“治目常存如治民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“治目常存如治民”出自哪首诗？
答案： “治目常存如治民”出自： 宋代 李彭的 《病目宴坐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì mù cháng cún rú zhì mín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“治目常存如治民”的上一句是什么？
答案：
“治目常存如治民”的上一句是： 东坡妙语久犹新 , 诗句拼音为： dōng pō miào yǔ jiǔ yóu xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“治目常存如治民”的下一句是什么？
答案： “治目常存如治民”的下一句是： 但学曹参相齐法 , 诗句拼音为： dàn xué cáo cān xiāng qí fǎ ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“治目常存如治民”全诗
病目宴坐 (bìng mù yàn zuò)
脑脂遮目乏风味，宴坐禅床真得计。
赤眼归宗近似之，面壁少林聊复尔。
东坡妙语久犹新，治目常存如治民。
但学曹参相齐法，清夷王度不无人。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“治目常存如治民”繁体原文
病目宴坐
腦脂遮目乏風味，宴坐禪床真得計。
赤眼歸宗近似之，面壁少林聊復爾。
東坡妙語久猶新，治目常存如治民。
但學曹參相齊法，清夷王度不無人。
“治目常存如治民”韵律对照
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
脑脂遮目乏风味，宴坐禅床真得计。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
赤眼归宗近似之，面壁少林聊复尔。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东坡妙语久犹新，治目常存如治民。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
但学曹参相齐法，清夷王度不无人。
“治目常存如治民”全诗注音
脑脂遮目乏风味，宴坐禅床真得计。
赤眼归宗近似之，面壁少林聊复尔。
东坡妙语久犹新，治目常存如治民。
但学曹参相齐法，清夷王度不无人。
“治目常存如治民”全诗翻译
译文：
脑脂遮住了眼睛而失去了风味，举行宴席坐在禅床上却真的有所启发。
明悟归向宗门近似之，对着壁壁静坐像在少林寺思索。
苏东坡的智慧言论久久依然新颖，治疗眼疾常常像治理国家民生一样有效。
但是学习曹参的为官之道，像齐国相士的法度，清廉的王者的度量并不是没有人能够做到的。
全文总结：
本文通过四个句子，探讨了不同主题。首先，指出脑脂遮蔽视野会使人失去风味，而在宴席上坐在禅床上可以得到启发。接着，通过赤眼归宗和面壁思索，类比在少林寺静坐，探讨了修行和领悟的近似之处。然后，称赞苏东坡的智慧言论久久不衰，类比治疗眼疾和治理国家民生的有效方法。最后，以曹参为官的法度和清廉的王者的度量为例，强调这种高尚品质并不是每个人都能做到的。整篇文章主要表达了探索智慧和修行的重要性，以及高尚品德的稀有与珍贵。
“治目常存如治民”相关诗句：
- 治目常存如治民 出自 [宋] 李彭 ·《病目宴坐 》
- 亲见治民如治眼 出自 [宋] 曹彦约 ·《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其一 》
- 治国治民俱外事 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其四 》
- 长如治吴与治川 出自 [宋] 王十朋 ·《谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵 》
- 治身如治国 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其二 》
- 治如治稊稗 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 治国如治身 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 治身如治玉 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其一 》
- 治郡如治家 出自 [唐] 欧阳詹 ·《益昌行 》
- 治疾如治盗 出自 [宋] 陆游 ·《疾小愈纵笔作短章 》
- 治民如烹鱼 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一九 》
- 治民如牧羊 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其一 》
- 如有用我试治民 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱文季佥判 》
- 治眼当如爱护民 出自 [宋] 姚勉 ·《章钓仙吹铁笛善医眼与齿相说法尤高 其二 》
- 推治越之道治天下兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 治国宜将治圃看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其二 》
- 将治四海先治琴 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 旧治密邻新治壤 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 治国治身非异理 出自 [宋] 韩琦 ·《谢观文赵尚书寄示集注老子 》
- 功存内治 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 懿德皇后室用《顺安》。 》