“萧相治国留英声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧相治国留英声”出自哪首诗？
答案： “萧相治国留英声”出自： 宋代 阎苍舒的 《兴元》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo xiāng zhì guó liú yīng shēng ，诗句平仄： 平○仄仄○平平 。
问题2：“萧相治国留英声”的上一句是什么？
答案：
“萧相治国留英声”的上一句是： 汉家兴王启鸿业 , 诗句拼音为： hàn jiā xīng wáng qǐ hóng yè
，诗句平仄： 平○仄仄○平平 。
问题3：“萧相治国留英声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“萧相治国留英声”已经是最后一句了。
“萧相治国留英声”全诗
兴元 (xīng yuán)
褒城之山划天罅，中有深谷春水生。
汉家兴王启鸿业，萧相治国留英声。
平平平平仄平仄，○仄○仄平仄平。
仄平○○仄平仄，平○仄仄○平平。
“萧相治国留英声”繁体原文
興元
褒城之山劃天罅，中有深谷春水生。
漢家興王啟鴻業，蕭相治國留英聲。
“萧相治国留英声”韵律对照
平平平平仄平仄，○仄○仄平仄平。
褒城之山划天罅，中有深谷春水生。
仄平○○仄平仄，平○仄仄○平平。
汉家兴王启鸿业，萧相治国留英声。
“萧相治国留英声”全诗注音
褒城之山划天罅，中有深谷春水生。
汉家兴王启鸿业，萧相治国留英声。
“萧相治国留英声”全诗翻译
译文：
褒城的山劈开天空的裂缝，其中有深谷中涌出春水。汉家的兴王展开了雄图壮业，萧相治国有着卓越的声名。
全诗主要描写了褒城的壮美景色和两位历史人物的辉煌业绩。褒城的山势如天峻峭，中间有一深谷，春水从其中涌出，给人以生机勃勃的感觉。接着，诗人提及汉家的兴王，他启动了宏伟的雄图壮业，意味着兴盛繁荣。而“萧相”则指的是萧何，他治国有方，声名显赫，留下了卓越的政绩和卓越的名声。整首诗通过描述山水之美和历史人物之才，表达了对壮丽景色和英才辈出的赞美之情。
“萧相治国留英声”相关诗句：
- 萧相治国留英声 出自 [宋] 阎苍舒 ·《兴元 》
- 萧萧羌笛声相和 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 萧萧羌笛声相和 出自 [唐] 刘长卿 ·《王昭君歌 》
- 相国正须如治郡 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其九 》
- 相国终身保治平 出自 [宋] 徐钧 ·《申不害 》
- 上相心因治国劳 出自 [唐] 殷文圭 ·《次韵九华杜先辈重阳寄投宛陵丞相 》
- 治民相国非殊涂 出自 [宋] 陈元晋 ·《赠符药朱道士 》
- 不与英声流上国 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 但留英声与後世 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 相国私英倩 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记十首 其三 》
- 更蒙萧相国 出自 [唐] 张说 ·《奉萧令嵩酒幷诗 》
- 馈粮萧相国 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 》
- 畴功萧相国 出自 [宋] 刘攽 ·《挽故相国尚书令忠献公 其三 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅遣侍人韵 》
- 汉家萧相国 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 功归萧相国 出自 [唐] 于季子 ·《咏汉高祖 》
- 治国治民俱外事 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其四 》
- 治国治身非异理 出自 [宋] 韩琦 ·《谢观文赵尚书寄示集注老子 》
- 治国宜将治圃看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其二 》