呼杂妍丑 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 余皆伶官杂村妓 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏公酉家藏老高村田乐敎学图 》
- 彩妓窗偏丽 出自 [唐] 皎然 ·《赋得灯心送李侍御萼 》
- 可能诸妓胜红儿 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 六十一 》
- 胜境长携衆妓行 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠致仕滕庶子先辈 》
- 魏台营妓胜添酥 出自 [宋] 强至 ·《坐客宋周士忽垂光和复用元韵答之三首 其一 》
- 楼船载妓胜仙槎 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二 》
- 座从歌妓密 出自 [唐] 杜甫 ·《宴戎州杨使君东楼 》
- 妓歌千调曲 出自 [宋] 刘过 ·《酒楼 》
- 妓歌珠不断 出自 [宋] 林迥 ·《同黄秘校游连江玉泉 》
- 山妓笑酣歌 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一八一 》
- 妓长能歌舞 出自 [唐] 白居易 ·《有感三首 二 》
- 笙歌彻妓围 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其一 》
- 不妨歌妓密 出自 [宋] 邓深 ·《游罗正仲磬沼深得一字 》
- 无妓唱离歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《送象守贾正夫朝奉还台二首 其二 》
- 歌妓莫停声 出自 [唐] 孟浩然 ·《春中喜王九相寻 》
- 伤心歌舞妓 出自 [宋] 王子韶 ·《神宗皇帝挽词 其一 》
- 酒楼歌妓集 出自 [宋] 吴龙翰 ·《泊芜湖县 》
- 东山小妓歌 出自 [唐] 李白 ·《出妓金陵子呈卢六四首 二 》