“问事有长头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问事有长头”出自哪首诗?
答案: “问事有长头”出自: 宋代 陆游的 《秋晚寓叹六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèn shì yǒu cháng tóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“问事有长头”的上一句是什么?
答案:
“问事有长头”的上一句是: 一端聊自慰 , 诗句拼音为: yī duān liáo zì wèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“问事有长头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“问事有长头”已经是最后一句了。
“问事有长头”全诗
秋晚寓叹六首 其二 (qiū wǎn yù tàn liù shǒu qí èr)
野处仍多病,经年无与游。
僧庸几市井,医傲过公侯。
不睡愁逢夜,无衣怯到秋。
一端聊自慰,问事有长头。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“问事有长头”繁体原文
秋晚寓嘆六首 其二
野處仍多病,經年無與遊。
僧庸幾市井,醫傲過公侯。
不睡愁逢夜,無衣怯到秋。
一端聊自慰,問事有長頭。
“问事有长头”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
野处仍多病,经年无与游。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
僧庸几市井,医傲过公侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不睡愁逢夜,无衣怯到秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一端聊自慰,问事有长头。
“问事有长头”全诗注音
野处仍多病,经年无与游。
僧庸几市井,医傲过公侯。
不睡愁逢夜,无衣怯到秋。
一端聊自慰,问事有长头。
“问事有长头”全诗翻译
译文:
在荒野之地,仍然多有疾病困扰,经年累月无法与人共游。僧人虽然不离尘世,却常常在市井中徘徊,医者自恃高明,傲慢地超越了一些公侯的地位。在不入眠的夜晚,愁苦常常陪伴左右,无衣之人在秋季也因缺衣而胆怯。于是拿起一杯酒来,只是为了自我慰藉,不禁问自己事业是否能够长久。
全诗描绘了一个在荒野孤独苦难的景象,主人公或为僧人,或为医者,他们都身陷世俗纷扰,有病未得医治,有苦难无处倾诉。无法入眠的夜晚,寒衣单薄的秋季,让人倍感无助和彷徨。最后,唯有自我慰藉,不禁产生对自身事业的怀疑和忧虑。整首诗表达了一种孤独、无助、迷茫的心境,透过描写个体的境遇,抒发了对现实生活的无奈和反思。
“问事有长头”相关诗句:
- 问事有长头 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示子聿 》
- 问事有长头 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其二 》
- 长头喜问事 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长 》
- 爲问长头事 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽范通直 》
- 问事畏头长 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 平生问事贾长头 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵李商老见怀之什 》
- 畏见问事贾长头 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 有人问我长生事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题迎仙堂 》
- 有人问着长生事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 问讯边头事 出自 [宋] 戴复古 ·《麻城道中 》
- 爲问贾长头 出自 [宋] 张纲 ·《闭合 》
- 问伊时事默摇头 出自 [宋] 释正觉 ·《别邹秀才 》
- 逢人若问峰头事 出自 [宋] 李弥逊 ·《陪大慈老登古院 》
- 长风沙头问鲤鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送抚州通判袁世弼寺丞 》
- 兰台无复问长头 出自 [宋] 魏了翁 ·《冯校书挽诗 》
- 兰台无复问长头 出自 [宋] 许奕 ·《题樊汉炳墓 》
- 何事问长沮 出自 [唐] 王维 ·《赠东岳焦链师 》
- 长安若问江南事 出自 [唐] 李忱 ·《题泾县水西寺 》
- 席前若问长沙事 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵安卿召除考功 其一 》
- 一杯未问长生事 出自 [宋] 范成大 ·《云露 》