首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送黄吟隠游吴门 > 归来卸却扬州鹤

“归来卸却扬州鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“归来卸却扬州鹤”出自哪首诗？

答案： “归来卸却扬州鹤”出自： 宋代 盛烈的 《送黄吟隠游吴门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī lái xiè què yáng zhōu hè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“归来卸却扬州鹤”的上一句是什么？

答案： “归来卸却扬州鹤”的上一句是： 十句唾手腰可缠 , 诗句拼音为： shí jù tuò shǒu yāo kě chán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“归来卸却扬州鹤”的下一句是什么？

答案： “归来卸却扬州鹤”的下一句是： 推敲调度权架阁 , 诗句拼音为： tuī qiāo diào dù quán jià gé ，诗句平仄：平○○仄平仄仄。

“归来卸却扬州鹤”全诗

送黄吟隠游吴门 (sòng huáng yín yǐn yóu wú mén)

。 朝代：宋 。    作者： 盛烈。

寒江买櫂催遄征，何如缓泛六桥寻鸥盟。
侯门怀刺谒掌傧，何如散策孤山探梅信。
吟隐豫章之耳孙，调高琢句期颛门。
西江不住来西湖，唤醒晚唐诸老魂。
有时吐出惊人语，定须贵杀雒京楮。
脍炙人口徒属餍，还来只字不堪煮。
行吟荏苒岁欲暮，束装又问吴中路。
节翁旧有珠履缘，何况荐书袖无数。
此行一句直万钱，十句唾手腰可缠。
归来卸却扬州鹤，推敲调度权架阁。

平平仄仄平平平，平○仄仄仄平平平○。
平平平仄仄仄○，平○仄仄平平平平仄。
○仄仄平平仄平，○平仄仄○平平。
平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄平仄。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平仄。
○○仄仄仄仄仄，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄平仄○，平仄仄平仄平仄。
仄○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄平平仄，平○○仄平仄仄。

hán jiāng mǎi zhào cuī chuán zhēng ， hé rú huǎn fàn liù qiáo xún ōu méng 。
hóu mén huái cì yè zhǎng bīn ， hé rú sàn cè gū shān tàn méi xìn 。
yín yǐn yù zhāng zhī ěr sūn ， tiáo gāo zhuó jù qī zhuān mén 。
xī jiāng bù zhù lái xī hú ， huàn xǐng wǎn táng zhū lǎo hún 。
yǒu shí tǔ chū jīng rén yǔ ， dìng xū guì shā luò jīng chǔ 。
kuài zhì rén kǒu tú shǔ yàn ， huán lái zhī zì bù kān zhǔ 。
xíng yín rěn rǎn suì yù mù ， shù zhuāng yòu wèn wú zhōng lù 。
jié wēng jiù yǒu zhū lǚ yuán ， hé kuàng jiàn shū xiù wú shù 。
cǐ xíng yī jù zhí wàn qián ， shí jù tuò shǒu yāo kě chán 。
guī lái xiè què yáng zhōu hè ， tuī qiāo diào dù quán jià gé 。

“归来卸却扬州鹤”繁体原文

送黄吟隠遊吳門

寒江買櫂催遄征，何如緩泛六橋尋鷗盟。
侯門懷刺謁掌儐，何如散策孤山探梅信。
吟隱豫章之耳孫，調高琢句期顓門。
西江不住來西湖，喚醒晚唐諸老魂。
有時吐出驚人語，定須貴殺雒京楮。
膾炙人口徒屬饜，還來隻字不堪煮。
行吟荏苒歲欲暮，束裝又問吳中路。
節翁舊有珠履緣，何況薦書袖無數。
此行一句直萬錢，十句唾手腰可纏。
歸來卸却揚州鶴，推敲調度權架閣。

