“问讯边头事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问讯边头事”出自哪首诗？
答案： “问讯边头事”出自： 宋代 戴复古的 《麻城道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèn xùn biān tóu shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“问讯边头事”的上一句是什么？
答案：
“问讯边头事”的上一句是： 篱落带酴醾 , 诗句拼音为： lí luò dài tú mí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“问讯边头事”的下一句是什么？
答案： “问讯边头事”的下一句是： 溪翁总不知 , 诗句拼音为： xī wēng zǒng bù zhī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“问讯边头事”全诗
麻城道中 (má chéng dào zhōng)
三杯成小醉，行处总堪诗。
临水知鱼乐，观山爱马迟。
林塘飞翡翠，篱落带酴醾。
问讯边头事，溪翁总不知。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“问讯边头事”繁体原文
麻城道中
三杯成小醉，行處總堪詩。
臨水知魚樂，觀山愛馬遲。
林塘飛翡翠，籬落带酴醾。
問訊邊頭事，溪翁總不知。
“问讯边头事”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
三杯成小醉，行处总堪诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
临水知鱼乐，观山爱马迟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林塘飞翡翠，篱落带酴醾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
问讯边头事，溪翁总不知。
“问讯边头事”全诗注音
三杯成小醉，行处总堪诗。
临水知鱼乐，观山爱马迟。
林塘飞翡翠，篱落带酴醾。
问讯边头事，溪翁总不知。
“问讯边头事”全诗翻译
译文：
饮了三杯酒，已微醺，走到哪里都能成为诗的题材。
站在水边看鱼欢乐，观赏山峦喜欢拖延。
林中的池塘中飞着美丽的翡翠，围篱边的植物带着酒的香气。
询问旁边的事情，老渔翁总是不知情。
总结：
诗人饮酒欢乐，游览自然美景，但当他问询周围的事情时，老渔翁却不知道。诗中描绘了诗人心境和自然景色，反映了诗人对自然的热爱和对独立宁静的追求。
“问讯边头事”相关诗句：
- 问讯边头事 出自 [宋] 戴复古 ·《麻城道中 》
- 问讯无边辞 出自 [宋] 朱熹 ·《同张明府登凌风亭怀韩无咎 》
- 问讯疏篱边 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其二 》
- 问讯江边白首郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《迎候艮翁二首 其一 》
- 谁在湖边问讯人 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 北湖 》
- 问讯河边织女机 出自 [宋] 张自明 ·《清秀山次韵 》
- 问讯前贤沧海边 出自 [宋] 孙应时 ·《书西溪僧壁 其一 》
- 问讯山头路 出自 [宋] 王灼 ·《宿崇德祠下望青城诸山 》
- 问讯溪头树 出自 [宋] 晁公遡 ·《寻梅花尚未有开者 》
- 低头问讯当殷懃 出自 [宋] 释梵琮 ·《庵中夏 》
- 上堂问讯白头翁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 问讯江头白石佛 出自 [宋] 释慧空 ·《招南泉 》
- 问讯泉头不老仙 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日将入章泉上饶有句次韵 》
- 爲我从头问讯看 出自 [宋] 许景衡 ·《送李彦侯宰黄岩 其二 》
- 也好低头问讯伊 出自 [宋] 释心月 ·《送僧过金山 》
- 问讯湖庄事 出自 [宋] 曹彦约 ·《春问湖庄 》
- 荷君问讯蚕家事 出自 [宋] 戴复古 ·《闻机上妇说蚕事之辛勤织未成缣往往取偿债家 》
- 问讯讯居人 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其二 》
- 试问边头花柳 出自 [宋] 吴则礼 ·《呈希道兼寄不伐 其二 》
- 白水田边问路头 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一六 》