“大布君能衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大布君能衣”出自哪首诗?
答案: “大布君能衣”出自: 宋代 释清顺的 《书景舒庵壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà bù jūn néng yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“大布君能衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大布君能衣”已经是第一句了。
问题3:“大布君能衣”的下一句是什么?
答案: “大布君能衣”的下一句是: 始知蚕口非 , 诗句拼音为: shǐ zhī cán kǒu fēi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“大布君能衣”全诗
书景舒庵壁 (shū jǐng shū ān bì)
大布君能衣,始知蚕口非。
冢间容一榻,身外但三衣。
护戒避生草,浄心观落晖。
寂寥能自守,今世固应稀。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“大布君能衣”繁体原文
書景舒菴壁
大布君能衣,始知蠶口非。
冢間容一榻,身外但三衣。
護戒避生草,浄心觀落暉。
寂寥能自守,今世固應稀。
“大布君能衣”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
大布君能衣,始知蚕口非。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
冢间容一榻,身外但三衣。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
护戒避生草,浄心观落晖。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寂寥能自守,今世固应稀。
“大布君能衣”全诗注音
大布君能衣,始知蚕口非。
冢间容一榻,身外但三衣。
护戒避生草,浄心观落晖。
寂寥能自守,今世固应稀。
“大布君能衣”全诗翻译
译文:
大布君能衣,才明白蚕丝的珍贵。
冢墓之间容得一张床,身外只有三套衣服。
警惕戒备避开危险之处,洁净心灵观看夕阳西下。
宁静孤寂能自我保持,如今这样的境界确实不多见。
总结:
诗中描述了一位节衣缩食的君主,明白了蚕丝的珍贵。他在世间寂寥自守,淡泊名利,洁净心灵,警惕危险,能守护自己,而在当时这样的境界已经相当罕见。
“大布君能衣”相关诗句:
- 大布君能衣 出自 [宋] 释清顺 ·《书景舒庵壁 》
- 我有大布衣 出自 [宋] 刘边 ·《仙机岩 》
- 帝曰大布衣 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 帝曰大布衣 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 布衣能效死 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《书驿壁 其一 》
- 万卷诗书大布衣 出自 [宋] 项安世 ·《送吴襄阳换承宣使归奉朝请二首 其二 》
- 衣裁大布如亭长 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏村居二首 其二 》
- 布衣落拓何能爲 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠郑元明术士自言安晚之孙故诗及之 》
- 与君仍布衣 出自 [唐] 沈千运 ·《赠史修文 》
- 君时沉布衣 出自 [宋] 郭印 ·《送雷公达观赴召 》
- 君岂一布衣 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其三 》
- 昔君布衣时 出自 [唐] 李白 ·《寒女吟 》
- 布衣谒帝布衣还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《题徐冲晦处士旧隠 》
- 布衣长揖万乘君 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 如君岂得终布衣 出自 [宋] 赵蕃 ·《屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择欲过予再寄 》
- 期君布衣应徵书 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵呈审知 》
- 君曾布衣尚可活 出自 [宋] 陆游 ·《次韵鲁山新居绝句二首 其一 》
- 话到君侯布衣旧 出自 [宋] 释居简 ·《谢周和州叔子 》
- 因君多少布衣士 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 又吟 》
- 君莫笑刘毅从来布衣愿 出自 [唐] 杜甫 ·《今夕行 》