“归来卸却扬州鹤”韵律对照

平平仄仄平平平，平○仄仄仄平平平○。
寒江买櫂催遄征，何如缓泛六桥寻鸥盟。

平平平仄仄仄○，平○仄仄平平平平仄。
侯门怀刺谒掌傧，何如散策孤山探梅信。

○仄仄平平仄平，○平仄仄○平平。
吟隐豫章之耳孙，调高琢句期颛门。

平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
西江不住来西湖，唤醒晚唐诸老魂。

仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄平仄。
有时吐出惊人语，定须贵杀雒京楮。

仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平仄。
脍炙人口徒属餍，还来只字不堪煮。

○○仄仄仄仄仄，仄平仄仄平○仄。
行吟荏苒岁欲暮，束装又问吴中路。

仄平仄仄平仄○，平仄仄平仄平仄。
节翁旧有珠履缘，何况荐书袖无数。

仄○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平仄○。
此行一句直万钱，十句唾手腰可缠。

平平仄仄平平仄，平○○仄平仄仄。
归来卸却扬州鹤，推敲调度权架阁。

“归来卸却扬州鹤”全诗注音

hán jiāng mǎi zhào cuī chuán zhēng ， hé rú huǎn fàn liù qiáo xún ōu méng 。

寒江买櫂催遄征，何如缓泛六桥寻鸥盟。

hóu mén huái cì yè zhǎng bīn ， hé rú sàn cè gū shān tàn méi xìn 。

侯门怀刺谒掌傧，何如散策孤山探梅信。

yín yǐn yù zhāng zhī ěr sūn ， tiáo gāo zhuó jù qī zhuān mén 。

吟隐豫章之耳孙，调高琢句期颛门。

xī jiāng bù zhù lái xī hú ， huàn xǐng wǎn táng zhū lǎo hún 。

西江不住来西湖，唤醒晚唐诸老魂。

yǒu shí tǔ chū jīng rén yǔ ， dìng xū guì shā luò jīng chǔ 。

有时吐出惊人语，定须贵杀雒京楮。

kuài zhì rén kǒu tú shǔ yàn ， huán lái zhī zì bù kān zhǔ 。

脍炙人口徒属餍，还来只字不堪煮。

xíng yín rěn rǎn suì yù mù ， shù zhuāng yòu wèn wú zhōng lù 。

行吟荏苒岁欲暮，束装又问吴中路。

jié wēng jiù yǒu zhū lǚ yuán ， hé kuàng jiàn shū xiù wú shù 。

节翁旧有珠履缘，何况荐书袖无数。

cǐ xíng yī jù zhí wàn qián ， shí jù tuò shǒu yāo kě chán 。

此行一句直万钱，十句唾手腰可缠。

guī lái xiè què yáng zhōu hè ， tuī qiāo diào dù quán jià gé 。

归来卸却扬州鹤，推敲调度权架阁。

“归来卸却扬州鹤”全诗翻译

译文：

寒江买橹催促远征，何如缓缓泛舟经过六桥，寻觅结盟的鸥鸟。
侯门中怀刺谒的心情，何如散步于孤山，寻找梅花的信号。
吟咏着隐逸的耳孙，调高妙的句子，期望着颛顼门下的赏识。
西江水势不停，奔流至西湖，唤醒了晚唐时众多老者的精神。
有时候吐露出惊人的言辞，必然会受到重视，如同珍贵的楮纸一样。
美味虽然能够填饱人的口腹，但过多的享受只字不提也无法品味。
行走吟咏于日月荏苒的岁月，欲近暮年，整理装束，再次问询前往吴中的路程。
节翁曾有得自珠履的缘分，何况是荐书，书袋中数不胜数。
这次旅行，一句诗作价值直达万钱，十句诗作随意创作，腰间就可缠绕。
回来后，卸下仿佛扬州鹤般的装束，思索推敲创作，掌握着调度权，坐镇于阁楼之间。

“归来卸却扬州鹤”诗句作者盛烈介绍：

盛烈，永嘉（今浙江温州）人。有《岘窗浪语》，已佚。事见《江湖後集》卷一一。今录诗十六首。更多...

“归来卸却扬州鹤”相关诗句：

“归来卸却扬州鹤”每个字的意思：

包含“归来卸却扬州鹤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