“波澜正使来西蜀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“波澜正使来西蜀”出自哪首诗?

答案:波澜正使来西蜀”出自: 宋代 周必大 《同年杨谨仲示芗林诸帖皆以老杜相期惟童敏德谓不合学东坡殆非知诗者辄用此意成恶语一篇为诞辰寿祝颂之意见于末章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō lán zhèng shǐ lái xī shǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“波澜正使来西蜀”的上一句是什么?

答案:波澜正使来西蜀”的上一句是: 独推佳句有师承 , 诗句拼音为: dú tuī jiā jù yǒu shī chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“波澜正使来西蜀”的下一句是什么?

答案:波澜正使来西蜀”的下一句是: 廉陛何妨逼少陵 , 诗句拼音为: lián bì hé fáng bī shǎo líng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“波澜正使来西蜀”全诗

同年杨谨仲示芗林诸帖皆以老杜相期惟童敏德谓不合学东坡殆非知诗者辄用此意成恶语一篇为诞辰寿祝颂之意见于末章 (tóng nián yáng jǐn zhòng shì xiāng lín zhū tiē jiē yǐ lǎo dù xiāng qī wéi tóng mǐn dé wèi bù hé xué dōng pō dài fēi zhī shī zhě zhé yòng cǐ yì chéng è yǔ yī piān wèi dàn chén shòu zhù sòng zhī yì jiàn yú mò zhāng)

朝代:宋    作者: 周必大

过江人物向汪曾,一世龙门未易登。
常恐斯文无砥柱,独推佳句有师承。
波澜正使来西蜀,廉陛何妨逼少陵。
天遣百年如卫武,会赓懿戒颂中兴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guò jiāng rén wù xiàng wāng céng , yī shì lóng mén wèi yì dēng 。
cháng kǒng sī wén wú dǐ zhù , dú tuī jiā jù yǒu shī chéng 。
bō lán zhèng shǐ lái xī shǔ , lián bì hé fáng bī shǎo líng 。
tiān qiǎn bǎi nián rú wèi wǔ , huì gēng yì jiè sòng zhōng xīng 。

“波澜正使来西蜀”繁体原文

同年楊謹仲示薌林諸帖皆以老杜相期惟童敏德謂不合學東坡殆非知詩者輒用此意成惡語一篇爲誕辰壽祝頌之意見于末章

過江人物向汪曾,一世龍門未易登。
常恐斯文無砥柱,獨推佳句有師承。
波瀾正使來西蜀,廉陛何妨逼少陵。
天遣百年如衛武,會賡懿戒頌中興。

“波澜正使来西蜀”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
过江人物向汪曾,一世龙门未易登。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常恐斯文无砥柱,独推佳句有师承。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
波澜正使来西蜀,廉陛何妨逼少陵。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天遣百年如卫武,会赓懿戒颂中兴。

“波澜正使来西蜀”全诗注音

guò jiāng rén wù xiàng wāng céng , yī shì lóng mén wèi yì dēng 。

过江人物向汪曾,一世龙门未易登。

cháng kǒng sī wén wú dǐ zhù , dú tuī jiā jù yǒu shī chéng 。

常恐斯文无砥柱,独推佳句有师承。

bō lán zhèng shǐ lái xī shǔ , lián bì hé fáng bī shǎo líng 。

波澜正使来西蜀,廉陛何妨逼少陵。

tiān qiǎn bǎi nián rú wèi wǔ , huì gēng yì jiè sòng zhōng xīng 。

天遣百年如卫武,会赓懿戒颂中兴。

“波澜正使来西蜀”全诗翻译

译文:

过江之人向汪曾问候,他一生都未能登上龙门山。时常担心自己的文章没有坚实的基石,只能推崇佳句,受到前人的启发。如今波涛汹涌正传来西蜀,何妨廉陛继续压制少陵。天命百年之间就如卫武一般,与此同时赓续懿德之戒,歌颂国家的繁荣兴旺。

总结:

诗人表达了对过去文人未能成功的遗憾和对自己创作的担忧,但仍然寄望于时局的好转和国家的兴盛,呼唤着继往开来的精神。

“波澜正使来西蜀”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“波澜正使来西蜀”相关诗句: